यूएस नेव्हीच्या रशियन इंटेलिजन्सच्या रेडिओ ट्रान्समिशनमधून वित्याग (1 फोटो). रशियन विजयांचा टेम्ना मोवा

तुझी काळजी कशी आहे रशियन भाषाहे खरोखर इतके फोल्ड करण्यायोग्य आहे का, सर्व परदेशी कसे अंदाज लावू शकतात? आम्हाला दिले आहे, ते देखील नाही ... deakі वाक्ये भाषांतरित करण्याचा किंवा स्पष्ट करण्याचा प्रयत्न करा, मुहावरे, yakі zrozumili कमी rosіyskіy lyudinі.1. फ्लास्क टेबलावर आहे, आणि काटा पडलेला आहे. जर आपण स्टाईलमध्ये काटा लावला तर काटा त्याचे मूल्य आहे. Tobto, उभ्या वस्तू उभे, आणि आडवे झोपू?

टेबलवर एक प्लेट आणि तळण्याचे पॅन घाला. दुर्गंधी nachebto आडवा आहे, पण टेबल वर उभे. आता प्लेट तव्याजवळ ठेवू. तिथे ती पडली होती, पण ती टेबलावर उभी होती. जिंकण्यासाठी तयार गोष्टी उभे करणे शक्य आहे का? हाय, पडून असताना काटा तयार होता.

आता आतडे चढण्यासाठी स्टीलवर. तुम्ही तिथे उभे राहू शकता, बसू शकता आणि झोपू शकता. जर, उभे राहण्याच्या दृष्टीने, पडून राहणे हे “उभ्या-आडव्या” च्या तर्कानुसार असेल, तर बसणे ही नवीन शक्तीची किंमत आहे. बाजूला बाजूला बसा. आता पक्ष्याची शक्ती पोलादीवर आहे. वॉन टेबलवर बसा, पण तुमच्या पायावर बसा, तुमच्या गाढवांवर नाही. उभे राहण्याचा त्रास घ्यायचा आहे. अले, आम्ही तिथे उभे राहू शकत नाही. तथापि, जसे आपण एखाद्या पक्ष्याने दुखापत केली आणि मेला, तो टेबलवर उभा राहील.

तुम्ही दूर जाऊ शकता, बसणे हा जिवंतपणाचा एक गुणधर्म आहे, परंतु तुम्ही जिवंत नसले तरीही आणि तुम्ही पॉप करू शकत नाही तरीही तुम्ही तुमच्या पायावर बसू शकता. तर, कदाचित, वाजवी व्हा, काय उभे राहायचे, काय खोटे बोलायचे आणि काय बसायचे.

2. फक्त आपला देश शब्द " होय» є समानार्थी slіv « कृपया», « धन्यवाद», « शुभ दिवस», « काय काळजी करू नका"ता" vibachte"आणि शब्द" चला» अधिक vipadkіv मध्ये बदला « गुड बाय».

3. आपल्यामध्ये भविष्यातील घडी का आहे, आज भूतकाळ आहे, परंतु सर्व समान, वर्तमान काळ आपण भूतकाळात म्हणू शकतो (“ मी रस्त्यावर चालत आहे"), मी भविष्य (" उद्या मी सिनेमाला जाणार आहे”), आणि एका तासात आम्ही ऑर्डर हँग आउट करू शकतो (“ Shvidko pishov zvіdsi!»)?

आश्चर्यचकित होत आहे, ADME सारखे ते चवदार त्वचा वाक्यांश वाचा:

परदेशी लोकांना अशी रशियन वाक्ये आणि मुहावरे समजावून सांगणे महत्वाचे आहे:

* जुनी नवीन नदी.
* आग शांतपणे पेटवा.
* चुईश, चिंब वास.
*पण कदाचित.
* एक दुर्मिळ शैली.
* मी तुला एक तास मागतो.
* पुढे पकडले.
* मी खोल जांभळा आहे.
* मोवा चेहरा इन'याझे नाही.
* पिस्तुलाने शेपूट छाटणे.
* हात ते पाय आणि पुढे.
* फोर्ज काढा.
* नाकावर खाच.
* काळ्या रंगात क्वासिटी.
*झाहा, किती छान.
* प्रोव्होवोलोसिव्हस्या.
* P'yany ustilku.
* कोल्ड ओक्रीप (ओखोलली ओक्रिप).
* अन्न नाही.
*चला, घे.
* Mlynets, Zvichayno शक्य, बिअर.
* सर्व ससा शेळ्या आहेत. (बसवर लिहिलेले)
* मी तुला कुझकिन मातीर दाखवतो. (ख्रुश्चेव्ह)
* भाषांतर करू नका.
* बीट बाईक.
* जमुखिष्का म्हणजे बिस्नुवट.
* झोपू नका - तुम्ही गोठून जाल.
* Poїmo poїmo (poїmo poїmo).
* मी कुत्र्यासाठी संभोग करू.
* विष्ठेच्या जखमेतून.
* हालेप्यात जेवल्यानंतर.
* रोझुमा चेंबर.
* Mi on tsimu dog z'їli.
* कोनाडा.
* Mene zamіv smіttya.

जणू एखाद्या परदेशी माणसाने रशियन संवाद ऐकला - त्याचा मेंदू कंप पावला.

- प्रिय, मला अदृश्य द्या.
- याकू, लाल ची निळा? - आपण का तयार केले?
- पतमुष्टा, माझ्या प्रिय ...

- तुमच्याकडे काळ्या मनुका आहेत का?
- नाही, चेर्वोना.
- आणि तुमच्याकडे काय आहे?
- आणि जो हिरवा आहे!

- मी कोरडे वाइन ओतले.
- बरं, ओल्या सर्व्हेटने घासून घ्या.

- आणि काय, प्रकाश नाही, बरोबर?
- पण नाही.

- क्रोनो अंतर्गत भाषा वापरून पहा.
- स्वादिष्ट, मरतात आणि उठू नका!

- काल आम्ही प्यायलो, आज मी थोडासा मेला नाही, मग आम्हाला हँगओव्हर झाला, माझी इच्छा आहे की मी काल मेला असता.

Tsya foldable रशियन भाषा)))

माझी रशियन माझी आई दैवी सह परदेशी गर्जना flaunted वाक्यांश:

भाषणात फक्त एकच शब्द आणि फॉरेनर्स किनेट:

- एक तिरकस तिरकस तिरकस सह mowing.
- ओह@एटे, नाह@यारील डोह @मी - rasx@यारीवय.

अधिक ट्रॉक्स - अमेरिकन खलाशीची रक्तरेषा:

मला हे जाणून वाईट वाटते की रशियन लोक भाषेद्वारे स्वतःवर मात करू शकत नाहीत. Naytsіkavіshe रँक किंवा मित्रांचा मत्सर असल्याचे म्हटले होते, दुर्गंधी घंटा आणि शिट्ट्यांसह भांडण करत नाही. मी माझ्या जुन्या नोटांच्या सर्व बाजू, त्या दिवसाच्या अक्ष्या जाळून टाकल्या आहेत:
- डेक कुठे आहे?
- तुम्हाला माहीत आहे, तुमच्या सोबतीला वास घेणारे माकड दिसते.

