लहान चर्च स्लाव्होनिक शब्दकोशात होसन्ना शब्दाचा अर्थ. लहान चर्च स्लाव्होनिक शब्दकोषातील होसन्ना शब्दाचा अर्थ Dyakuёmo, ज्याला झोपण्याची परवानगी होती

टेनेसी राज्यातील यूएसए मध्ये Tsya іstorіya vіdbulas झोपणे सुरू ठेवा. जर कॅरेनला समजले की ती आणखी एका मुलावर अवलंबून आहे, जसे की ती एक चांगली आई आहे, तर तिने तिचा त्रिमूर्ती मुलगा मायकेलला योग जीवनातील पुढील नवीन टप्प्यासाठी तयार होण्यासाठी सर्व काही केले. काय असेल ते नेजाबरला माहीत होते

मंदिरात किंवा दैवी सेवांमध्ये, फक्त स्वर्ग आहे. पुजारी अनेकदा एक विराज पुन्हा सांगतो. हे असे वाटते: "होसान्ना!" प्रोटे वोनोचे रशियन वाऱ्याने स्वागत केले. म्हणून, आपण अन्नाबद्दल जाणून घेण्याचा प्रयत्न करू, म्हणजे ते समजण्यासारखे आहे आणि हा या सहलीचा इतिहास आहे.

तर चला अहवालावर एक नजर टाकूया: "होसान्ना" - tse viraz іz zmіstom chi फक्त एक चर्च विगुक ट्रॅक्ट?

कोणत्या शब्दाचा अर्थ

शब्द maє semіtske रूट आणि іvritu वरून घेतलेला आहे. त्से म्हणजे "आम्ही प्रार्थना करतो", अन्यथा - "खोटे". त्से बुव पारंपारिक विगुक, देवाला पशू.

शिवाय, या vislav mav kіlka चा अर्थ: प्रार्थनापूर्ण प्रोहानिया आणि देवाच्या सर्वशक्तिमानतेचे गौरव.

आज हा विषाणू यहुदी धर्मात पळून गेला आहे. Tori आणि її tlumachen च्या सर्व वाचकांना वोनो zrozumile.

होसान्ना - अभिव्यक्तीच्या फायद्यासाठी, जे ख्रिश्चन धर्माचे सार बनले आहे, ते स्पिव्हमध्ये सक्रियपणे विजयी आहे. झोक्रेमा, रशियन ऑर्थोडॉक्स चर्चमध्ये या शब्दाचे श्लोक आहेत. आपल्या देशात, कम्युनिअनच्या आदल्या दिवशी संध्याकाळी धार्मिक सभेत कोरल गायनाचा एक भाग म्हणून अशा प्रकारचे वैभव साजरे केले जाते.

बायबल आणि її tlumachennya ग्रंथ मध्ये Viraz

"होसान्ना" हा शब्द, ज्याचा अर्थ बुलोने आपल्याद्वारे अधिक तपासला होता, तो जुन्या आणि नवीन करारात ऐकला जातो.

योग अनेकदा स्तोत्रातून शिकता येतो. वोनो प्रार्थनेच्या विगुकसारखे दिसू शकते, म्हणून परमेश्वराचे गौरव करत आहे. आणि सर्वात जास्त, ते आणि इतर.

“होसान्ना”, गौरव करण्यासाठी, यहूदी लोकांना येशू ख्रिस्तासाठी गायन केले, जेरुसलेममध्ये प्रेषितांसह ख्रिस्ताच्या प्रवेशाच्या दिवशी मशीहा परमेश्वरासारखा त्याचा जप केला.

रशियन बुक ऑफ टेक्स्ट्स ऑफ द बायबल ए.पी. लोपुखिन यांनी स्पष्ट केले की या शब्दाचे रूपात्मक अभिव्यक्ती देव पित्याच्या आध्यात्मिक ज्ञानाविषयीच्या विधानांशी सुसंगत आहे. Zgidno जुन्या आणि नवीन कराराच्या अभिव्यक्तीसह, आम्ही स्वर्गात ओळखले जातात, ते पर्वतांच्या क्लोस्टर्समध्ये आहे. यासाठी, लोकांच्या जगाच्या अदृश्य उपस्थितीने गौरव गायला जातो.

या संदर्भात, "होसान्ना" हे या वस्तुस्थितीची पुष्टी आहे की देव गौरवशाली आणि महान आहे, शिवाय, विन लोकांमध्ये सुव्यवस्था स्थापित करतो.

विराळूचे ढग

आधुनिक रशियन शब्दकोषांमध्ये, त्से विराझ झुस्ट्रिनेश क्वचितच, जसे जुने शब्दकोश विस्तृत माहिती देतात.

म्हणून, उदाहरणार्थ, ब्रोकहॉस आणि एफ्रॉनच्या शब्दकोशात असे नमूद केले आहे की या प्रशंसनीय आणि युरोचिस्टी विगुकचा अर्थ असा आहे की लोक, योगोसारखे, ज्याला ते दुर्गंधी, स्वर्गीय आशीर्वाद किंवा साध्या मानवी आनंदाची प्रेरणा देतात त्याकडे पाहतात.

