Για όλη την έννοια του Ivanivske. Για όλη την Ιβανίβσκα. Συνώνυμα του ρητού "Για ολόκληρη την Ιβανίβσκα"

Για ολόκληρη την Ivanivska Rozg. Εξπρές. 1. Ακόμα πιο δυνατά (φώναξε, φώναξε αραιά). - Τόγκο τηγάνι, για παράδειγμα, από το 10ο νούμερο, σαν να φωνάζω για όλη την Ivanivska "Ωδή στην ελευθερία", εγώ bachiv τότε ένα ήσυχο προσωπικό γιατρό(Πιρόγκοφ. Παλιός εργάτης γιατρού). - Onomedni priyshov [διάκονος] p'yany-prep'yany, και κάντε πρόβες σε όλη την Ivanovskaya: Μην πλησιάζετε, θα σας νικήσω! Ήθελα να στρίψω το γιόγκο, αυτό το vin έδωσε μια τέτοια γκάφα ... γιατί το φως του Θεού δεν χάλασε(Ρεσέτνικοφ. Προστατευόμενος). 2. Duzhe shvidko, με δύναμη povnu. - Γεια σου, βίζνικ, πήγαινε με κατευθείαν στον αρχηγό της αστυνομίας! Ο Kovalyov siv στο tremtinnya και μόλις και μετά βίας φώναξε στον βίζνικ: «Προχώρα για όλη την Ivanovskaya!»(Γκογκόλ. Νις). - Vіd vyslovіv: «dzvoni all іvanіvsku» — σε όλες τις καμπάνες του Ιβάν του Μεγάλου στο Κρεμλίνο της Μόσχας και «φωνάξτε σε ολόκληρο το іvanіvsku» — όπως το όνομα της πλατείας Ivanіvska στο Κρεμλίνο, de για τις παλιές ώρες τα διατάγματα του τσάρου ήταν φωνηείς. Maksimov S. Crilati λέξεις. - Αγία Πετρούπολη, 1899. - S. 136.

Φρασεολογικό λεξικό της ρωσικής γλώσσας. - M: Astrel, AST. ΟΛΑ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ. Φεντόροφ. 2008 .

Θαυμάστε το ίδιο "Για ολόκληρη την Ιβανίβσκα" σε άλλα λεξικά:

Σε όλη την Ιβανίβσκα- (φώναξε) κάνε θόρυβο, φώναξε, τόσο λίγο μακριά. Porivn. Μουσικοί: δύο βιολιά, ένα φλάουτο και ένα κοντραμπάσο, όλων των ειδών οι άνθρωποι, βγαλμένοι, σοφά, από τους δρόμους ... η υπόλοιπη φιγούρα ενός τετράγωνου προστέθηκε σε ολόκληρο το Ivanovskoye. Ντοστογιέφσκι. Κακό αστείο. Porivn. ΕΙΜΑΙ… … Michelson's Great Tlumach Fraseological Dictionary (αρχική ορθογραφία)

σε όλη την Ιβανίβσκα- (φωνάζω) κάνω θόρυβο, φωνάζω, έτσι λίγο μακριά Βλ. Μουσικοί: δύο βιολιά, ένα φλάουτο και ένα κοντραμπάσο, περισσότερα από δύο άτομα, βγαλμένα, σοφά, από τους δρόμους ... η υπόλοιπη φιγούρα ενός τετράγωνου προστέθηκε σε ολόκληρο το Ivanovskoye. Ντοστογιέφσκι. Κακό αστείο. Porivn. εισβάλλω... Το μεγάλο ορθολογικό φρασεολογικό λεξικό του Michelson

σε όλη την Ιβανίβσκα- Φωνάξτε σε όλη την Ivanivska Φωνάξτε σε όλη την Ivanivska Φωνάξτε σε όλη την Ivanivska... Γλωσσάρι ρωσικών ιδιωματικών

σε όλη την Ιβανίβσκα- δυνατό, και στην ουρά, και στη χαίτη, πόσο φτηνό λεξικό ρωσικών συνωνύμων. για ολόκληρη τη γλώσσα του Ivaniv, kіl για συνώνυμα: 9 για ολόκληρη την κολοκύθα (2) ... Γλωσσάρι συνωνύμων