भाषांतर:
- डी कर्णधार डेरेव्यांको?
- मला माहित नाही, परंतु असे दिसते आहे की मी एमके -48 टॉर्पेडोच्या अमेरिकन प्रोटोटाइपचे संप्रेषण आणि चाचणी करण्यासाठी बंद चॅनेलवर काम करत आहे (मार्क -48, आमचा विकास देखील आशादायक आहे)

रोझमोवा रशियन:
- सरयोगाने प्रतिध्वनी केली, डिमकाने आपल्या हातात दिले की कॅनेडियनने तुमचे श्रोणि स्वच्छ केले.

भाषांतर:
सेर्गी, दिमित्रो डोपोविव्ह, की तुमच्या सेक्टरमध्ये कॅनेडियन काउंटर-हेलिकॉप्टर आहे जे ध्वनिक आवाजाचे संचालन करते. (केबलवरील इको साउंडर प्रोब कमी करते - आकार उलट्या दुव्यासारखा असतो.)

रोझमोवा रशियन:
— तुमच्या पाचव्या पहिल्या दिवशी, लापशी रस्त्यावर सपाट गाढव, बर्फावर पडदा.

भाषांतर:
— (तुमच्या पाचव्या नंतर?) मिलिटरी-ट्रान्सपोर्ट फ्लायर के-सिरीज पाणबुडीच्या संभाव्य परिसंचरण क्षेत्रामध्ये हलके ध्वनिक बॉय फेकून देतो, रडार स्क्रीनवर इतर कोणत्याही वस्तू नाहीत.

रोझमोवा रशियन:
- हेड बुर्जुआ हवामानाखाली बसण्यासाठी, बोलण्यासाठी.

भाषांतर:
- एक अमेरिकन विमानवाहू युद्धनौका एका वादळी भागात मास्क करत आहे, रेडिओ संप्रेषण प्राप्त करत आहे.

रोझमोवा रशियन:
- झोरलीट बच्चीत मिखूर, आधीच स्नॉटसह.

भाषांतर:
- ऑप्टिकल वॉर्निंग स्टेशन तुम्हाला सांगतो की अमेरिकन पायलट टँकरने फायर होज सोडला आहे.

रोझमोवा रशियन:
- आमच्याकडे येथे एक मोठ्या डोळ्यांचा मूर्ख vmknuv आहे, बोलत आहे, माफ करा, zbivsya कोर्स, इंजिन zlamavsya, आणि तो लघवी करतो. एक दोन कोरडे त्यांच्याबरोबर फिरले.बर्च तालीम करत होता.
- फक योगो, मला किउ झोव्त्यानित्सा साठी विवंचना घ्यायची नाही. जर तुम्हाला त्याची गरज असेल तर, यूमाच्या रक्षकांना फर्टमध्ये जाळू द्या आणि आमच्या खास परीकथेच्या बाळाकडे टीम.

भाषांतर:
एक वाजता, कोरियन-पिव्हडेनो जहाजाचा ताफा ब्रेकडाउनसाठी पाठवून, डीआयआयच्या क्षेत्राजवळ गेला. Su-15s च्या जोडीवरून उड्डाण करताना, बेरेझा रडार स्टेशन पुढे धावले. ट्राम-राम... तुम्ही प्रयत्न केला तर क्षेत्र सोडा, जहाज जाऊ द्या आणि टो करू द्या.

मी थांबवू:

तुम्हाला zatsіkavit करणे शक्य आहे:

• अवतरणांसह चित्रे (चित्रांमधील अवतरण)

सैन्यात सुवोरोव्हच्या मूर्खपणासह देखील, विनोद आणि सैन्याच्या मोत्यांचे मूल्य होते. डोब्री स्कोक आणि डोब्रोकॉन या नावांखाली पिवनिच्नी फ्लीटच्या नेतृत्वाखाली राड्यांस्कच्या दिग्गज अॅडमिरलच्या सहानुभूतीदारांनी प्रेमाने निवडले. Dobry stribok krim zhorstkostі तो उत्साह bsk shche talanovitiy आणि साक्षर अधिकारी. अनागोंदी आणि ताफा कोसळण्याच्या काळात, मी योग बीजी च्या समर्थनासाठी पुरेसे योगदान दिले.

1. आणि आपण त्या आणि कृपया समान नाही. शोरोकू आणि गाढव घोडा चालू शकतात.

2. प्रत्येकाला माहित आहे की मी ढोंगी नाही आणि क्वचितच जर मी महान मुख्यालयातील पर्यवेक्षकांकडून अनौपचारिक व्हाउचर स्थापित करण्यासाठी माझ्या अधीनस्थ अधिकार्‍यांच्या आदरासाठी काम केले तर. असे असले तरी, प्रत्येकाला माहित आहे की कॉग्नाक रक्त-वाहक न्यायाधीशाप्रमाणे विस्तारतो आणि गातो आणि आपल्याला ज्ञान आणि दुवा आवश्यक आहे. आणि मग जमिनीवर मद्यपान करण्याची गरज नाही, जेणेकरून मिडशिपमन म्हणून व्हाईस-अॅडमिरल मद्यधुंद होऊ शकत नाही.

3. शे ऑलेक्झांडर सेर्गियोविच पुष्किन, म्हणत: "सौंदर्याने भरलेले आत्मा." कॉम्रेड अधिकारी, उच्चार योग्यरित्या लावणे आवश्यक आहे.

4. ज्याला दूर पाठवले होते त्याला तुम्ही कसे पिऊ शकता? मी पुष्टी करतो - जवळच्या मधुशाला. स्वत: गॅरिसनच्या कमांडंटला 2 रा रँकच्या ऑपरेशनल स्क्वाड्रन कॅप्टन डेव्हिडनोकच्या वरिष्ठ अधिकाऱ्याच्या वैशिष्ट्यासाठी एक तास घेण्याचे आदेश देण्यात आले होते, जो मी माझ्या पहिल्या सेवेच्या पगाराच्या 50 मिनिटे आधी फ्रीझिंग, त्रिपक्षीय लवचिकतेसाठी होतो. एक गोष्ट आनंददायक आहे - वाइनच्या संपूर्ण तासासाठी, मला नग्न व्हावे लागले. Schopravda आणि nazhertisya - tezh.

5. बरं, मी काय म्हणू शकतो - तुमचा सपाट मिररिंग तुमच्या मनाचा स्टिरियोटाइप दाखवण्याची अधिक शक्यता आहे.

6. अधिक आदरातिथ्य करणारे अधिकारी, अधिक वेळा आणि अधिक समाधानाने, आदेशाच्या दिवशी कोर्टासमोर वाइन दाखल करतात.

7. स्क्वाड्रनच्या कोणत्याही जहाजाचा विचारपूर्वक विचार केल्यानंतर - नरकातील क्रू दोषी आहे.

8. बरं, तू, 3रा रँकचा कॉमरेड कर्णधार, एखाद्या संस्थेप्रमाणे - स्मोल्यांका, नकाशासमोर लाल पुरुष, दयनीयपणे प्रोमिकॅटची शपथ घेतोस? तुमच्या थोरल्या सोबत्यांनी तुम्हाला सांगितले नाही का की योग्य व्यक्तीला आयुष्यात दोनदा कमी लाज का वाटावी? प्रथमच, जर ते अचानक होऊ शकत नाही, आणि अचानक - जर ते पहिल्यांदाच होऊ शकत नाही?

9. तू खूप समजूतदार आहेस, का खाऊ घालत नाहीस?

10. आणि "पीटर द ग्रेट" vvazhayut वर, जणू जहाजावर ते पूर्णपणे squinting आहे - याचा अर्थ मिशा आहे, जहाजाला आग लागली आहे.

