Mali je nespretan do bajki. Ilustracije za bajke Charlieja Perraulta. Kako potaknuti takvo čudo bento - div.
Na miroshniku su bila tri plava i, vmiruyuchi, vene, preplavivši ih samo milijunima, magarac i mačka.
Braća su dijelila dobrotu svojih otaca bez suda bilježnika, kao da su krivotvorili svoju jadnu pašu.
Starješina je dobio mlin. Sredina - magarac. I najmlađi je slučajno poveo mačku sa sobom.
Bidolakha se nije mogao dugo odmoriti, otrimavši tako jadan dio pada.
- Braćo, - rekavši vino, - oni mogu pošteno zaraditi za kruh, da samo u jedan mah napreduju. A što će biti od mene ako uzmem svoju mačku i od svoje ogrlice napravim spojku? Samo želim umrijeti od gladi!
Kít chuv tsí riječi, ali bez pogleda, ali govoreći mirno i hrabro:
- Ne rugaj se, domaćine. Daj mi medvjeda i nekoliko zamjenika, kako bi bilo lakše lutati kroz čagare, a ti ćeš sam pomoći, da ti nije tako rečeno, pa da si sada zdaetsya.
Vlasnik mačke nije znao ni sam, nije znao što je, ali je dobro zapamtio, kit se trgnuo kao lukav, ako je bockao u škiljave oči i medvjede, koji su se pravili mrtvi, obješeni na stražnje noge, zatim se malo ukopao preko glave u borosno. Tko zna jogu, ali uz zanosno i pravo vino, možemo vam pomoći s bidijem!
Ugasivši brkove, koji su mu bili potrebni, zvučao je glasno, gazio pametno, bacao medvjeda preko ramena, podrezivao joge za vezice prednjim šapama, uspravljao se do svete lisice, bili su bezlični zečevi. A u medvjediću u novim boulima je bio onaj zečji kupus.
Ispružen na travi i praveći se mrtav, postavši ček, ako je neshvaćeni zec, koji još nije okusio mokru kožu, kao zao i lagan, popni se u medvjeda, tako da je polusiguran. za novi dio.
Youmu dugo nije imao priliku provjeriti: poput mladog, povjerljivog prostačkog zeca, odmah ga je srušio u plišanog medvjedića. Ne razmišljajući dugo, kit zategnu vezice, a glupi se zec nasloni na pašnjak.
Nakon toga, ponosan na svoje bogatstvo, kit se razbio u palači i zatražio prijem kod kralja. Yogo je doveden u kraljevske odaje.
Vín vídvazhiv obožavanje yoga veličanstva i govoreći:
- Vaše veličanstvo, os zeca je iz lisiva markiza de Carabasa (so im'ya vigadav vin za njegova gospodara). Moj pan me kaznio da ti dam ovaj skromni dar.
Pomoli se svome gospodaru, - bio je čestit kralj, - i reci mu koje mi je vino donijelo veliko zadovoljstvo.
Nekoliko je dana, dakle, kit na terenu, a ja tamo, skriven među klasićima, ponovno otvaram svog medvjeda.
Prvi put su se dvije kokoši jele u tjesteninu. Vín shvidko zateže vezice i ponis i kralju.
Kralj je dragovoljno prihvatio ovaj dar i naredio da mačku daju napojnicu.
Tako su prošla dva-tri mjeseca. Donijevši divljač kralju, sat po sat, dobit će je na pojilu vladara, markiza de Carabasa.
Jednom sam prepoznao kita da će kralj odmah sa svojom malom, najljepšom princezom na svijetu, prošetati kočijom obalom rijeke.
Kit je jednom otrčao svom markizu:
- Zašto je moguće da me slušaš? - Zamolivši vina svoga gospodara. - U ovom vremenu sreća je u našim rukama. Sve što ti se čini važnim, pa možeš plivati u rijeci, tamo, gdje ću ti pokazati. Reshtu daj mi.
Za markiza de Carabasa se čulo da je brk, da je zadovoljio vas s kitom, iako nije pogodio, potrebno je.
Ako se kupao u vinu, kit je dizalo gospodarevo platno ispod velikog kamena.
Nezabar na obali rijeke, lebdjela je kraljevska kočija.
Kit je divlje jurnuo i vikao, što je bila borba:
- Hajde hajde! Pomozite! Markiz de Carabas ton!
Kralj je, osjetivši vaš krik, otvorio vrata kočije i, prepoznavši mačku, koja vam je jednom na dar donijela divljač, odmah posla svoju vartu markizu de Carabasu.
Dok je bídolashny markiz visio na vodi, kit je uhvatio kraljičine ruže, a zločincu je sat kupanja ukraden do kože.
Kralj je grubo naredio svojim dvorjanima da za markiza de Carabasa donesu jednu od najljepših odjeća u kraljevskoj garderobi.
Vbrannya se pojavio u pravi čas, i na lice, i baš kao markiz, i bez toga, maly hoch kudi - lijep i dostojanstven, zatim, dotjeran, vino, sjajno, sve ljepši, i kraljevska donka , čudeći se novom, znao je što vino njezino uživanje.
Ako je markiz de Carabas, bacivši dva ili tri pogleda na njezin bík, važniji i niži odjednom, ugušila se u novom bez sjećanja.
Otac njezin mladi markiz tezh čuči do srca. Kralj mu je više privržen i traži ga da uđe u kočiju i sudjeluje u promenadi.
Kit je zarobljen kroz one da je sve išlo kao po loju, i veselo trčao ispred kočije.
Po cijeni loze pomilovao je seljake, koji su kosili sijeno na lokvi.
- Ej, dobri ljudi, - viče autobus, - ako ne kažete kralju da markiz de Carabas treba leći na ovu livadu, sasjeći će vas na šmatku, krenite nadjev za pitu! Tako da znaš!
