Η έννοια της λέξης hosanna σε ένα σύντομο εκκλησιαστικό σλαβικό λεξικό. Η έννοια της λέξης hosanna στο σύντομο εκκλησιαστικό σλαβικό λεξικό Dyakuёmo, στο οποίο επιτράπηκε να κοιμηθεί

Συνεχίστε να κοιμάστε Tsya іstorіya vіdbulas στις ΗΠΑ στην πολιτεία του Τενεσί. Αν η Κάρεν ανακάλυπτε ότι βασιζόταν σε ένα ακόμη παιδί, σαν να ήταν καλή μητέρα, τα κατάφερνε όλα για να βοηθήσει τον τριαδικό γιο της Μάικλ να προετοιμαστεί για το επόμενο νέο στάδιο στη ζωή της γιόγκα. Ο Νεζαμπάρ ήξερε τι θα γινόταν

Στο ναό, ή στις θείες ακολουθίες, υπάρχει απλώς παράδεισος. Συχνά ο ιερέας επαναλαμβάνει ένα βιράζ. Ακούγεται κάπως έτσι: "Hosanna!" Το Prote vono χαιρετίστηκε σημαντικά από τον ρωσικό άνεμο. Επομένως, θα προσπαθήσουμε να μάθουμε για το φαγητό, πράγμα που σημαίνει ότι είναι κατανοητό και αυτή είναι η ιστορία αυτού του ταξιδιού.

Ας ρίξουμε λοιπόν μια ματιά στην έκθεση: "Hosanna" - tse viraz іz zmіstom chi μόνο μια εκκλησιαστική οδός viguk;

Το νόημα ποιας λέξης

Η λέξη maє semіtske ρίζα και προέρχεται από το іvritu. Tse σημαίνει "προσευχόμαστε", διαφορετικά - "ψέματα". Tse buv παραδοσιακό wiguk, θηρία στον Θεό.

Επιπλέον, αυτό το vislav mav kіlka σημαίνει: προσευχητική προχάνια και δοξολογία της παντοδυναμίας του Θεού.

Σήμερα, αυτός ο ιός έχει διαφύγει στον Ιουδαϊσμό. Vono zrozumile σε όλους τους αναγνώστες των Tori και її tlumachen.

Hosanna - για χάρη της έκφρασης, που πρόκειται να γίνει η ουσία του Χριστιανισμού, για να είναι ενεργά νικητής στα spivs. Zokrema, στη Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία υπάρχουν στίχοι από αυτή τη λέξη. Στη χώρα μας, το είδος της δόξας γιορτάζεται ως μέρος του χορωδιακού τραγουδιού στη λειτουργία του εσπερινού πριν την Κοινωνία.

Viraz στα κείμενα της Βίβλου και її tlumachennya

Η λέξη «Hosanna», η σημασία της οποίας εξετάστηκε περισσότερο το Bulo, ακούγεται τόσο στην Παλαιά όσο και στην Καινή Διαθήκη.

Η γιόγκα μπορεί συχνά να διδαχθεί από τους ψαλμούς. Το Vono μπορεί να μοιάζει με ένα wiguk προσευχής, δοξάζοντας έτσι τον Κύριο. Και κυρίως αυτό και το άλλο.

«Ωσαννά», για να δοξάσει, έχοντας τραγουδήσει τον εβραϊκό λαό στον Ιησού Χριστό, ψάλλοντας τον σαν τον Κύριο που ο Μεσσίας την ημέρα της εισόδου του Χριστού με τους αποστόλους στην Ιερουσαλήμ.

Russian Book of Texts of the Bible A.P. Ο Lopukhin εξήγησε ότι η μορφολογική άρθρωση αυτής της λέξης είναι συνεπής με τις δηλώσεις για την πνευματική γνώση του Θεού Πατέρα. Zgidno με παλαιές και νέες εκδηλώσεις διαθήκης, Είμαστε γνωστοί στον Παράδεισο, δηλαδή στα μοναστήρια των βουνών. Σε αυτό ψάλλεται δόξα από την αόρατη παρουσία του κόσμου των ανθρώπων.

Σε αυτό το πλαίσιο, το "Hosanna" είναι μια επιβεβαίωση του γεγονότος ότι ο Θεός είναι ένδοξος και μεγάλος, επιπλέον, Vіn καθιερώνει την τάξη με τους ανθρώπους.

Іnshi θόλωση του virazu

Στα σύγχρονα ρωσικά λεξικά, το tsey viraz zustrinesh σπάνια, όπως τα παλιά λεξικά δίνουν ευρύτερες πληροφορίες.

Έτσι, για παράδειγμα, το λεξικό των Brockhaus και Efron δηλώνει ότι αυτό το εγκωμιαστικό και ουροχαστικό viguk σημαίνει ότι οι άνθρωποι, όπως ο γιόγκο, κοιτούν αυτόν στον οποίο απευθύνουν τη δυσοσμία, τις ουράνιες ευλογίες ή για να εμπνεύσουν την απλή ανθρώπινη ευτυχία αυτή την ευημερία.

Σε άλλα λεξικά, λέγεται ότι το "hosanna" είναι ένα απλό viraz που οδηγεί σε έναν τραγουδιστή. Έτσι ήταν στο λεξιλόγιο του Δ.Ν. Η Ushakova υποστηρίζει ότι η φράση «τραγούδα hosanna» σημαίνει να κολακεύεις κάποιον, να μιλάς.