11. चेस्ना मुलाला टॅटमसह आईवर नाही तर मलईसह नळीवर प्रेम करणे. प्रामाणिक खलाशी सेवा करू इच्छित आहे, पण झोप. त्या योगाला सेवेपूर्वी शांत करणे आवश्यक आहे.

12. जर बूथ एक प्रतिज्ञा असेल, तर विभागातील जहाजांवर गोंधळ ही संपूर्ण यंत्रणा आहे.

13. यक्षचो वियस्कोवो-सागरीअधिकारी, अनवधानाने स्वत: ची उधळपट्टी करून, भरपूर अंडी प्रकट करतो; सर्व गोष्टींसाठी Shvidshe, काही काळासाठी, तो Suvor च्या नौदल सेवा, महान प्रमुख बद्दल गंभीरपणे rozmov जात आहे.

14. ऑपरेशनल योजनास्क्वाड्रनच्या जहाजाचे नाव एक गंभीर आणि महत्त्वपूर्ण दस्तऐवज आहे, येथे “मे”, “शक्य” आणि “नाकीस विकुसी” आईची चूक नाही. माझ्यासाठी, हे वरवरचे झाकलेले आहे, कारण पृष्ठभागावरील जहाजांच्या स्क्वॉड्रनच्या ऑपरेशनल मुख्यालयात त्यांना काही समजूतदार माहित नव्हते, पोचाटकोव्हो मिलिटरी लाइटिंगसह एव्हिएशन लेफ्टनंट कर्नलवर विश्वास ठेवू नका.

15. जहाज रसायनशास्त्रज्ञ हा लष्करी व्यवसाय नसून जीवनाचे तत्वज्ञान आहे.

16. सर्व हट्टी आणि नीरस रोबोट्स नंतर प्रथम अक्ष, क्लायंट पेनीज येणार आहे असा विचार करण्याच्या बिंदूपर्यंत आवाज करू लागतो. अजे क्लायंटचा आवाज दुसर्‍याला, आवाज प्रचंड आहे, निरागसपणे, गुदमरलेल्या बाहेर.

17. चांगला विद्यार्थी घाणेरडा कसा दिसतो हे तुम्हाला माहीत आहे का? - घाणेरडे uchnya zrіdka b'yut वडील, आणि दयाळू - वर्गमित्र सतत mutuyut. आणि चांगला अधिकारी आणि वाईट यात काय फरक आहे? एका चांगल्या त्रस्त अधिकाऱ्याला प्रत्येक गोष्टीच्या प्रेमात पडण्यास भाग पाडले जाते, त्याच्यासाठी नवीनचा दृष्टीकोन खूप चांगला आहे आणि एक घाणेरडा अधिकारी - सेवेद्वारे प्रेम करणे आवश्यक आहे एका अखंड बॉसपेक्षा अधिक कशाचीही गरज नाही, तो आणि मग जेव्हा तुम्हाला त्याची गरज असेल तेव्हा ते काळजीपूर्वक पहा.

18. रोबोट z-pіd palitsі - त्से गुलाम काम, परंतु कोणालाही त्याची गरज नाही.

19. एक निष्काळजी खलाशी विसंगतीच्या बिंदूपर्यंत लाजाळू आहे, संभाव्य स्कंबॅग, संभाव्य खाच आणि व्हॅल्टिव्हनिक.

20. लक्षात ठेवा, कॉम्रेड अधिकारी, काहीही काम करायचे नाही, तुम्हाला सर्वकाही काम करणे आवश्यक आहे.

21. जर बॉसने त्याच्या अधीनस्थांना त्या प्रत्येक गोष्टीबद्दल बोलण्याची परवानगी दिली ज्याचा त्यांना विचार करायला दुर्गंधी येते, तर काही वेळाने दुर्गंधी विचार करण्यास शिकू लागेल.

22. त्याच्या समोर, त्याच्या अनुयायांशी बोलल्याप्रमाणे, मी विचार ऐकतो, त्यांना न चुकता थप्पड मारणे आवश्यक आहे, सन्मानाचा आदर करणे आवश्यक आहे. जेणेकरुन टिमचासच्या वेदनादायक धक्क्याची दुर्गंधी बिल्डिंगमध्ये अविचारीपणे उठली आणि जे काही बोलले गेले त्या अर्थावर विचार केला गेला. आणि जर ही प्रक्रिया वेळोवेळी पुनरावृत्ती झाली, तर एक छान प्रमाणपत्र देणारा सन्माननीय दर्जा तुम्हाला हमी देईल.

23. आणि उध्वस्त झालेल्या रोझटिनने दर्शविले की विनाशक "निर्भय" वर महान कर्मानिचच्या आयुष्यात काहीही नव्हते, कमांडर, जो स्क्वाड्रनमध्ये सर्वात महत्वाचा होता, काहीही करू शकला नाही.

24. इन-बी-बी - व्हॉब्ली आणि स्टर्लेटचा संकर नाही, अस्थिर नैतिकता आणि तंतुवाद्य पाय असलेली लहान मुलगी तयार करू नका, जी एखाद्या व्यक्तीच्या बाजूने योग्य आदराने कॉराइट करते, त्से - झाखोप्लेन्याचा रडगाणे ते zdivuvannya.

25. जहाजावरील सर्व नकारात्मक गोष्टींच्या मागे, सामान्य लोक उभे राहिले पाहिजेत, ज्याची क्रिया कमांडच्या बाजूने नियंत्रणाच्या अधीन नाही.

26. Virok viyskogo कोर्ट व्हिडिओ कॅमेरावर रेकॉर्ड करण्यासाठी. एका आठवड्यात, पूर्णाधिकारी ऑर्डरचे डेप्युटी - 2 वर्षे "कायदा - युद्धाच्या जीवनाचा कायदा" या विषयावर, किल्ल्यांच्या येणाऱ्या इमारतींसह. आणि ज्याला ते मिळत नाही (त्यापैकी बरेच असू शकतात) - 3 वर्षांचे बांधकाम घ्या. आणि संध्याकाळी, संध्याकाळनंतर, मी नग्न स्त्रियांबद्दलच्या चित्रपटाची जागा घेईन - 2 वर्षांनंतर मी कोर्टासाठी व्हिडिओ रेकॉर्डिंगचे पुनरावलोकन करेन, जेणेकरून वाईट लोक थरथर कापतील आणि श्वास घेतील.

27. बुवा, scho लोकांना समजत नाही, टाकू नका. योगो एकतर नीटनेटका करण्यासाठी किंवा विचारपूर्वक विपुल असा dbailivo आवश्यक आहे.

28. चांगले लक्षात ठेवण्यासाठी, गिळणे नव्हे तर फेकणे आवश्यक आहे.

30. बर्‍याचदा, आम्हाला नकारात्मक परिणाम मिळू शकतो ते सर्वोत्तम शोधा. त्यामुळे मद्यविरोधी फर्मान प्रसिद्ध झाल्यानंतर भांडणाची संख्या दुसऱ्यांदा वाढली. आणि दोनपेक्षा जास्त कारणे होती: प्रथम, कारण डिक्रीपूर्वी 40% लोक पूर्ण करू शकले नाहीत, नंतर त्याच्या प्रकाशनानंतर - 60% सांगू शकले नाहीत; वेगळ्या पद्धतीने, इतर अनेकांनी सरळ डोळ्यांनी त्यांच्या रेटिन्यूकडे पाहिले. त्यासाठी, “नाशकोड नाही” बाहेर गेला - त्याहूनही अधिक समर्पक.