Ovdje se kraljeva kočija iznenada digne, a kralj spava i gleda kroz prozor:
- Čiju livadu kosi?
- Markiz de Carabas! - u jedan glas zazvoniše kose, više od kita u smrt baciše ih svojim prijetnjama.
- Prote, markiže, imate ovdje slavnu majku! - rekao je kralj.
- Dakle, gospodine, ova livada daje čudesno plavo - skromno markiz.
U međuvremenu, kit je išao sve naprijed i naprijed, ne boreći se s dokovima za cijenu žena koje rade na terenu.
- Hej, dobri ljudi, - viče vino, - ako ne kažete kralju da sav kruh leži kod markiza de Carabasa, onda znate: zasjeći će vas na šmatku, počnite nadjev za pitu!
Za whilina ženama, kralj je otišao i htio saznati čije će njive smrad žeti.
- Polja markiza de Carabasa, - podignute su žene.
1. kralj je opet navijao za pana markiza.
A kit je još ispred svih, koji, došavši do vas nazustrih, kaznivši ih, govore sami sebi: „Tse kuća markiza de Carabasa“, „Tse mlyn markiza de Carabasa“, „Tse vrt markiza de Carabas”.
Kralj nije bio iznenađen bogatstvom mladog markiza.
Ja os, nareshti, kit je došao do vrata čudesnog dvorca. Ovdje živi jedan bogato bogat ludozher. Nitko na svijetu nije bogatiji za tu cijenu. Vitice zemlje, kao što je prošla kraljevska kočija, bile su blizu Yogo Volodya.
Kít zazdalegíd je prepoznao da je to za zapovijed, zašto yogo ima snagu, i zatražio je da yogo ode gospodaru. Vín, movlyav, ne mogu i ne žele proći kroz povz, ne vidjevši vašu nevolju.
Ludozher prihvativši jogu sa snagom vvíchlivistyu, poput zgrade ludozher nakon sita prijestupa, i imajući proponuvay vídpochiti.
Pjevali su mi, - rekavši kit, - da se možeš pretvoriti u bilo koju životinju. Pa, na primjer, možete se pretvarati da ste lijevi slon...
- Mogu! - vikne zviždaljka. - Želim donijeti tse, odmah ću postati lijevo! Čudo!
Kit je bio tako zajedljiv, vitlajući lijevom rukom ispred sebe, da se za jednu milju popeo s odvodnom cijevi na das, želeći da bude važno i nesigurno, jer nije tako lako hodati po pločicama u čizmama.
Tek kad je došlo vrijeme da se opet probudi svojim velikim pogledom, kit je sišao s dahua i poznao gospodara da nije umro od straha.
- I pjevali su mi, - rekavši vino, - ali još uvijek ne mogu vjerovati da se možete predomisliti o većini stvorenja. Pa, na primjer, postanite medvjed sa škiljenjem. Kriv sam što sam govorio istinu, za koju poštujem da je apsolutno nemoguća.
- Oh, jakova osovina! Nemoguće? - popivši baršun. - Anu, gledaj!
I u istom milju glumiti medvjeda. Medvjedić je brzo trčao duž kreveta, a kit je jurio za njim i smjesta lopatao.
Tim je kralj, prolazi onuda, označava prekrasan dvorac na putu i upućuje ga da ide tamo.
Kit je osjetio kako sastaviti kotače kraljevske kočije na pijemontskom mostu i, vibshi nazustrich, rekao je kraljici:
- Ljubazno vas molimo u dvorac markiza de Carabasa, vaše veličanstvo! Lijepo molim!
Jak, Pane markiz?! - wiguknuv kralj. - Je li i dvorac vaš? Sami ne možete vidjeti ništa lijepo, dno vrata će biti takvo. To je prava palata! Čudimo se, kakvo si vino u sredini, nećeš ga prijeći.
Markiz, pruživši ruku lijepoj princezi, i povív je prati kralja, kao da leži, ishov ispred.
Sva tri smrada popeše se u veliku dvoranu, de bula je priređena čudesna večera.
Istog dana, Ludozher je tražio svoje prijatelje, ali smrad se nije usudio pojaviti, shvativši da je kralj u posjetu dvorcu.
Kralj čarolija riječima pana Markiza de Carabasa možda je baš takav, kao yogo donka, kao bula kao markiz, jednostavno bez pameti.
Osim toga, yogo veličanstvo nije trenutak, očito, ne cijeni prelijepu Volodju od markiza I., nakon što je iskapio pet ili šest pehara, govoreći:
- Ako mi želiš postati zet, pane markiže, ne moraš leći. I fit sam.
Markiz se pokloni kralju za čast, ja sam ti je dao, a isti se dan sprijatelji s princezom.
A kit, postavši plemeniti plemić, i od tog časa, bockajući miša, bio je manje od prizora - za mokro zadovoljstvo
S druge strane možete pročitati bajku za djecu slavnog pisca Charlesa Perraulta - Mačak u čizmama. Čitajte online tsyu kazka bit će više od tsíkavo, tako da će velike slike prenijeti cijelu sliku takve vrste koju će djeca dobro prihvatiti. Čitajte s djetetom bajku o mačku u cipelama odjednom.
Kit u Chobotsu
Charles Perrault
bajke za djecu sa slikama
Miroshnik je živ. Živ, živ i mrtav. Poslije novoga se izgubilo mlijeko, magarac i kita: samo je th bilo u novom dobru, samo su slumi ostali za tri siname. Plavci se nisu dugo borili, prožvakali su pad: stariji je uzeo svoje mlijeko, srednji - magareće, a najmlađi je dobio kita.