σε όλη την Ιβανίβσκα- Για όλη την ιτιά / nova (φωνάξτε, φωνάξτε κ.λπ.) Vіd vyslovlyuvannya: καλέστε όλους Ivanivska, tobto. σε όλες τις καμπάνες του Μεγάλου Ιβάν στο Κρεμλίνο της Μόσχας, αλλιώς φωνάζουν για όλη την Ιβανίβσκα για το όνομα της πλατείας Ιβανόφσκαγια στην ... Λεξικό του bagatioh viraziv

Σε όλη την Ιβανίβσκα- Κρεμλίνο της Μόσχας στο στάχυ XVII αιώνα. Vasnetsov A.M. Πλατεία Ιβάν του Μεγάλου κοντά στο Κρεμλίνο. XVII αιώνα. 1903 Άποψη της πλατείας Ivanivska. Αρχές 19ου αιώνα

σε όλη την Ιβανίβσκα- adv. γιάκος. πηγαίνω. rozg. 1. Με οριακή δύναμη, ανακατεύτηκαν, ήδη δυνατά (τραγουδούν ουρλιάζοντας). 2. Vikoristovuєtsya ως μη βιώσιμο ραντεβού. Λεξικό Tlumachny του Εφραίμ. T. F. Efremova. 2000... Σύγχρονο ζοφερό γλωσσάρι της Efremova

Σε όλη την Ιβανίβσκα- Ροζγκ. 1. Shvidko, έντονα (σχετικά με την ταχύτητα και την ένταση της κίνησης, κίνηση). 2. Απασχολημένος, εκκωφαντικός. DP, 255; BTS, 122; SHZF 2001, 40; FSRYA, 177; ZS 1996, 70, 174, 353, 357; Mokienka 1986, 35; SRDA 1, 161; AOS 9, 45. /i> Δεμένο με τα ονόματα του ήρωα ... Μεγάλο λεξικό ρωσικών παραγγελιών

σε όλη την Ιβανίβσκα- καθόλου yu iv anovska ... Ρωσικό ορθογραφικό λεξικό

σε όλη την Ιβανίβσκα- (ουρλιάζει)... Ορθογραφικό λεξικό ρωσικών ταινιών

Βιβλία

• Μορφή ρωσικής γλώσσας: ιστορικά και ετυμολογικά σκίτσα φρασεολογίας, Mokienko Valeriy Mikhailovich. Το βιβλίο σε μια ζωντανή και προσιτή μορφή εξετάζει την ιστορία και την ετυμολογία της πλούσιας ρωσικής μεταφορικής γλώσσας: μελισσοπωλεία, σκοτώστε ένα σκουλήκι, για ολόκληρη την Ivanovskaya, σε τι φως να σταθεί, κλπ. Ειδικά ...

0 Οι Skіlki βρίσκονται στο ρωσικό movі krilatih vyslovіv και παραγγελίες, όπως το vigadav για τους αιώνες του ρωσικού λαού. Ωστόσο, τη στιγμή της κλήσης, είναι ώρα να φύγουμε, όλα αλλάζουν, συμπεριλαμβανομένης της καθημερινής μας κίνησης, που κρέμεται ταυτόχρονα, είναι ήδη εύκολο να αποκρυπτογραφηθεί χωρίς προτροπή. Για τους οποίους, στον ιστότοπο, δημιούργησαν ένα okremiya rozdіl, μόνο και μόνο για τη σύγχυση τέτοιων φρασεολογικών ενοτήτων. Εάν δεν ξεχάσετε τον δρόμο, προσθέστε τον πόρο στους σελιδοδείκτες σας, θα έχουμε πολλές πληροφορίες. Το σημερινό mova pide για μια τόσο φαρδιά φράση σε στενά κολάχ, όπως Σε όλη την Ιβανίβσκα, την έννοια της φρασεολογίας μπορείτε να διαβάσετε troch με ένα έτος.
Εν τω μεταξύ, πριν από αυτό, ως συνέχεια, θα ήθελα να δείξω μερικές αναμνηστικές δημοσιεύσεις με θέμα την αποστολή παραγγελιών. Για παράδειγμα, τι σημαίνει να τιμήσετε τον εαυτό σας zmusiv; Πώς να κατανοήσετε τα καγιάκ Beaty? τι σημαίνει να πίνεις στα Αγγλικά; Sen virazu Yak το zіnitsyu μάτι αραιά.
Πατέρα, ας συνεχίσουμε τι σημαίνει για όλη την Ivanivska? Εμφανίστηκαν οι εκδόσεις Іsnuє kіlka tsієї vіdomoї prikazki, και μπορούμε μόνο να μάθουμε γι' αυτές.