31. ज्यांना अद्याप हे समजले नाही की संवेदनशीलता ही सर्वात नैसर्गिक लैंगिक पीडा आहे आणि कर्ज न घेणारा अधिकारी जहाजाच्या सेवेच्या बारकाव्यांचा पुरेसा अभ्यास करत नाही.

32. स्वाभिमानी नौदल अधिकारी त्याच्या सांस्कृतिक क्षितिजांना सतत प्रोत्साहन देण्यास बांधील असतो. म्हणून, आम्हाला अलीकडेच माहित आहे की, मला दयाळूपणे आठवण करून दिली गेली आहे की केवळ उच्चारित अक्षरे वापरणे शक्य तितके शक्य आहे - 5 तुकडे पोस्पिल, प्रसिद्ध हिरमेनियन चित्रपट अभिनेता रफिक मकर्तचयान यांच्या नावावरून ऐकले जाईल. असे दिसून आले की मला बर्याच काळापासून दया आली आहे, जे शब्दात आहे "उचलणे" -एका ओळीत 7 व्हॉइस अक्षरे pospil.

33. आमच्याकडे नौदलाचे एकही ऑपरेशनल स्क्वाड्रन नाही, परंतु हॉलीवूडसारखे.

34. आणि तुमच्या स्वतःच्या लहान आकाराच्या नोटबुक, ज्यामध्ये हलक्या स्त्रियांचे दोन किंवा तीन कंडोम आणि तीन-चोटीर पत्ते ठेवता येतात, घर सोडा, कॉम्रेड अधिकारी, nadiya shovavshi їх vіd squads, schob पूर्ववत प्रक्षोभक जेवण. आणि आपल्या सर्वांच्या सेवेत, आम्ही विमा उतरवल्याबद्दल दोषी आहोत, क्रमांकित, लेस केलेले आणि मस्तकीच्या इतर मोठ्या-फॉर्मेट वर्क झोशिटसह बांधलेले आहोत.

35. सर्व काही बोलण्याच्या दुकानात पुन्हा तयार केले गेले आहे, आणि गरज ZAS टेलिग्राम, टेलिफोन संदेश, एन्क्रिप्शनची आहे. Echidna, रोबोट्सची नीरस प्रणाली जगाच्या आईमुळे आहे.

36. द्वेष आणि तुटलेली लष्करी शिस्त यासाठी ताफ्याचे नेतृत्व करण्याचे श्रेय स्क्वाड्रनला जाते - आम्हाला अशा हॉकीची गरज नाही.

37. माझ्या मते, हे कोणासाठीही गुपित नाही की क्षेपणास्त्र जहाजांच्या विभागणीच्या मुख्यालयात, जगात फक्त जंगली, नीच दस्तऐवज दिसू शकतात, rozrobleni pindyurkovym, हस्तकला रँक, cuneiform, rozkuyovdzhenimi लाकडाच्या काठ्या कंपनीत. , लोकांमध्ये टूथपिक्सची नावे आहेत. yak dotrimannya बद्दल तुम्ही मुख्यालयाच्या सेवेत सेट करू शकता, कदाचित butim mov, म्हणून ते नकाशावर सार्वत्रिक संरक्षणाची योजना तयार करण्यास तयार आहेत, थांबा?

38. आणि pіvostrovі वरटेरिबेर्का हे इतिहासाचे केंद्र होते - पांढर्या जादूगारांसह, मूर्ख हेलिकॉप्टर पायलट आणि नवीन पापनिनियन्सची वीरता, जे डेकवर मद्यधुंद झाले होते, ज्यांनी त्यांच्या उघड्या हातांनी दोन जादूगारांना ग्रासले होते.

39. युद्धनौकांवर आपल्या कुत्र्यांना कसे उपटायचे? - प्राथमिक. स्क्वाड्रनच्या चीफ ऑफ स्टाफचे 3 बचावकर्ते घेतले आहेत - लोक सकारात्मक, गंभीर, 1 व्या क्रमांकाचे कर्णधार आहेत. बघा, मुलं आधीच मोठी झाली आहेत. कार्य स्पष्ट केले आहे आणि vikonnanny नियंत्रण टर्म ठेवले आहे.

40. जर आपण विमानचालनाबद्दल थोडा अधिक विचार केला तर आपण पायघोळशिवाय राहू.

41. लोकांना चालवणे महत्वाचे आहे, आणि जर तुम्हाला गरज असेल - जरी आमच्याकडे खाण कामगारांची संपूर्ण टोळी असली तरी चालत रहा - सिग्नलिंग.

42. हाय, आफ्रिकन जर्बोआ नाही, कॉम्रेड चीफ ऑफ स्टाफ, आणखी लवकरच - अमेरिकन करिज.

43. लसणीच्या शाश्वत सीलने चिन्हांकित केलेले योद्धे, सतत नियंत्रित करणे आवश्यक आहे. एक कर्मचारी अधिकारी रात्री एक किंवा दोनदा का जमत नाही, उबदार आईला तोडत नाही आणि वाईट लोकांकडे एकटक पाहत नाही?

44. आणि आत्म्याला थंडावा देणारी प्रत्येक गोष्ट, खरं तर, ते निवडण्याची, सक्षमपणे समजून घेण्याची, विचारपूर्वक विश्लेषण करण्याची आणि - टॉन्सिल्सद्वारे स्वतःच, विशेष निंदकपणा, zakhvalistyu आणि zhorstkistyu आत प्रवेश करण्याची मागणी करत आहे. लढाऊ तयारीच्या समर्थकांच्या मनात मानवतावाद आणि मानवतावाद - द्वेषाची भाषणे आधीच नियुक्त्यांच्या मागे आहेत. 45. आणि sho splash - आवश्यक क्लिक करा.

46. ​​तुम्ही, दुसऱ्या क्रमांकाचा कॉम्रेड कॅप्टन, प्रजनन अवयवांचा मृत्यू न झालेल्या मुलाच्या चेहऱ्यावर आणि जळणाऱ्या पीडितेच्या स्मरणात आवाज देत आहात. गैर-उपकंपनी येथेसमेट

47. त्याआधी, हे सर्व्हिस टीममध्ये जाण्याचा प्रयत्न करण्यासारखे आहे, तुम्हाला दिसणाऱ्या काचेच्या समोर घरी बसून व्यायाम करणे आवश्यक आहे, काही न स्वीकारलेले अन्न तयार करणे आवश्यक आहे, जेणेकरून आम्ही ते नंतर विझवू नये.

48. खालचे कर्मचारी हसतात, हसतात आणि सर्व आमच्याकडे पाठ फिरवण्याचा प्रयत्न करतात. त्यामुळे तुम्हाला हरवण्याची गरज नाही.

49. तुम्ही, कॉम्रेड्स, खाण कामगारांचे बट घेऊ नका, दुर्गंधी - याक, ते पाईप्सवरील टॉर्पेडोकडे पाहत नाहीत.

50. हे लक्षात ठेवण्याची वेळ फार पूर्वी आली आहे की अनुशासनहीन त्वचा असलेल्या खलाशी, बर्चवर पायंकासह स्वयंपूर्ण उड्डाणाची योजना आखत आहे, त्याला आगाऊ माहित आहे: जहाजावरील सैतान कोणाची किंमत आहे; शिफ्ट ऑफिसर कोण आहे; जे वडील भारावून गेले आहेत; कोण - सुरक्षित; कोणीतरी योगो - बदमाशाला कमांडंटच्या कार्यालयातून दूर नेले जाते; जो चेहरा मारेल. आणि जर या प्रदेशात एक कमकुवत लंका असेल तर ते शक्य आहे, आणि जर तेथे स्प्रॅट असेल तर ते अपरिहार्य आहे.