Os pishov mlad i psuje. - On scho me, - čini se, - kit! Što da radim s njim? Hiba z'isti yogo i zí kože šiju kapu, tek th godine. I onda opet gladovati. Blago braći, bit će smrada. I što da radim? Kit sluha, sluha, taj se čini:
Nemojte grditi, - čini se, - vlasnika, ja ću vam pomoći s bidijem. Ako promijeniš torbu i par čobita, ne kudim se zbog toga. Melnikov sin i pomisli sobi: - Pa, mislim, neće ti biti gore, pokušajmo sreću. Nisam džabe nestašan i slijep, takvog majstora uhvatimo. Možda možete pogoditi. Dobivši moju torbicu, taj par čobita i donio: - Na, - čini se, - dovedite se u red.
Kit je živahno zaurlao, pobjegao iz komore, skinuo tamo nekakvu čipkastu stvarčicu, stavio je na torbu, bacio na ramena i pišovao u šumu. Uzevši od lisice torbu, navukavši na sebe bjelinu, sam legne pod drvo, ispruži se, pomakne mrtvaca i legne. Osovina zeca zamislila je lijeni shmatochok i popela se u torbu. Tu se kit brzo skupio na noge, zategnuo vezicu torbe, pozvao na ramena i pišov na kraljeva vrata, sve do kralja. - Pusti me, - čini se, - u tavu; Vidim kneza Karabasa natpisa.
Pusti jogu. Vín distav zeca iz torbe, dajući kralju i kazhe: - Axis, - kazhe, - princ Karabas je pohvalio hotel vašeg veličanstva. Kralj umiri youmu, naredi youmi da mu da nekoliko zečeva njegove ljubavi i pusti ga kući. Kit je gospodaru ukrao zečeve, a on sam obnavlja pišov u šumi. Ispružio sam se tamo pod drvetom, i spremio torbu od sebe. Dvije su kokoši podigle čipkastu sitnicu, poletjele na zemlju i ušle u torbu. Kit se brzo skljoka na noge, stegnu torbu, pozove se na ramena i ode do kraljevih vrata. Davanje par kokoši kralju. Kralj mu je dao čašu tikve, kaznivši ga da mu da par gusaka iz peradnjaka i pustio ga kući. Kit je odnio guske svom gospodaru i obnovio vodu za napajanje. Tako je ulovio tetrijeba, pa tetrijeba i sve donio pred carska vrata. Osa se osjećala krivom što će kralj pohoditi kraljicu kao gost do dvora, i čini se kao gospodar: - Idi, - to je kao, - plivaj u rijeci, a ja ću ti odsvirati takvu stvar da ti Bit ću ljubazan, meni to nije loše. Melnikov, najmlađi sin, poslušavši mačku, otišao je do rijeke, skočio i popeo joj se do grla. I kit gurne svu jogu krpu i stražu. Jak je prodrmao kočiju s kraljem i kraljicom, vičući iz sve snage:
Oh, očevi, pomozite! Tava mi se utopila. Kralj je skrenuo pogled, prepoznavši mačku. - Ali tse - čini se - može biti princ Karabas ton. Í kaznivši sluge jogom. Sluge sina Melnikova bdjele, šaputale su kroz sukno, nigdje. - Mabut, - to je kao kit, - to je pogrešno, kao da mi se tava utapa.
Naredivši kralju na konja, naredi da donesu svoje platno. Donijeli su platno, obukli Melnikovljeva sina i stavili Yogoa do tave u kočiji. Da sjedi miroshnikov synta na kraljičinoj milosti, a kraljica na novom.
Ja idem. I kit živi ispred, umjesto vistovy. Napumpavši trsove, da su ljudi trebali kositi travu na livadi, a oni su im mogli doviknuti: - On vam je ovdje novi gospodar. Ako ne kažeš sve u jedan glas, da je cijela livada princa Carabasa, vidjet ćeš to u svojoj glavi. Osu na livadu dotjerala kočija, kralj i kralj: Čija je livada cilj? Narod se zarežao i svi u jedan glas povikali:
Princ od Carabasa. Puhni, i kit će živjeti naprijed; pobachiv - ljudi pribiraê život, i viču z usíêí̈ snage: - Hej, vee! On je vaš novi gospodar ovdje. Ako mi ne kažete kakav je život princa Karabasa, krivite svoje glave. Píd'í̈hala prijevoz do polja, kralj i hrane: - Čije polje? A seljaci se nacere i odmah povikaše:
Princ od Carabasa. I kud god ideš, s kim ne spavaš, brk princa Karabasa. Kralj zdivuvavsya: - Kakav vi, - čini se - bogat! U daljini se pojavila os, palača hrane. A u palači ludožer živi: joga bule i lukove, i polja ti.
Kit je naprijed trčao, zíyshov na dvore do ludojera, nisko ti se klanjao i čini se: - Moj gospodar, - čini se, - knez Karabas iz pratnje i od tasta, vašemu gospodstvu u goste. . Kazniti, reći, prihvatiti.
Ludozher je zdrav, što ćeš jesti, a kaznivši sluge da sve pripreme pripremi goste kao sljedeći. I on još uvijek razgovara s mačkom. Kit i kazhe: - Ja ću se nasmijati, - kazhe, - energizirajte vaše gospodstvo: chuv I, - kazhe, - možete se okrenuti na najljuću zvijer, makar bio slon chi leva. Pa, čini se, je li istina? Ludozher zradiv, scho Yogo pohvalio: - I os, čudite se, - čini se. Uzimajući to i skrećući lijevo. Kita i svitlost ne klone, pa režeći, navit bulo na dačama vrućeg zraka.