Σε όλη την Ιβανίβσκα- tsey ειρωνικό viraz σημαίνει να φωνάζεις σε όλη την κολοκύθα, να φωνάζεις scho є sich, να φωνάζεις

Πρώτη έκδοση. Η ομοιότητα αυτής της φρασεολογίας με τις ρίζες της τραγουδά βαθιά στην ιστορία του ρωσικού κράτους. Μερικές φορές, οι άνθρωποι vikoristovuyut kіlka variantіv tsієї φράσεις, για παράδειγμα "ουρλιάζουν σε όλη την Ivanivska"? "Κραυγή σε όλη την Ivanivska"? «Φωνή για όλη την Ιβανίβσκα». Κάποιος σκέφτηκε τραγικά αυτό που ονόμασε η "Ivanivska" έναν τέτοιο δρόμο, ωστόσο, δεν το ξέρω καλά, θέλω να το κάνω κλειστό για χρήματα.

Στις φράσεις ts_єї krilatoї є πιο συγκεκριμένα, και σε εποχές του ονόματος "Іvanіvska" είναι απαραίτητο να γράφεται με κεφαλαία γράμματα. Ο Άντζε με διαταγή μου να πάω για την πλατεία του Κρεμλίνου, κρυμμένος κοντά στο καταφύγιο, το pobudovan προς τιμήν του "Ιβάν του Μεγάλου". Η αίσθηση του γεγονότος ότι τα θραύσματα εκείνης της εποχής, το Διαδίκτυο, η τηλεόραση και το ραδιόφωνο δεν ενόχλησαν, όλα τα διατάγματα ότι τα διατάγματα εκφωνήθηκαν σε αυτή την πλατεία μεταξύ των ανθρώπων. Την ώρα του τραγουδιού, οι δυάκοι ήρθαν στην Ιβανίβσκα, ανέβηκαν σε μια ειδική περίσταση και έφεραν τη θέληση του τσάρου σε όλους τους έντιμους ανθρώπους. Τα θραύσματα της πλατείας ήταν αισθητά μεγάλα και ο κόσμος ανέβηκε λίγο πάνω του, τότε για να φωνάξουν στο natovp, ήταν δυνατό να υψώσουν σημαντικά τη φωνή τους.

Άλλη έκδοση. Θραύσματα δυακών στο μουστάκι ήταν πονηροί και άπληστοι άνθρωποι, τότε την κατάλληλη στιγμή βγήκαν με ονόματα, και για την απερισκεψία τους, εκείνος ο τσαμπουκάς χτυπήθηκε με μπατόν. Σε μια τέτοια σκληρή διαμάχη, η δυσοσμία άρχισε να εξατμίζεται δυνατά, θυμίζοντας ολόκληρη την πλατεία Ιβανίβσκα με τη τσιριχτή φωνή τους.

Μετά από μια ορισμένη ώρα, η έννοια της φράσης της φράσης άλλαξε ελαφρώς, και έγινε νικηφόρα με τις έννοιες «στο μέγιστο», «με όλη τη δύναμη».

Τρίτη έκδοση. Οι ηθοποιοί ιστορικοί δεν είναι ευχαριστημένοι με τις δύο πρώτες εκδοχές και πιστεύουν ότι αυτή η φρασεολογία σχηματίστηκε ως εκδήλωση του "κάλεσμα σε όλη την Ivanivska", μοιάζει με την dzvinitsa του Ivan the Great, για το πώς ήδη μαντέψαμε περισσότερα, αλλά πιο συγκεκριμένα για το πραγματοποίηση κλήσεων.