51. आमच्या स्क्वाड्रनमध्ये फक्त 3 व्यक्ती आहेत ज्यांना मूळ ऑर्डर सोपवण्यात आणि जिवंत प्रमाणपत्रे मिळवण्यात अपयश आले आहे. आणि मग - त्यांनी एक urochisto, आणि दोन इतर dosі roshkukuyut, आणि अगदी 152 व्यक्तींना दिले. तुमचा शक्तींवर विश्वास का नाही?

52. स्क्वॉड्रनच्या मुख्यालयाचा विस्तार करण्यासारखे मिशांचे दस्तऐवज, इतिहासाच्या सुवर्ण टेबलमध्ये नगण्यपणे प्रविष्ट केले जाणे आवश्यक आहे. टर्मिनोवो 7-8 संग्रहांमध्ये पुनर्मुद्रण, नियंत्रण संग्रहण पुन्हा एकदा नौदलाच्या सेंट्रल आर्काइव्हमध्ये. आणि जर तुम्हाला वेगवेगळ्या गुप्त व्हॅलिसेसबद्दल जाणून घ्यायचे असेल, खालच्या कर्मचार्‍यांकडून बदमाशांच्या विरोधात दाखल केले गेले, जणू वियस्क शौर्य आणि सन्मानाच्या शिखरावर जाण्यासाठी धडपडत आहे - तिथेच, हे दस्तऐवज त्या संपत्तीने भरलेले आहे, जेणेकरून काहीही काम करू नये आणि मग डोळे विस्कटले आणि मूर्खपणे पुनरावृत्ती केली: “तू इथे उभा नव्हतास”.

53. थुंकण्यासारखे काय आहे - आपण युद्धपूर्व अनुभवासह लष्करी सेवेच्या मास्टर्सकडे आपले कपडे अडकवाल? आणि दोन कॅपेसिटरमधून पेटेकॅन्थ्रोपिक व्होल्टेज रेग्युलेटर आणि त्याच क्रॉनिकलचे निराकरण करण्यासाठी - नग्न वास्या.

54. आज आपल्याकडे शुक्रवार आहे - न्यायाचा दिवस, खंडणी भरण्याचा दिवस s nedoimnikiv-nerob.

55. प्राथमिक ruh एकाच वेळी वस्तुनिष्ठता देते आणि वाजवी व्यक्तीसाठी नवीन शक्यता उघडते.

56. समजूतदार आणि पांडित्यवान व्यक्ती, प्रथम श्रेणीचा कॉम्रेड कर्णधार असण्याची काय गरज आहे, जेणेकरून तुम्ही तुमच्या मूर्खपणाशी दीर्घकाळ लढा देऊ शकता.

57. बॉसने काहीही म्हटले तरी ते सर्व दुर्गंधी करतात. आपण obov'yazkovo स्क्रिबल आणि खाली लिहा, आणि नंतर गळ घालणे आवश्यक आहे. तुम्हाला आमच्यावर दया येणार नाही - तुम्ही त्यांना फसवू शकत नाही.

58. मला अनेकदा प्रश्न पडतो की, आपल्या खऱ्या माणसाचा अर्थ काय? मी बर्‍याचदा विभागीय बोटींवर जातो - हेल्मवर एक p'yany midshipman, checkpoint वर - sucrose oligophrenia with rozzyavlennyh कंपन्या, आणि क्रीडा संकुल येथेनग्न टिटकी. आम्हाला अशा प्रतिमा धोरणाची पर्वा नाही.

59. बाहेर जाणे ही एक नियमितता आहे, जहाजांवर पंचिंग बॅग जितक्या जास्त टांगल्या जातील तितक्या तुटलेल्या क्रॅकसह अधिक भांडणे.

60. चिंब चमत्कारिक Naigirshiy pіdrozdіl - नवीन zastosovnі nayriznomanіtnіshі आणि naikrіshі वर या.

61. सर्वात हुशार अधिकार्‍याचे हात फिरवण्‍यासाठी, ट्विस्‍टेड प्‍लॅन वापरणे आवश्‍यक आहे.

62. आम्ही तुम्हाला प्रवेशद्वारावर येऊ देत नाही, तुमच्याकडे पुरेसे डाग नसल्यास, तुमच्याकडे अशा मूर्खांसाठी एक पैसाही नाही, राज्य आमची तपासणी करत नाही.

63. तरीही, आमच्या एएमजी (विमानवाहू बॅगेज ग्रुप) ची तयारी भविष्यातील लढाऊ मोहिमांच्या समाप्तीपर्यंतच्या नियंत्रणाच्या पुनर्पडताळणीच्या परिणामांबद्दल मी समाधानी होतो, जणू काही मी आमच्यावर प्रमुखाने लादले होते. मुख्यालयातील nukers च्या दंडात्मक corral पासून नौदलाची समिती. Vtrachenі іluzії - tse tsіnne pribannya.

64. आमच्याकडे є zіlі zgraї अधिकारी आणि मिडशिपमन आहेत, zdatnyh विचार करतात, परंतु तिच्याबद्दल नाही - "शेडबद्दल" (मी त्याच वेळी हसतो), परंतु समोर - मिर्कुवती. Ale stink chomus गरज नाही.यंत्रणा का बिघडत आहे?

65. अधिक स्पष्ट आणि अधिक अचूक व्हा, कॉमरेड खाण कामगार. अर्धा भाग फक्त मागच्या सीटसाठी चांगला आहे.

66. आणि z diyachami, unsteady कॅम्प येथे kerm साठी zatrymani, कॅडर विभाग प्रमुख कॉम्रेड, तो अहवाल आणि obov'yazkovo क्रमवारी लावणे आवश्यक आहे - प्राप्त स्वतंत्र आयोगाकडून. जेणेकरुन दुर्गंधी नंतर नेव्हीकॅट डोळ्यांच्या खिडक्यांसह जहाजे चालवू नयेत आणि असंख्य स्कार्ग्ज असलेल्या लोकांच्या हक्कांच्या संरक्षणासाठी संयुक्त राष्ट्र संघाच्या आंतरराष्ट्रीय कमिशनला दबवू नये, ज्यांनी, हलवून, मुलांना फाशी दिली, बेंचवर पिळून काढले आणि बिअरच्या भांड्यावर पैसे मिळाले नाहीत.

67. जर तुमच्या डोक्यात डिर्का असेल आणि तुम्हाला गुणक टेबल बनवायचे आठवत नसेल, तर सेक्रेटरी ठेवण्यासाठी सेक्रेटरी नियुक्त करा, जेणेकरून ती तुमच्यासाठी सर्वकाही लिहून देईल. केवळ अले - भितीदायक आणि निगशिवाय, लष्करी सेवेत जागे न होणे, लैंगिक स्वप्नांमध्ये जाणे.

68. रशियन फेडरेशनच्या सुरक्षिततेसाठी लष्करी तपासणी अडकू नका.त्यासाठी - ते आत ओढून जोडण्यासाठी जगते.

69. सर्व काही विचार करण्याबद्दल आहे, सर्व काही कशाबद्दल बोलायचे आहे याबद्दल आहे, परंतु कधीकधी ते शिकतात आणि स्पर्धा करतात, परंतु आपल्याला काहीही निराकरण करण्याची आवश्यकता नाही.