I lav, okrećući se natrag u ludzher, i glasnije nad mačkom. Kit se oprostio, onaj hrani:
Još su mi rekli, s najmanjom zvijezdom se može okretati, od najbolje do najbolje. Ne mogu vjerovati. Nije li istina? - Ne vjeruješ što? - Čini se kao ludozher. - Pa gledaj. Pretvaranje u medvjeda i idemo na veliko zlo. Pomirivši se s tim, rastežući se, kit juri na medvjeda i z'í̈v je. Ovdje, osjećajući zvuk kucanja kotača, vibig na gank, nisko se klanjajući i vičući iz ganka:
Pitam, - čini se, - u palaču svom tavu, knezu Karabasu. Kralj se još više zdivuvavsya: - Tse tvoja, - čini se, - palača? A mirošnikovi sinovi pružili su kraljičinu ruku i odveli oca u ganok u palaču.
Gluposti bajke, to u niy stisnutosti, lekcija za dobre drugove.
Oleksandar Sergejevič Puškin
Međunarodni dan obrane djece temelja u blizini lišća 1949
odluke zasjedanja Međunarodne demokratske federacije žena
Kakav dan za svu djecu da polože dodatne radosti,
Chastuvannya, ruže i velikodušni darovi.
"Kit na cipeli" jedna je od najpoznatijih pripovijetki francuskog pisca Charlesa Perraulta. Ova bajka je napisana u 17. stoljeću, a sada je papalina stoljeća ostala s voljenim djetetom.
Od davnina, Rusija ima tri najpopularnije plišane igračke - tse vedmedí, svinje i mačke u čizmama.
A među brkovima Kazahstanaca kiti se rađaju na cipelama najboljih Kazahstanaca.
Kit u Chobotsu
Priča sa slikama Charlesa Perraulta
Na miroshniku su bila tri plava i, vmiruyuchi, vene, preplavivši ih samo milijunima, magarac i mačka.
Braća su bez suda i bilježnika dijelila dobrotu svojih otaca, kao da su krivotvorili svoju jadnu pašu.
Starješina je dobio mlin. Sredina - magarac. I najmlađi je slučajno poveo mačku sa sobom.
Bidolakha se nije mogao dugo odmoriti, otrimavši tako jadan dio pada.
Braćo, - veli vin, - možete pošteno zaraditi za svoj kruh, da se zajedno njeguju. A što će biti od mene ako uzmem svoju mačku i od svoje ogrlice napravim spojku? Samo želim umrijeti od gladi!
Kít chuv tsí riječi, ali bez pogleda, ali govoreći mirno i hrabro:
Neka vam ne bude neugodno, domaćice. Daj mi medvjeda i nekoliko zamjenika, kako bi bilo lakše lutati kroz čagare, a ti ćeš sam pomoći, da ti nije tako rečeno, pa da si sada zdaetsya.
Vlasnik mačke nije znao ni sam, nije znao što je, ali je dobro zapamtio, kit se trgnuo kao lukav, ako je bockao u škiljave oči i medvjede, koji su se pravili mrtvi, obješeni na stražnje noge, zatim se malo ukopao preko glave u borosno. Tko zna jogu, ali uz zanosno i pravo vino, možemo vam pomoći s bidijem!
Ugasivši brkove, koji su mu bili potrebni, zvučao je glasno, gazio pametno, bacao medvjeda preko ramena, podrezivao joge za vezice prednjim šapama, uspravljao se do svete lisice, bili su bezlični zečevi. A u medvjediću u novim boulima je bio onaj zečji kupus.
Ispružen na travi i praveći se mrtav, postavši ček, ako je neshvaćeni zec, koji još nije okusio mokru kožu, kao zao i lagan, popni se u medvjeda, tako da je polusiguran. za novi dio.
Youmu dugo nije imao priliku provjeriti: poput mladog, povjerljivog prostačkog zeca, odmah ga je srušio u plišanog medvjedića. Kit je bez razmišljanja zategao vezice, a glupi zec se zavalio na pašnjak.
Nakon toga, ponosan na svoje bogatstvo, kit se razbio u palači i zatražio prijem kod kralja. Yogo je doveden u kraljevske odaje.
Vín vídvazhiv yogo veličanstvo shanoblivy uklín i govoreći:
Vaše veličanstvo, os zeca je iz lisiva markiza de Carabasa (so im'ya vigadav vin za njegova gospodara). Moj pan me kaznio da ti dam ovaj skromni dar.
“Reci svom gospodaru,” rekao je kralj, “i reci mu koje mi je vino donijelo veliko zadovoljstvo.
Nekoliko je dana, dakle, kit na terenu, a ja tamo, skriven među klasićima, ponovno otvaram svog medvjeda.
Prvi put su se dvije kokoši jele u tjesteninu. Vín shvidko zateže vezice i ponis i kralju.
Kralj je dragovoljno prihvatio ovaj dar i naredio da mačku daju napojnicu.
Tako su prošla dva-tri mjeseca. Donijevši divljač kralju, sat po sat, dobit će je na pojilu vladara, markiza de Carabasa.
Jednom sam prepoznao kita da će kralj odmah sa svojom malom, najljepšom princezom na svijetu, prošetati kočijom obalom rijeke.
Kit je jednom otrčao svom markizu:
Zašto je moguće da me slušaš? - Zamolivši vina svoga gospodara. - U ovom vremenu sreća je u našim rukama. Sve što ti se čini važnim, pa možeš plivati u rijeci, tamo, gdje ću ti pokazati. Reshtu daj mi.
Za markiza de Carabasa se čulo da je brk, da je zadovoljio vas s kitom, iako nije pogodio, potrebno je.
Ako se kupao u vinu, kit je dizalo gospodarevo platno ispod velikog kamena.
Nezabar na obali rijeke, lebdjela je kraljevska kočija.
Kit je divlje jurnuo i vikao, što je bila borba:
Sudi, Sudi! Pomozite! Markiz de Carabas ton!