इतर शब्दकोषांमध्ये असे म्हटले जाते की "होसन्ना" हा एक गायक व्यक्तीकडे नेणारा एक साधा विराज आहे. तर ते डी.एन.च्या शब्दसंग्रहात होते. उशाकोवा असा युक्तिवाद करतात की "गाणे होसन्ना" या वाक्यांशाचा अर्थ एखाद्याची खुशामत करणे, बोलणे होय.

या विराजचे असे ढग शब्दाच्या साराच्या लोकांच्या गुलाबी आकलनाच्या जवळ आहेत. लोकांमध्ये, "होसान्ना" गाणे - धूर्त हेतूने त्से ओव्हरम्ड चिइस पेरेवागी, ज्याला सरळ खुशामत, शालीनतेच्या मर्यादेच्या पलीकडे जाणे म्हणून पाहिले जाते.

तसेच, आपण या श्लोकाचा समृद्ध अर्थ - "होसान्ना" म्हणू शकता. या शब्दाचा अर्थ आपल्याला वेगवेगळ्या बाजूंनी पाहण्याची परवानगी देतो: देवाचे गौरव, प्रार्थना आणि मानवी परस्परतेचा एक भाग.

होसन्ना गा कोणाला काय. अप्रचलित लोखंड. वरवरची प्रशंसा करा, एखाद्याची किंवा कशाची तरी प्रशंसा करा. "रशियन ड्यूमा" ड्रुकुवाव "ऑर्थोडॉक्स थिओडिसी" मध्ये पेट्रो स्ट्रुव्ह आणि "विखी" या निवडीमध्ये गायले ... युरोपियन फिलिस्टिनला श्रद्धांजली(एम. गॉर्की. आरोग्यसेवा कर्मचार्‍यांबद्दल).

रशियन भाषेचा शब्दकोष. - M: Astrel, AST. A.I. फेडोरोव्ह. 2008

इतर शब्दकोषांमध्ये त्याच "स्पीक होसन्ना" वर आश्चर्यचकित करा:

होसन्ना गा- Spіvati (vigukuvati) wasp / nnu ज्यांना पुस्तक. मोठ्याने, एखाद्याला मोठे करा l ... बगतीओह विराझिव्हचा शब्दकोश

होसन्ना गा- कोणाला. निझकोव्ही. अप्रचलित एखाद्याला मोठे करा. खूप पूर्वीसारखे दिसते. खोश्याअण्णा 'आम्हाला खोटे'. BMS 1998, 423; ZS 1996, 41; BTS, 727, 829; FSRYA, 297 ... रशियन ऑर्डरचा महान शब्दकोश

झोप- गाणे, भरणे, आवाजात गाणे, ड्रॅग आउट (गाणे), बास; pіdspіvuvati, pіdtyaguvati आवाज, प्रतिध्वनी. गाणे गा. चला गायन स्थळ पिऊ. फ्रेंच रोमान्स तुम्हाला गातात आणि शीर्ष नोट्स आणतात. मशरूम. मला आज झोप येत नाही. स्पिवाचका… समानार्थी शब्दांचा कोश

झोप- मी झोपतो, मी झोपतो; पाच; पाळीव प्राणी, ए, प्रो; nsv 1. (सेंट झोप). (काय). तुम्ही तुमच्या आवाजाने संगीताचा आवाज पाहू शकता, तुम्ही तुमच्या आवाजाने संगीत टीव्ही पाहू शकता. प्रेम पी. मनापासून पी. पी. गाणे, प्रणय, कॉलिस्कोव्ह, भाग. पी. पिड गिटार. पी. टेनर, बास, फॉल्सेटो... विश्वकोशीय शब्दकोश

झोप- मी झोपत आहे /, मी झोपत आहे; pe / ty; पाळीव प्राणी, ए, प्रो; nsv div tzh sleep, sp_v 1) (सेंट स्लीप) जे तुम्ही तुमच्या आवाजाने संगीताचे ध्वनी पाहू शकता, तुम्ही तुमच्या आवाजाने संगीतमय टिव्हीर पाहू शकता. झोपायला आवडते. मनापासून झोप... बगतीओह विराझिव्हचा शब्दकोश

झोप- मी झोपतो, मी झोपतो; समावेश त्रास भूतकाळ pety, पाळीव प्राणी, a, pro; nesov 1. (असामान्य झोप1) संक्रमण. मी न जोडता. तुम्ही तुमच्या आवाजाने संगीताचा आवाज पाहू शकता, तुम्ही तुमच्या आवाजाने संगीत टीव्ही पाहू शकता. एक गाणे झोपा. □ चहानंतर, यार्तसेव्हने पियानोवर स्वतःसोबत एक प्रणय गायला. माली शैक्षणिक शब्दसंग्रह

झोप- dієslova, nsv., upot. अधिक वेळा मॉर्फोलॉजी: मी झोपतो, तू झोपतो, वाईन/वोन/वोना झोपतो, आम्ही झोपतो, तू झोपतो, झोपतो, झोपतो, झोपतो, झोपतो, झोपतो, झोपतो, झोपतो, झोपतो, झोपतो, झोपतो; सेंट. झोपी जा, जागे व्हा; n., s... दिमित्रीव्हचा त्लुमाचनी शब्दकोश