Εκείνη την ώρα, όχι σε όλες τις κλήσεις, λήφθηκε ολόκληρη η κλήση των κλήσεων, η οποία ανατέθηκε μετά από αυτές τις κλήσεις. Από καιρό σε καιρό, οι φιγούρες από αυτά τα απλά βοηθητικά κτίρια ξέφυγαν, ράγισαν, έβγαιναν σμάτκα από αυτά, αποκλίνονταν κατά μήκος της ραφής αραιά.
Πριν από την ομιλία, κλήθηκε ολόκληρος ο επιλογέας κλήσης για εκείνη την ώρα - "κλήση dzvonkovy". Και αν μάντευαν το όνομα του "μουσικού" budіvlі, πρόσθεσαν, λέγοντας, μια τέτοια κλήση. Κατά κανόνα, την παραμονή των ημερών zvichayny, οι κουδουνάδες χτυπούσαν νικηφόρα ένα μικρό μέρος των κουδουνιών και μόνο σε λίγες περιπτώσεις άρχισε να χτυπά ολόκληρο το "dzvinkove prizvische". Ένας παρόμοιος ήχος έκρηξης έγινε αποδεκτός να ονομαστεί κουδούνισμα "σε όλες τις προθέσεις" ή " για όλες τις κλήσεις Ivanovskaya dzvіnitsya bula vіdoma y vіy rosіyskіy іmperiї, її dzvіn ήταν από θαύμα γνωστό στους ανθρώπους, και άκουσαν το νέο.

Αφού διαβάσατε αυτό το άρθρο, αναγνωρίσατε Για ολόκληρη την Ivanivska, εννοώνταςφρασεολογία, και τώρα μπορείτε να εξηγήσετε στους φίλους και τους συγγενείς σας αυτό το ταξίδι.

Φωνάζοντας σε όλη την Ιβανίβσκα, ψηλαφίζοντας, ορμώντας, πηδώντας.

Περισσότερα vchenih λένε την πορεία της πλατείας tsy vyslovlyuvannya z Ivanivska στο Κρεμλίνο, όπου βρίσκεται το όνομα του Μεγάλου Ιβάν.

Σε ολόκληρη την πλατεία Ιβανίβσκα χτύπησαν οι κωδωνοκρουσίες.

Επιπλέον, σε αυτή την πλατεία οι κήρυκες διάβαζαν τα βασιλικά διατάγματα - και έτυχε επίσης να φωνάζουν σε όλη την πλατεία.

Είναι πιθανό ότι οι σωματικές τιμωρίες ήταν στην εξουσία εδώ - φώναζαν αλεύρι σε όλο τον Ivanovskoye.

Ωστόσο, υπάρχει μια τέτοια εκδοχή: "για όλη την Ivanivska" αλλά η μείωση του viraz "για όλη τη δύναμη Ivanivska".

Η λέξη "іvanіvskiy" εδώ σχετίζεται με τα ονόματα του λαϊκού Ivan the Fool και σημαίνει "ανοησία".

Για όλη τη βλακεία της δύναμης - tse i є "από τη δύναμη των δυνάμεων, με μια τρελή ταλάντευση."

Ιβάν Πέτροβιτς, μίλα με τα καλά του, λέγοντάς τους ένα αστείο..., λέγοντάς τους τα πάντα για το Ιβανίβσκ, έτσι ώστε όλες οι ντάκες να ήταν λίγο άρρωστες.

Άντον Πάβλοβιτς Τσέχοφ. "Ζωντανά αγαθά"

ΚΑΘΟΛΟΥ ΙΒΑΝΙΒΣΚΑ

Ακόμα πιο δυνατά, στο έπακρο.

Κήρηξ - πρόσωπο, ως δημόσια φωνή, υποδεικνύω, παραγγελία. Ο Βίσνικ στις αυλές των βασιλιάδων και των μεγάλων φεουδαρχών. Bov έτσι κρίνετε στο τουρνουά: δίνοντας ένα σημάδι στο στάχυ του τουρνουά και μια στιγμή ζουπινίτι ψημένου ρυθμού.