Kralj je, osjetivši vaš krik, otvorio vrata kočije i, prepoznavši mačku, koja vam je jednom na dar donijela divljač, odmah posla svoju vartu markizu de Carabasu.
Dok se bidolashny markiz borio s vodom, kit je uhvatio kraljičine ruže, a zlikovci su se ukrali do kože za vrijeme kupanja u tavi.
Kralj je grubo naredio svojim dvorjanima da za markiza de Carabasa donesu jednu od najljepših odjeća u kraljevskoj garderobi.
Vbrannya se pojavio u pravi čas, i do prerušavanja, i tako, kao markiz, i bez toga, čak i mali hoch kudi - lijep i dostojanstven, zatim, dotjeran, vino, glasno, sve ljepši, i kraljevska donka, čudeći se novom, znala je što vino njezino uživanje.
Ako je markiz de Carabas, bacivši dva ili tri pogleda na njezin bík, važniji i niži odjednom, ugušila se u novom bez sjećanja.
Otac njezin mladi markiz tezh čuči do srca. Kralj mu je više privržen i traži ga da uđe u kočiju i sudjeluje u promenadi.
Kit je zarobljen kroz one da je sve išlo kao po loju, i veselo trčao ispred kočije.
Po cijeni loze pomilovao je seljake, koji su kosili sijeno na lokvi.
Hej, dobri ljudi, - vičući vinu u bijegu, - ako ne kažete kraljici na koju livadu da položi Markiza de Carabasa, sasjeći će vas na šmatku, krenite nadjev za pitu! Tako da znaš!
Ovdje se kraljeva kočija iznenada digne, a kralj spava i gleda kroz prozor:
Čiju livadu kosite?
Prote, markizo, ovdje imate ljepši maetok! - rekao je kralj.
Dakle, gospodine, ova livada daje čudesno plavetnilo, - skromno je istaknuo markiz.
U međuvremenu, kit je išao sve naprijed i naprijed, ne boreći se s dokovima za cijenu žena koje rade na terenu.
Ej, dobri ljudi, - viču vinu, - ako kraljici ne kažete da je sav kruh markiza de Carabasa, onda znate: sasjeći će vas na šmatku, početi nadjev za pitu. !
Za whilina ženama, kralj je otišao i htio saznati čije će njive smrad žeti.
Polja markiza de Carabasa, - žene su otišle.
1. kralj je opet navijao za pana markiza.
A kit je još ispred svih, koji, došavši do vas nazustrih, kaznivši ih, govore sami sebi: „Tse kuća markiza de Carabasa“, „Tse mlyn markiza de Carabasa“, „Tse vrt markiza de Carabas”.
Kralj nije bio iznenađen bogatstvom mladog markiza.
Ja os, nareshti, kit je došao do vrata čudesnog dvorca. Ovdje živi jedan bogato bogat ludozher. Nitko na svijetu nije bogatiji za tu cijenu. Vitice zemlje, kao što je prošla kraljevska kočija, bile su blizu Yogo Volodya.
Kít zazdalegíd je prepoznao da je to za zapovijed, zašto yogo ima snagu, i zatražio je da yogo ode gospodaru. Vín, movlyav, ne mogu i ne žele proći kroz povz, ne vidjevši vašu nevolju.
Ludozher prihvativši jogu sa snagom vvíchlivistyu, poput zgrade ludozher nakon sita prijestupa, i imajući proponuvay vídpochiti.
Pjevali su mi, - rekavši kit, - da se možeš pretvoriti u bilo koju životinju. Pa, na primjer, možete se pretvarati da ste lijevi slon...
Mogu! - vikne zviždaljka. - Želim donijeti tse, odmah ću postati lijevo! Čudo!
Kit je bio tako zajedljiv, vitlajući lijevom rukom ispred sebe, da se za jednu milju popeo s odvodnom cijevi na das, želeći da bude važno i nesigurno, jer nije tako lako hodati po pločicama u čizmama.
Tek kad je došlo vrijeme da se opet probudi svojim velikim pogledom, kit je sišao s dahua i poznao gospodara da nije umro od straha.
I pjevali su mi, - rekavši vino, - ali ne mogu vjerovati nikako da se možete pretvoriti u najvažnija stvorenja. Pa, na primjer, postanite medvjed sa škiljenjem. Kriv sam što sam govorio istinu, za koju poštujem da je apsolutno nemoguća.
Ah osi jak! Nemoguće? - popivši baršun. - Anu, gledaj!
I u istom milju glumiti medvjeda. Medvjedić je brzo trčao duž kreveta, a kit je jurio za njim i smjesta lopatao.
Tim je kralj, prolazi onuda, označava prekrasan dvorac na putu i upućuje ga da ide tamo.
Kit je osjetio kako sastaviti kotače kraljevske kočije na pijemontskom mostu i, vibshi nazustrich, rekao je kraljici:
Ljubazno vas molimo u dvorac Markiza de Carabasa, Vaše Veličanstvo! Lijepo molim!
Jak, Pane markiz?! - wiguknuv kralj. - Je li i dvorac vaš? Sami ne možete vidjeti ništa lijepo, dno vrata će biti takvo. To je prava palata! Čudimo se, kakvo si vino u sredini, nećeš ga prijeći.
Markiz, pruživši ruku lijepoj princezi, i povív je prati kralja, kao da leži, ishov ispred.
Sva tri smrada popeše se u veliku dvoranu, de bula je priređena čudesna večera.
Istog dana, Ludozher je tražio svoje prijatelje, ali smrad se nije usudio pojaviti, shvativši da je kralj u posjetu dvorcu.
Kralj čarolija riječima pana Markiza de Carabasa možda je baš takav, kao yogo donka, kao bula kao markiz, jednostavno bez pameti.