Μια τέτοια θόλωση αυτού του βιράζ είναι κοντά στη λαϊκή ρόδινη κατανόηση της ουσίας της λέξης. Μεταξύ του λαού, «τραγουδήστε όσαννα» - τσε κατακλύστηκε το chiis perevagi σε πονηρούς σκοπούς, που θεωρείται ευθύς κολακεία, scho να ξεπεράσει τα όρια της ευπρέπειας.

Επίσης, μπορείτε να ονομάσετε το πλούσιο νόημα αυτού του στίχου - "Hosanna". Το νόημα της λέξης σάς επιτρέπει να το δείτε από διαφορετικές πλευρές: σαν δοξολογία προς τον Θεό, σαν προσευχή και σαν μέρος της ανθρώπινης αμοιβαιότητας.

Τραγουδήστε hosanna σε ποιον σε τι. Απαρχαιωμένος Σίδερο. Επαινέστε επιφανειακά, μεγεθύνετε κάποιον ή κάτι. Ο Πέτρο Στρούβε στη «Ρωσική Δούμα» drukuvav «Ορθόδοξη θεοδικία» και στην επιλογή «Βίκι» τραγούδησε... φόρο τιμής στον Ευρωπαίο φιλισταίο(Μ. Γκόρκι. Περί εργαζομένων στον τομέα της υγείας).

Φρασεολογικό λεξικό της ρωσικής γλώσσας. - M: Astrel, AST. ΟΛΑ ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ. Φεντόροφ. 2008 .

Θαυμάστε το ίδιο "Speak Hosanna" σε άλλα λεξικά:

τραγουδήστε hosanna- Spіvati (vigukuvati) σφήκα / nnu σε ποιον το βιβλίο. Δυνατά, μεγεθύνεις κάποιον που... Λεξικό του bagatioh viraziv

Τραγουδήστε hosanna- Σε ποιον. Knizhkovy. Απαρχαιωμένος Μεγεθύνετε κάποιον. /i> Μοιάζει πολύ καιρό πριν. Khoshianna 'ψε μας'. BMS 1998, 423; ZS 1996, 41; BTS, 727, 829; FSRYA, 297 ... Μεγάλο λεξικό ρωσικών παραγγελιών

ύπνος- τραγουδήστε, γεμίστε, τραγουδήστε με φωνή, τραβήξτε έξω (τραγούδι), μπάσο. pіdspіvuvati, pіdtyaguvati φωνή, ηχώ. Τραγούδα ένα τραγούδι. Ας πιούμε τη χορωδία. Τα γαλλικά ειδύλλια σας τραγουδούν και αναδεικνύουν τις κορυφαίες νότες. Μανιτάρι. δεν κοιμάμαι σήμερα. Spivachka… Γλωσσάρι συνωνύμων

ύπνος- Κοιμάμαι, κοιμάμαι. πέντε; κατοικίδιο, a, pro; nsv. 1. (Αγ. ύπνος). (τι). Μπορείτε να δείτε τους μουσικούς ήχους με τη φωνή σας, μπορείτε να δείτε τη μουσική τηλεόραση με τη φωνή σας. Αγάπη σ. Με εκτίμηση σ. Π. τραγούδι, ρομάντζο, κολίσκοφ, μέρη. Π. pid κιθάρα. Π. τενόρος, μπάσο, φαλτσέτο... Εγκυκλοπαιδικό λεξικό

ύπνος- κοιμάμαι /, κοιμάμαι· pe / ty; κατοικίδιο, a, pro; nsv. div. tzh. ύπνος, sp_v 1) (Αγ. ύπνος) που Μπορείτε να δείτε τους μουσικούς ήχους με τη φωνή σας, μπορείτε να δείτε το μουσικό tvir με τη φωνή σας. Αγαπήστε τον ύπνο. Ειλικρινά κοιμήσου... Λεξικό του bagatioh viraziv

ύπνος- Κοιμάμαι, κοιμάμαι. συμπεριλαμβανομένου ταλαιπωρία. το παρελθόν pety, pet, a, pro; nesov. 1. (ασυνήθιστος ύπνος1) μετάβαση. εγώ χωρίς προσθήκη. Μπορείτε να δείτε τους μουσικούς ήχους με τη φωνή σας, μπορείτε να δείτε τη μουσική τηλεόραση με τη φωνή σας. Κοιμήσου ένα τραγούδι. □ Μετά το τσάι, ο Γιάρτσεφ τραγούδησε ένα ειδύλλιο, συνοδευόμενος στο πιάνο. Ακαδημαϊκό λεξιλόγιο του Μάλι

ύπνος- dієslova, nsv., upot. πιο συχνά Μορφολογία: Κοιμάμαι, κοιμάσαι, κρασάκι/κέρδισε/κοιμήσου, κοιμόμαστε, κοιμάσαι, κοιμάσαι, κοιμάμαι, κοιμάμαι, κοιμάμαι, κοιμάμαι, ύπνος, ύπνος, ύπνος, ύπνος, ύπνος. Αγ. αποκοιμηθείτε, ξυπνήστε. n., s... Λεξικό Tlumachny του Ντμίτριεφ