(Raztashovuetsya for. Για τις παλιές ώρες, κατά τις οποίες οι τιμωρίες της περιοχής (υπουργεία) ήταν roztashovulysya. Ο Dyaki (derzhavshovtsy) πήγε στην πλατεία Ivanivska και εξέφρασε τα διατάγματα του τσάρου.

Pіznіshe viraz "για ολόκληρο το ivanivsk" άρχισε να zastosovuvaty σαν ένα πλήρες πλύσιμο, και ου ευρύτερο.

περιοχή Ivanivska

Το Great Rational Fraseological Dictionary (1904) επισημαίνει την ακόλουθη έκδοση του Virase:

«Στην πλατεία Ιβανόφσκαγια στο Κρεμλίνο, κοντά στη ντβίνιτσα του Μεγάλου Ιβάν, εκφωνήθηκαν τα διατάγματα του τσάρου για τα πάντα, δηλαδή για ολόκληρη την Ιβανίβσκαγια».

Ισχύουν

«Τη δέκατη Μαΐου, πήρα άδεια για 28 ημέρες, ζητώντας από το ταμείο μας εκατό ρούβλια εκ των προτέρων και λέγοντας αν ήταν «να ζήσω», ζήσε για ολόκληρη την ΙβανίβσκαΑς περάσουμε λοιπόν δέκα χρόνια ζώντας με έναν μόνο τρόπο.

"Ζωντανά αγαθά" (1882):

«Στον Ιβάν Πέτροβιτς, να τον χαίρεσαι, πες του ένα αστείο για την εποχή του χρόνου, πες του σε όλη την Ιβανίβσκα, otzhe, σε όλες τις dachas ένα μικρό χτύπημα "

«Το αηδόνι κοιμάται σε όλη την Ιβανίβσκα".

«Όμορφη νύχτα. Δεν υπάρχει ομίχλη στον ουρανό, αλλά το φεγγάρι λάμπει σε όλη την Ιβανίβσκα."

"Κάθε φορά σε όλη την Ιβανίβσκαθα προσπαθήσουμε να προσφέρουμε τη ζωή σας όσο πιο άνετα γίνεται και να σας απογειώσουμε δύο μέρες ακόμα».

«Ο ναύτης, έχοντας σταυρώσει τον μικρό μαύρο, ήδη έκλαιγε σε όλη την Ιβανίβσκα."

(1821 - 1881)

(1866) η. 3 γκολ. ένας:

"- κοιμήσου σε όλη την Ιβανίβσκα, ως εκ θαύματος, ήρεμα, και ο Θεός φυλάξοι, κοιμήθηκα δέκα χρόνια.

Κακό αστείο:

«Μουσικοί: δύο βιολιά, ένα φλάουτο και ένα κοντραμπάσο, άνθρωποι όλων των ειδών, βγαλμένοι, σοφά, από τους δρόμους… σε όλη την Ιβανίβσκασυμπλήρωσε το υπόλοιπο του τετράπλευρου σχήματος.

(1818 - 1883)

"Notes of the Mislivets" (1847-1851), Povitovy likar:

«Η Ντίβκα κάτσε αμέσως και σκάρωσε σε όλη την Ιβανίβσκα…".

(1809 - 1852)

(1836), II:

«Ο Kovalyov siv στο tremtinnya και μόλις φώναξε στον βίζνικ: «Εμπρός σε όλη την Ιβανίβσκα!""

(1801 - 1872)

"Φύλλα σε φίλους από την εκστρατεία στη Χίβα" (1839-1840 σελ.), Grudnya 8th, 1839.

«Έγινε το πλάτος για σταφύλια, κυπαρίσσια και μάγια να φυτέψουν κρασί γιάγκι και ελιές, - και μέσα μας το χιόνι έχει γεμίσει τα πάντα, μια χιονοθύελλα είναι ένα συρίγγιο, και η πικρή παγωνιά μολύνει τα φλογερά άλογα, τα άλογά τους». σε όλη την Ιβανίβσκακαι zіbravsya, zdaєtsya, οδηγήστε μας στο πολύ αδύνατο.