Osim toga, yogo veličanstvo nije trenutak, očito, ne cijeni prelijepu Volodju od markiza I., nakon što je iskapio pet ili šest pehara, govoreći:
Ako želiš postati moj zet, Pane markiže, ne moraš se skrivati kao ti. I fit sam.
Markiz se pokloni kralju za čast, ja sam ti je dao, a isti se dan sprijatelji s princezom.
A kit, postavši plemeniti plemić, i od tog časa samo je još malo bockao miša - za dobro zadovoljstvo.
 |
|
- 28 -
kazaški rječnici. ruska povijest.
Ruska narodna priča za najmlađe
TEREMOK
TEREMOK
Kazkovi budinočki 11-20
Zapišite svoje priče o tišini koja živi u ovim kućama.
Zapišite svoje priče o tišini koja živi u ovim kućama.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
Ljepljivi kazkovy budinochki od plastelina
ili od slanog tijesta
Da bude slano i suho, uzmite ga u jednakim omjerima jačine i brašna, dodajte malo vode i odlučno ga zgnječite, da postane elastičniji.
Spremni virib uredno rosefarbovuemo gouache.
Sob se dobro stvrdnuo, sušio na sobnoj temperaturi 2-4 dana (talog u ružmarinu).
Nakon konačnog sušenja (4-5 dana), možete ga prekriti prozirnim lakom - tako će postati ljepši, higijenskiji i izdržljiviji.
Od slanog tijesta možete napraviti razne dječje igračke.
Vilipi svoj budinočok i smisli,
tko je u novom životu, što radi,
taj yakí dobro dođe kod novoga.
Slika "BAJKE IZMIŠLJINE MORA"
Slike 42-a - 45-a
Presavijte iza ovih slika bajke i priče
i recite ih svojim prijateljima i očevima.
Presavijte iza ovih slika bajke i priče
i recite ih svojim prijateljima i očevima.
Prirodni fenomen.
Erupcije vulkana u blizini Pivdenny America
Suzir'ya zodijak
Horoskop za rozvag
Pripremite to z'í̈mo 
bento- japanska verzija pakiranog obidua, koji se nosi u školu.
Barvy bento je prikladniji za dječje bifee na otvorenom.
Ring out this kind of zhí i dva dijela: polovica cijele porcije je cere riža, zokrema. pídfarbovaniy, ínsha dio - proteinski proizvodi (riba, meso, jaja) i povrće.
Još češće se bento iz jednostavnog prekršaja pretvara u pravi vitver umjetnosti, koji je, međutim, privlačan izgledom i guštom.
Kako potaknuti takvo čudo bento -
div. na strani " "
ta u split « »
Paleta slanih boja salata umjetnica
Miješanje različitih "farb" može biti otrimuvaty različite boje i različite boje.
Očito je raspon mogućih kulinarskih "farb" bogato širok za njegovu oznaku - uključite svo čudesno bogatstvo svoje nesređene kreativne mašte.
 |
|
Izvješće div. na strani " "
onaj sa strane " ".
Pa ja " ".
Stravi na radost djece
Krok 1.
Na papir stavimo list tankog bijelog papira (whatman) ili tankog bijelog kartona. Yakshcho whatman papir je tanak, možete saviti yogo u dvije lopte.
Krok 2
Pileće jaje se stavi u hladnu vodu, dovede do kuhanja i kuha 8-10 hlađenja. Kratko se oznojimo hladnom vodom i očistimo škaralupom, dok ne bude vruće (hladnije jaje ne odgovara).
Krok 3
U presavijeni arkuš papir stavimo vruće jaje, za zvijer stavimo drveni štapić, npr. okruglu maslinu (vidi sliku) i gumom stisnemo konstrukciju.
Krok 4
Neka odstoji 10-15 hvilina. Spreman!
Uzmimo jaje.
Rozrizaêmo navpíl i vikoristovuêmo za ukrašavanje strav.
S tankog šnita kruha se vidi s malo plijesni.
Ovako ga preznojimo, namažemo u ulju pečenim jajima i nataknemo na ražnjić kruha.
Kruh se može namazati sprijeda na maslinovom ulju, pretvarajući yogo u vrući tost.
Vídrazu poslužen na stolu.
Pídsmazhuvannya yaêchní ín formí.
Oblik-srce za mazanje.
U prodaji postoje posebni obrasci za jaja na oči u srce, bonovi i sl.
Čak i ako takav oblik nije moguć pod rukom, još je lakše pripremiti dodatni nož iz obloge odgovarajuće limenke.
Obrazac-priznanica za mazanje.
Podmazana kajgana s povrćem u obliku.
Ovakvim omletima možete ukrasiti salatu, paštetu, vrući pire od krumpira, kašu i drugo.
div.
Pečeno jaje, namazano čašom slatke paprike, možete poslužiti kao toplo predjelo ili victory za uljepšavanje života.
Kobasica rozrazaemo vzdovzh navpíl, lišavajući nas jednog savjeta. Zgortaëmo z'ednani s jedne strane polovice u prstenu i škripe drvenom čačkalicom, kao što je prikazano na fotografiji.
Na zagrijanu ploču stavite tavu s maslinovim uljem i pokrijte je s jedne strane.
Okrenuti, umutiti u sredinu jaje i mazati dok jaja nisu gotova.
Wiymaêmo čačkalicu i vicorist za ukrašavanje raznih strasti.
Prilikom pripreme jaja, ljuske se obpol_skuêmo i zberígaêmo. Potim farbuyemo u različitim bojama. Yak farbuvati - div. na strani
Zemlju punimo škaralupima i u njima uzgajamo drugačiji život.
Svijeće u farbovani u različitim bojama ljuski jajeta.