70. मागील महिन्याच्या तयारीसाठी प्रोटिचॉव्हच्या तयारीचे विश्लेषण तुम्ही लिहिले आहे या वस्तुस्थितीचा आधार घेत, कॉम्रेड खाण कामगार, बालवाडीत तुम्ही व्होलोद्या उल्यानोव्हबद्दलच्या कोडीमुळे प्रभावित झाला नाही: “जर लेनिन लहान असेल तर, एक कुरळे डोके सह, किंचाळणे च्या girtz वर त्या वाटले बूट मध्ये. याकबी तुमचे सूत्रधार, त्यांच्या अध्यापनशास्त्रीय द्वेषाच्या बळावर, योग तुमच्या डोक्यावर ठेवतात, मग मी नसेलआता, तुझ्या वडिलांच्या हाताने, त्यांचे दोष सुधार.

71. आज शनिवार आहे, उद्या एक आठवडा आहे, मला खरोखर चांगले व्हायचे आहे.

72. ज्या लोकांना पोर्टेबल इलेक्ट्रिक पॉवरची पुनर्तपासणी योग्यरित्या कशी करावी हे माहित नाही, त्यांना कसे माहित नाही, ना अंथरुणावर - किंवा लढाईत.
73. रसायनशास्त्रज्ञ नसलेले जहाज हे मूर्ख नसलेल्या गावासारखे आहे.

74. सक्षम बॉस कसे काम करू शकतो हे तुम्हाला माहीत आहे का? - तुला माहीत नाही... तुझ्या वाकड्या दातांनी, तू तुझ्या कुबड्याच्या कुरकुरीत चावतोस, समाधानाने आणि गुदमरल्यासारखे, मी गरम खारट रक्त ताजे करतो, आणि सर्वकाही आणि सर्वकाही गुदमरतो, स्वत: साठी काम करा. अले, त्याच वेळी, फायद्यासाठी कार्य करू नका, जेणेकरून आपला अधिकार वाढू नये.

75. Rozmov काका Vasi आणि Titkoy Avdotya वेळ चिखलात त्या तासाला sinuval वर भविष्यात झोपलेल्या भेटीचा कोब चॅनेलच्या श्रेणीतून गुप्त स्वयंचलित संप्रेषणाद्वारे प्रसारित केल्याबद्दल दोषी नाही.

76. आम्हाला समृद्धपणे लिहा. आम्हाला zagalnaya साक्षरता नाश.

77. डुपीवर केटलबेल असलेला उभयचर मला लँडिंग शिप ब्रिगेडचा चीफ ऑफ स्टाफ असल्याचा अंदाज लावतो.

78. खेचण्यासाठी जगा, बसा, हुशारीने बोला आणि वाक्प्रचारांसह सुंदर शब्दांची आज्ञा चांगली समजा.

79. आणि रसायनशास्त्रज्ञांमध्ये, मूलभूत कायदा आश्चर्यकारकपणे सोपा आहे: जेथे वारा आहे - तेथे जिन आहे, जेथे थूथन रुंद आहे - तो आधीच गॅस मास्क आहे.

अमेरिकन लोकांना कळले की मूळ भाषा आपल्याला शत्रूवर मात करण्यास मदत करते

युनायटेड स्टेट्सने "फक्त उष्णतेशिवाय" या शीर्षकाखाली थंड हिवाळ्यात सहभागींच्या संस्मरणांचा संग्रह प्रकाशित केला. अमेरिकन राजकारणी, सरकारी अधिकारी आणि लष्करी अधिकारी, जणू ते प्रमुख पदांवर आहेत, रेडियन युनियन आणि यशस्वी राज्यांच्या विरोधाबद्दल विनोदी कथा सांगतात. त्यांच्या काही कल्पना आधीच रशियनमध्ये हस्तांतरित केल्या गेल्या आहेत.

मी एक अमेरिकन आहे, SRSR मध्ये ale व्हायरस आहे. माझ्या वडिलांनी मॉस्कोमधील दूतावासात लष्करी आणि नौदल संलग्नक म्हणून काम केले आहे, - पेंटागॉन सल्लागार जेसन टॅप म्हणतात. - मॉस्कोजवळ बारा मुलांचे आयुष्य जगून आणि पितृभूमीला गेल्याने, मी रशियन चांगले, कमी इंग्रजी बोललो. रशियन मूव्ही मधील माझे zdіbnostі नौदलाला आवश्यक होते आणि मी 1979 ते 1984 पर्यंत त्यांच्यासोबत सेवा केली. obov'yazku सेवेसाठी आणि माझ्यासाठी मी एका मासिकात आहे. Zdebіl चा स्टेनोग्राफर "लाइव्ह" इथर. खजिन्याचा भाग अर्काइव्हला दिला आणि स्वतःच्या प्रत्येक पायरीबद्दल स्वतःचा भाग सोडला. मला रशियन भाषेच्या वैशिष्ट्यांबद्दल रशियन अकादमी ऐकण्यासाठी एक माहितीपत्रक लिहायचे आहे. मला हे जाणून वाईट वाटते की रशियन लोक भाषेद्वारे स्वतःवर मात करू शकत नाहीत. Naytsіkavіshe रँक किंवा मित्रांचा मत्सर असल्याचे म्हटले होते, दुर्गंधी घंटा आणि शिट्ट्यांसह भांडण करत नाही. माझ्या जुन्या रेकॉर्डच्या kіlka ऍप्लिकेशनचा अक्ष.

डेक कुठे आहे?

तिखटांना योग माहित आहे, असे दिसते की सोबतीला माकडाचा वास येतो.

भाषांतर:

डी कॅप्टन डेरेव्यांको?

माहीत नाही. असे दिसते की आम्ही चॅनेलसह दुवा बंद करू आणि एमके -48 टॉर्पेडो प्रोटोटाइपच्या अमेरिकन चाचणीची चाचणी करू.

सरयोगा, रेव्ह. डिमका म्हणाली की कॅनेडियन तुमची ओटीपोट धुत आहे.

भाषांतर:

सेर्गी, कॅप्टन दिमित्री कोवाल्योव्हच्या सल्ल्याबद्दल धन्यवाद, तुमच्या सेक्टरमध्ये एक कॅनेडियन काउंटर-हेलिकॉप्टर आहे ज्यामध्ये ध्वनिक ध्वनी आहेत.

वर pіvdenniy zahіd vіd vіd vіd लापशी रस्त्यावर तुमचा पाचवा फ्लॅट-गाढव. स्क्रीन बर्फाजवळ आहे.

भाषांतर:

तुमच्या पाचव्या स्क्वेअरमध्ये पिव्हडेनी लँडिंगवर, लष्करी-वाहतूक फ्लायर "के" मालिकेच्या पाण्याखालील लाइनच्या संभाव्य वितरणाच्या क्षेत्रात ध्वनिक बोयस फेकून देतो. रडार स्क्रीनवर इतर कोणत्याही वस्तू नाहीत.

हेड बुर्जुआ हवामानाखाली बसण्यासाठी, बोलण्यासाठी.

भाषांतर:

एक अमेरिकन विमानवाहू युद्धनौका एका वादळी भागात मास्क करत आहे, रेडिओ संप्रेषण प्राप्त करत आहे.

झोरलीट बच्चीत मिखूर, आधीच स्नॉटसह.

भाषांतर:

ऑप्टिकल वॉर्निंग स्टेशन तुम्हाला सांगतो की अमेरिकन पायलट टँकरने फायर होज सोडला आहे.