Πλατεία Ivanivska του Κρεμλίνου της Μόσχας

Στην αποστολή αυτών για τον Τσάρο Μπορίς Γκοντούνοφ, στάλθηκαν διαταγές στον περσού καμ'γιανού. Την τρίτη ώρα η πλατεία έγινε ένα από τα πιο σημαντικά και πολυπληθέστερα μέρη στη Μόσχα. Οι εκκλήσεις συνέρρεαν εδώ από τις ΗΠΑ της Ρωσίας. Στην πλατεία, οι δυάκοι εκκωφάνωσαν δυνατά τα βασιλικά διατάγματα (zvіdsi y pіshov viraz: «φωνάξτε σε όλη την Ivanivska»). Αρκετά συχνά στην πλατεία εκτελούνταν θανατηφόρες ποινές των δικαστηρίων (Wikipedia).

* - γραφειοκρατικά κέντρα του πριγκιπάτου της Μόσχας, άνθρωποι που δημιουργήθηκαν από το διοικητικό σύστημα διοίκησης. Naprikintsі XV στο στάχυ του XVI αιώνα εμφανίστηκαν παλάτια εγκατεστημένα - το Υπουργείο Οικονομικών και το Μεγάλο Παλάτι. ασκούσαν κρατικούς υπαλλήλους - δυάκους (εγγράμματοι vykhіdtsі vykhodets іz drіbnogo ευγενείς chi low stan). Η εξειδίκευση του παλατιού dyakiv από το catering okremy της κρατικής διοίκησης οδήγησε στην παρατήρηση του κέτερινγκ tsikh από τα τμήματα okremі και αυτό από τον ανεξάρτητο οργανισμό. Η δυσοσμία άρχισε να λέγεται παιδικές καλύβες, μετά προσποιήθηκαν ότι τιμωρήθηκαν - τα όργανα της κεντρικής διοίκησης στη Μόσχα XVI - στις αρχές του XVIII αιώνα

Συνώνυμα του ρητού "Για ολόκληρη την Ιβανίβσκα"

• Γκούτσνο
• Για όλα
• σε όλη την επικράτεια
• στο δημόσιο
• δημοσίως
• δημοσίως
• Σε υψηλότερη φωνή
• Κείμενο Vіdkritim

Νίκη της φρασεολογίας στη λογοτεχνία

— « Το κορίτσι μπορεί να κάθεται εδώ και να κλαίει.(Ι. S. Turgenev "Povitovy likar")
— « Από τα κανάλια της κοιλάδας, bryazkit και screching lіsotaski, δυνατά b'yutsya ένα περίπου ένα παγωμένα κούτσουρα? στους δρόμους του όχι-όχι αυτού του αυτοκινήτου proshkandibaє, οδηγείται από πάγο, τότε είναι καλό"(Viktor Astaf'ev "Ostanniy Uklin")
— « Χωρίς φως, χωρίς θερμότητα - ένα κροτάλισμα(Boris Vasiliev "Buli και όχι buli")
— « τρακτέρ και γερανοί δούλευαν ήδη, ένα δέντρο έτριζε, ο αέρας σφύριζε στις κορώνες. Ήταν πολύ κρύο, κρύο. αφού το τρένο μπήκε στην υπερυψωμένη διάβαση από τα πλάγια, όρμησε άδειο"(Βιλ Λιπάτοφ "I'm all about new")
— « Επαίνεσα τον Khoma Fomich για ένα τέτοιο καθολικό και δεν έφτιαξα την πόρτα πίσω μου, φώναξα: "Ο άξονας πονούσε!"(Viktor Konetsky "Vchorashni turboti")
— « Ο ήλιος στάθηκε πάνω από τον τόπο, έχυσε τη χάρη του στην πλατεία της ερήμου, τον έκαψε, και μείωσε το καπιτονέ μου αλυσιδωτή αλληλογραφία."(Viktor Dragunsky" Πέφτοντας στο γρασίδι")
— « Vіkna vіdchinili, στο pіdvіkonnі πετώντας έναν φωνογράφο, χτυπώντας έναν νέο, πιέζοντας τη ρολόι στο στήθος της, στάθηκε η Nadkіya Lidka"(Βαλεντίν Ρασπούτιν "Ζήστε στη μνήμη")