Iz hrpe kruha različitih figura (na primjer, srca) mogu se vidjeti figurirani oblici ili nožem na šabloni izrađenoj od Whatman šablone.
Za bazhannya, tsí skibochki se mogu namazati na olíí í date cool.
Zdjelice s kruhom namažemo maslacem životinje i stranice. Stranice su jasno uvaljane u sitno nasjeckano zelje.
Na vrh, stavite na ulje trohi íkri, koristite tanku stabljiku limuna, dodajte trojandochku s olíí i ukrasite zelenim listom.
Za dizajn kovrčavih sendviča, možete zastosovuvat i biti-yakí ínshí proizvodi za gušt i nayavnistyu.
Mogućnosti skladišta za torbe:
1) Tertiy sir + majoneza i gusta kisela pavlaka.
2) Pečena brinza navpil íz sir.
Masu možemo začiniti za gušt, npr. samljećemo je kuhačom.
Sve dobro poraslo je do plastičnosti.
Smotajte vrećice, mokreći ruke ispred hladne vode.
Možete staviti lonac u sredinu kožne vrećice.
Zatim dio vrećice panuvati u sjemenke sezama, dio - u slatku papriku, dio - u luku sitno nasjeckanog posipa.
PORADA. Za suhiji rez, usjev nakon ispiranja potrebno je pustiti da se dobro osuši - usjev se nakon sušenja lako podrezuje nožem i dobro se lijepi za plave vrećice.
Charlesa Perraulta smo bez sumnje čitali u djetinjstvu. Usim vídomí, i bogati i voljeni, takve bajke poput "Popeliushka", "Plava brada", "Uspavana ljepotica". stranica u čast piščeva nacionalnog dana objavljuje izbor ilustracija o boji i drugoj povijesti.
Bajka "Kít u chobotyakh". Prvo predano i ilustrirano, 1695
"Poljuška"
Popelyushka na francuskom popularnom tisku 19. stoljeća
Zaplet (Charles Perrault 1697.)
Kralj malene zemlje, oženjen kćerkom iz prve vrste, zanosnom i dobrom djevojkom, sprijatelji se s umnom i zlom gospođom s dvije kćeri, koje su u svemu slične matiru. Batko je "svi slušali njegovu novu četu". Maćeha guši koračnicu života po planini, spavanja na slamnjači, te pobjedonosno naivnog i brudnog rada. Čim je robotska djevojčica počela zvučati, sjedeći na kutiji pepela iz kamina, sestre su je nazvale Popelyushka. Zvijezde Popelyushkine sestre okupane su u luksuzu, a ona je izvan vidokruga kako bi podnijela njihovu gluzuvanyu.
Gustave Doré
Princ Mirliflor je suverena lopta, za koju ću zamoliti sve plemenite ljude kraljevstva s četama i magarcima. Maćeha i sestra Popeljuška također su pozvane na bal; Sama Popelyushka, sa svojim lutajućim lahmittyahom, neće nikoga pustiti u palaču. Nakon što su vidjele maćehu, te sestre Popelyushka gorko su plakale. É vidi krštenje majke, yak ê vila. Dobra vila pretvara harmelon, medvjede, žmirke i guštere u kočiju, konje, kočijaša i sluge, popelyushki lahmittya u raskošnu tkaninu i daje garn od čipki. Vaughn ispred Popelyushke, da će se ravnomjerno kočija ponovno pretvoriti u kiseli krastavac, haljina - u lahmittya, itd. Popelyushka ide na bal. Sve zahoplení njezinu ljepotu i čari, princ poznaje i pleše s njom. Bez petnaest do dvanaest Popeljuška se "oprostio s nama i požurio piti." Kod kuće nosi staru pregaču i drvene čipke i čuje gušenje sestara, koje su se okrenule, o lijepoj neznalici na balu.
Frederik-Theodor Liks
Nadolazeća večer još je nesigurnija. Popelyushka ponovno ide na bal. Princ joj nije došao u nazočnost i šapnuo joj je ljubaznost. Popelyushtsi je bila još zabavnija i postala je sramežljivija nego da je godina počela pobjeđivati pivnicu. Popelyushka kuca, ali se trlja u cipeli.
Gustave Doré
Princ, pošto je po cijelom kraljevstvu rekao da je prijatelj s djevojkom, doći će na nos malom čereviću koji plače. Na veliki uspjeh sestara, Popeljuška slobodno obuva cipelu. Odmah nakon pomirenja Popelyushka distaê z crijevima je još jedna takva mala čipka, a vila pretvara svoju lahmittya u bogatu tkaninu. Sestre padaju na koljena i njišu se prema Popeljuški. Popelyushka oprašta sestrama "širokog srca".
Odvedite popelyushku iz palača princu i za nekoliko dana oni će se sprijateljiti s njom. Odvela je svoje sestre k sebi u palaču i istog dana ih je vidjela kao zamízh za dva dvorska plemića.
"Kit kod Chobota"
Gustave Doré
Zemljište
Kit na cipeli i Ludozher. Ilustracije Gustave Doré
Mladi sin miroshnika u udubini oca izvukao se s manje od kita. Reshtu je bio distalno od braće. Prerano je bilo mladom upasti u rozpač, da samo kita neće oprostiti, ali rizikom prihvaćamo malog. Zavdyaki pametan shvaćanje i lukava mačka, yogodar je oduzeo sve, o čemu je mladić mogao sanjati: titulu, čast kralja, dvorac, bogatstvo i ljubav prekrasne princeze.
"Crveni šešir"
"Crveni šešir". Olivia slika švicarskog umjetnikaAlbert Anker
, (1883.)