आमच्याकडे येथे एक मोठ्या डोळ्यांचा मूर्ख vvіmknuv, movlyav, क्षमस्व, zbivsya कोर्स, मोटर zlamavsya आहे आणि स्वतः हस्तमैथुन करतो. एक दोन कोरडे आजूबाजूला आले, त्यांचे बर्च ओरडत होते.

योगा चालवा ..., मला नको आहे ... किउ झोव्त्यानित्सा साठी टेक ऑफ. जर तुम्हाला त्याची गरज असेल तर, यूमाच्या रक्षकांना फर्टमध्ये जाळू द्या आणि आमच्या खास परीकथेच्या बाळाकडे टीम.

भाषांतर:

ताफ्यासाठी एक वाजता, कोरियन-पिव्हडेनो जहाज ब्रेकडाउनसाठी पाठवून, डीआयआयच्या क्षेत्राजवळ गेले. Su-15s च्या जोडीवरून उड्डाण करताना, बेरेझा रडार स्टेशन पुढे धावले.

मला सांगा, स्कोब इशोव्ह, मला या कोरियनमुळे समस्या नको आहेत. आपण क्षेत्र सोडण्याचा प्रयत्न केल्यास, जहाज जाऊ द्या आणि टो करा, आणि क्रू - एक पूरक साठी.

लढाऊ कृती करण्यासाठी रशियन भाषेच्या योग्यतेचा आणखी एक पुरावा सुचवण्यासाठी Naprikintsі टॅप.

इतर महायुद्धाच्या विश्लेषणाच्या तासाखाली, अमेरिकन लष्करी इतिहासकारांनी आणखी एक तथ्य उघड केले आहे. झोक्रेमा, जपानी अमेरिकन सैन्याने zіtknennі z सह, आवाज दिला, स्वीडिशने हा निर्णय स्वीकारला आणि शेवटचा उपाय म्हणून त्यांनी शत्रूच्या सैन्यावर विजय मिळवला. या नियमिततेचे पालन केल्यावर, आम्ही एक व्हिस्नोव्का जोडला, ज्यामुळे इंग्रजी शब्दांची सरासरी संख्या 5.2 वर्ण होती, जपानींसाठी समान - 10.8. ओत्झे, ऑर्डरच्या अंमलबजावणीसाठी, मी एका तासापेक्षा कमी वेळेत 56 तास गेलो. स्वारस्याच्या फायद्यासाठी, त्यांनी रशियन भाषेचे विश्लेषण केले आणि असे दिसून आले की रशियन भाषेची सामान्य भाषा सरासरी 7.2 वर्णांवर बनली आहे, परंतु गंभीर परिस्थितींमध्ये, रशियन कमांड डेपोचे रूपांतर अपवित्रतेमध्ये होते - आणि रशियन भाषेची सामान्य भाषा आहे. 3.2 पर्यंत लहान केले. बाप, रशियन लोक अमेरिकन्सना सतत धीर देत राहतील.

उदाहरणार्थ, वाक्यांश प्रेरित आहे:

32 वा, मी आमच्या पोझिशन्सवर गोळीबार करणार्‍या भविष्य सांगणार्‍या टाकीच्या नकारात्मक हल्ल्याची शिक्षा देत आहे.

भाषांतर:

३२ वा, त्या x…y साठी e…nі!

रोझपोविव्ह(la):

मी एक अमेरिकन आहे, SRSR मध्ये एक ale व्हायरस आहे, माझ्या वडिलांनी सेवा केली ...

मी एक अमेरिकन आहे, SRSR मध्ये एक अले व्हायरिस आहे, माझ्या वडिलांनी मॉस्कोमधील दूतावासात सैन्य आणि नौदल अटॅच म्हणून काम केले आहे. मॉस्कोजवळ 12 मुलांचे जीवन जगत असताना, मी इंग्रजीपेक्षा रशियन चांगले बोललो. पण योग्य दिशेने नाही, आम्ही अलीकडेच दुसऱ्या घरात राहायला गेलो आणि मला माझी स्वतःची भाषा येते. नौदलाच्या विकासासाठी रशियन मूव्हीमधील माझे zdіbnostі आवश्यक होते आणि मी 1979 ते 1984 या काळात त्यांच्यासोबत सेवा केली. obov'yazkom सेवेसाठी आणि स्वत: साठी मी एका मासिकात आहे. खजिन्याचा भाग अर्काइव्हला दिल्याने, आणि माझा स्वतःचा. मी - 7 लोक, दोन अनेक जर्मन अधिकाऱ्यांसह, जे सोव्हिएत सोशलिस्ट रिपब्लिकमध्ये गर्दीसह होते, नौदलातील सर्वोत्कृष्ट भाषाशास्त्रज्ञांनी त्यांचा आदर केला. आम्ही 24/7 हवा ऐकली आणि काहीवेळा, विशेषत: आम्हाला प्रशिक्षण दिले असल्यास, आम्ही हेडफोनसह 18 वर्षे घालवली.
ते रेकॉर्डवर होते, पण इथर जिवंत आहे. मला हे जाणून वाईट वाटते की रशियन लोक भाषेद्वारे स्वतःवर मात करू शकत नाहीत. Naytsіkavіshe रँक किंवा मित्रांचा मत्सर असल्याचे म्हटले होते, दुर्गंधी घंटा आणि शिट्ट्यांसह भांडण करत नाही. मी माझ्या जुन्या नोटांच्या काही बाजू जळून टाकल्या आहेत, आजचा अक्ष:
**
- डेक कुठे आहे?
- डिक योगो माहीत आहे, तो सहचर macaque chukhaє दिसते.
भाषांतर:
- डी कर्णधार डेरेव्यांको?
- मला माहित नाही, परंतु असे दिसते आहे की मी एमके -48 टॉर्पेडोच्या अमेरिकन प्रोटोटाइपचे संप्रेषण आणि चाचणी करण्यासाठी बंद चॅनेलवर काम करत आहे (मार्क -48, आमचा विकास देखील आशादायक आहे)
**
- Seryoga चुकीचे वाचन, Dimka कॅनेडियन आपल्या ओटीपोटाचा टोचणे rinses की हाती.
भाषांतर:
सेर्गी, दिमित्रो डोपोविव्ह, की तुमच्या सेक्टरमध्ये कॅनेडियन काउंटर-हेलिकॉप्टर आहे जे ध्वनिक आवाजाचे संचालन करते. (केबलवर, मी साउंडर प्रोब कमी करतो - आकार उलट्या दुव्यासारखा आहे.)
**
- आपल्या पाचव्या, सपाट-अ‍ॅस्ड स्ट्रीटच्या प्रवेशद्वारावर पिव्हडेनो, स्क्रीन बर्फाजवळ आहे.
भाषांतर:
- (तुमच्या पाचव्या सूर्यास्ताच्या वेळी) एक लष्करी-वाहतूक विमान के मालिकेच्या पाण्याच्या ओळीच्या संभाव्य अभिसरणाच्या क्षेत्रात हलके ध्वनी वाहक फेकते, रडार स्क्रीनवर इतर कोणत्याही वस्तू नाहीत.
**
- हेड बुर्जुआ हवामानाखाली बसण्यासाठी, बोलण्यासाठी.
भाषांतर:
- एक अमेरिकन विमानवाहू युद्धनौका वादळी भागात मास्क करत आहे, रेडिओ संप्रेषणांपर्यंत पोहोचत आहे.
**
- झोरलीट बच्चीत मिखूर, आधीच स्नॉटसह.
भाषांतर:
- ऑप्टिकल वॉर्निंग स्टेशन तुम्हाला सांगेल की अमेरिकन टँकरने फायर होज सोडला आहे.

एखाद्या अमेरिकनला सांगा:

“मी एक अमेरिकन आहे, SRSR मध्ये एक अले व्हायरस आहे, माझ्या वडिलांनी मॉस्कोमधील दूतावासात लष्करी आणि नौदल अताशे म्हणून काम केले आहे.

मॉस्कोजवळ 12 मुलांचे जीवन जगत असताना, मी इंग्रजीपेक्षा रशियन चांगले बोललो. अले, योग्य दिशेने नाही, आम्ही अलीकडेच दुसर्‍या घरात गेलो आणि मला माझे स्वतःचे तर्क माहित आहे, जणू प्रशांत महासागरातील रेडिओ इंटेलिजन्समध्ये सेवा करत आहे. नौदलाच्या विकासासाठी रशियन मूव्हीमधील माझे zdіbnostі आवश्यक होते आणि मी 1979 ते 1984 या काळात त्यांच्यासोबत सेवा केली. obov'yazkom सेवेसाठी आणि स्वत: साठी मी एका मासिकात आहे. खजिन्याचा भाग अर्काइव्हला दिल्याने, आणि माझा स्वतःचा. मी - 7 लोक, दोन अनेक जर्मन अधिकाऱ्यांसह, जे सोव्हिएत सोशलिस्ट रिपब्लिकमध्ये गर्दीसह होते, नौदलातील सर्वोत्कृष्ट भाषाशास्त्रज्ञांनी त्यांचा आदर केला. आम्ही 24/7 हवा ऐकली आणि काहीवेळा, विशेषत: आम्हाला प्रशिक्षण दिले असल्यास, आम्ही हेडफोनसह 18 वर्षे घालवली.

ते रेकॉर्डवर होते, परंतु इथर "लाइव्ह" आहे. मला हे जाणून वाईट वाटते की रशियन लोक भाषेद्वारे स्वतःवर मात करू शकत नाहीत. Naytsіkavіshe रँक किंवा मित्रांचा मत्सर असल्याचे म्हटले होते, दुर्गंधी घंटा आणि शिट्ट्यांसह भांडण करत नाही. मी माझ्या जुन्या नोटांच्या काही बाजू जळून टाकल्या आहेत, आजचा अक्ष:

डेक कुठे आहे?
- डिक योगो माहित आहे, असे दिसते, सोबतीला मकाकचा वास येतो.
भाषांतर:
- डी कर्णधार डेरेव्यांको?
- मला माहित नाही, परंतु असे दिसते की कनेक्शन बंद चॅनेलद्वारे केले जात आहे आणि एमके -48 टॉर्पेडोच्या प्रोटोटाइपची अमेरिकन चाचणी केली जात आहे.

सरयोगा, रेव्ह. दिमका म्हणाली की कॅनेडियन भिंगाने तुमची श्रोणी स्वच्छ धुवत आहे.
भाषांतर:
- सेर्गी, दिमित्रो डोपोविव्ह, की तुमच्या सेक्टरमध्ये कॅनेडियन काउंटर-हेलिकॉप्टर आहे जे ध्वनिक आवाजाचे संचालन करते.

आपल्या पाचव्या प्रवेशद्वारावर Pivdenno, रस्त्यावर गोंधळ मध्ये फ्लॅट-assed, स्क्रीन बर्फ जवळ आहे.
भाषांतर:
- (तुमच्या पाचव्या सूर्यास्ताच्या वेळी?) एक लष्करी-वाहतूक विमान के मालिकेच्या पाण्याच्या टाकीच्या संभाव्य विखुरण्याच्या क्षेत्रामध्ये हलके ध्वनिक बॉय फेकते, रडार स्क्रीनवर इतर कोणत्याही वस्तू नाहीत.

हेड बुर्जुआ हवामानाखाली बसण्यासाठी, बोलण्यासाठी.
भाषांतर:
- एक अमेरिकन विमानवाहू युद्धनौका वादळी भागात मास्क करत आहे, रेडिओ संप्रेषणांपर्यंत पोहोचत आहे.

झोरलीट बच्चीत मिखूर, आधीच स्नॉटसह.
भाषांतर:
- ऑप्टिकल वॉर्निंग स्टेशन तुम्हाला सांगतो की अमेरिकन पायलटने फायर होज सोडला आहे.

येथे आमच्याकडे मोठ्या डोळ्यांचा मूर्ख vmknuv, movlyav, sorry, zbivsya course, the engine zlamavsya आहे आणि तो d*chit आहे. दोन कोरडे आजूबाजूला आले, बेरेझाने त्यांच्याबरोबर तालीम केली.
- योगोला x * d वर चालवा, मला qiu Zhovtyanitsa साठी f*di घ्यायचे नाही. जर तुम्हाला त्याची गरज असेल तर, यूमाच्या रक्षकांना फर्टमध्ये जाळू द्या आणि आमच्या खास परीकथेच्या बाळाकडे टीम.
भाषांतर:
- तासाच्या सुरूवातीस, पिव्हडेन-कोरियन जहाजाचा ताफा ब्रेकडाउनसाठी पाठवून, क्षेत्राच्या जवळ गेला. Su-15s च्या जोडीवरून उड्डाण करताना, बेरेझा रडार स्टेशन पुढे धावले.
- ट्राम-रॅम ... आपण प्रयत्न केल्यास, क्षेत्र सोडा, जहाज हलवू द्या आणि टो करू द्या.

इतर महायुद्धाच्या विश्लेषणाच्या तासाखाली, अमेरिकन लष्करी इतिहासकारांनी आणखी एक तथ्य उघड केले आहे. झोक्रेमा, जपानी अमेरिकन लोकांच्या सैन्यासह zіtknennі s सह, आवाज आला, मोठ्या प्रमाणावर स्विडशेने निर्णय घेतला - आणि, शेवटचा उपाय म्हणून, त्यांनी शत्रूच्या सैन्यावर विजय मिळवला. या पॅटर्नचे अनुसरण केल्यावर, आम्ही संख्या बदलण्याचा निर्णय घेतला, जेणेकरून अमेरिकनमधील सरासरी शब्द 5.2 वर्ण होईल, जपानी 10.8 प्रमाणेच. तसेच, ऑर्डरच्या अंमलबजावणीसाठी, मी एका तासापेक्षा 56% कमी गेलो, ज्याने लहान युद्धात महत्त्वपूर्ण भूमिका बजावली. “स्वारस्य” च्या फायद्यासाठी, त्यांनी रशियन भाषेचे विश्लेषण केले - आणि असे दिसून आले की रशियन भाषेतील नेहमीचा शब्द प्रति शब्द 7.2 वर्ण (मध्यभागी) बनतो, गंभीर परिस्थितीत, रशियन कमांड डेपो अपवित्रतेकडे स्विच करते - आणि नेहमीच्या शब्दावर (!) शब्द लहान होतो. Ce z tim, deyakі शब्दरचना आणि navіt वाक्ये एका शब्दाने बदलली आहेत. उदाहरणार्थ, वाक्यांश प्रेरित आहे:

32 - मी आमच्या पोझिशन्सवर गोळीबार करणार्‍या भविष्य सांगणार्‍या टाकीचा नाश करण्‍याची शिक्षा देतो -
32 - e * nі z की x * yu!