Zemljište
Majka šalje donku baki s mlijekom i kruhom. To zustríchaê vovka, rozpovídaê yoma, idi kamo. Vovk opljačka djevojku, pretuče baku, pripremi joj travu iz tijela, to je kao krv - popij, obuci se u bakinu odjeću i lezi joj pred noge. Ako djevojka dođe, za sada predlažem jesti. Bakino crijevo pokušava pred djevojčicu preduhitriti one da je ona ostatak bake, ali bacajući drvene papuče u crijevo i udarajući ga čekićem. Znojimo se neko vrijeme, predlažući djevojkama da se opuste i ležu poučavajući ih, a haljine bacimo u vatru. Tako pljačkati i leći redom s vovkom, hraniti se, zašto možda imate bujnu kosu, široka ramena, duge nokte, velike zube. Na ostatak pitanja vovk odgovara: "Bolje da ti kažem, dijete moje!" i z'í̈daê djevojku.
Gustave Doré
U takvom obredu završit će većina snimljenih opcija, želeći biti djevojka za pomoć u lukavim trikovima.
Walter Crane
Charles Perrault književna interpretacija narodne priče. Vín uzevši motiv kanibalizma, lik-crijeva i njezino vbivstvo vovkom, vvív viče crvenu kapu - šešir-"pratitelj" (u izvorniku - "chaperon" (fr. chaperon), za sat Perraulta zhínok sílskoí̈ místsevosti), kaku je nosila djevojka, a smut — temeljito shvativši kazku, uvodeći motiv djevojčinog rušenja pristojnosti, platila je jaku, a kazku je položila s moralom koji poučava djevojke. da se plaše svojih drugova. Sam Tim, želeći da se grubi naturalistički trenuci narodne priče značajno uspore, kako bi se nahranili zajednički članci, bio je ponovno osnažen.
Arthur Rackham
Priča je viđena 1697. godine u Parizu, u knjizi "Priče o majci Guski, ili Povijest i pripovijesti prošlih sati s glavama", poznatiji jak " Priče o majci Guski».
"Uspavana ljepotica"
Frederik-Theodor Liks
Zemljište
Kralju te kraljice rodila se kći, i tražili su banket svih vila kraljevstva, ali samo jedne - jer nije izlazila iz kuće, a svi su lagali da je umrla. Na samoj gozbi pojavila se vila, ne tražena, a vila je, slučajno, bila ravnodušna, jer za nju nije bilo šivano skupo posuđe. Kad bi sve vile, iste, veselo otpjevale ostatak riječi, dale princezu očaravajuće darove, stara vila Carabosse izrekla je svoje šokantno proročanstvo: princeza će ubosti prst na vreteno i umrijeti.
Gustave Doré
Ostatak vila će se prisjetiti viroka: “Dakle, princeza se ubode prstom o vreteno, a onda spava točno 100 godina” (u originalnoj Perraultovoj verziji princ se ne spominje). Kralj vidi dekret da se sva pramena i vretena spale, alemonski: nakon 16 godina princeza poznaje staricu u starom dvorcu, kao da ne zna ništa o kraljevskom dekretu i isprela je kudelj. Princeza je zapela prstom za vreteno i pala mrtva. Probuditi se već je nemoguće. Pojavljuje se vila, kao što me podsjetila zakletva, i traži od kralja i kraljice da napuste dvorac. Tim, na sat vremena, ona je zanuryu dvorac u snu stoljeća, i dugo vremena raste neprobojna šuma, tako da nitko nije prodro u dvorac do kraja. Nakon što prođe 100 godina, pojavljuje se princ, prodire u dvorac - i princeza biva bačena (nema dobrog poljupca, bačena je samo onome koji je došao na čas čarolije da uđe). Potim - taêmní zaruchini. Princ danas posjećuje odred, a smrad djece se rađa - sin na svoj Dan i djevojčica na vlastitu Zoryu. Ale, prinčeva majka sumnjala je na ljubavnu vezu i zamolila sina da je dovede u dvorac nevjeste i onukov.
Gustave Doré
Budući da je ludozherkoy, uskoro će puštati bazhannya z'isti onukivs. Ale, princ ide u rat, a svekrva počinje raditi. Na zatiljku naredi da ubije onu, pa - onuk i, narešti, tim sina i kuhaj ih ukusnije. Ale, batler odvodi nesretnika u školu, a kraljica služi meso stvorenja. Kao da je kraljica-ludozherka, prolazeći kroz dvorište, osjetila krikove jata: princeza je začela grijeh za navijanje. Ludožerka je bila toliko ljuta da je naredila da se kotao sa snažnim gmazovima stavi na vrata dvorca i tamo baci nevjesta i onukiv, ali, za sreću, princ se okrene. Ne može se kriviti klanje, ludožerka se sama baci u kotao i umre. Na primjer, moral iz bajki: djevojka nije pošteđena cijelo stoljeće, da bi dobila ime naslova i bogatstva.
"Plavobradi"
Frederik-Theodor Liks
Zemljište
Žene se boje bogatog aristokrata s plavom bradom: prvo, kroz plavu boju brade, za nekakvo vino i oduzimanjem takve nagrade, na drugačiji način, kroz one koji dijele šest joga mnoge su svite uskraćene. beskućništva. Vín udvarati za sebe jednu od kćeri susídka, plemenita dama, proponuyuchi majke same virishiti, kao kćer vidjeti zamízh. U strahu od njega, kći se ne usuđuje objesiti svoju kandidaturu. Kod torbe, osvojivši srce mlade kćeri, pan se igra s njom, a ona će živjeti do novoga u dvorcu.
Gustave Doré
Nezabara nakon zabave tave, rekoše, da drhtavi vihati na desnoj strani, a čuvari ključeva drugih soba, uključujući one istoga komesarijata, pod prijetnjom smrti, ulaze onamo. Ale, kad dođe čas, djevojka ne vidi i otvori vrata, otkrivajući tamo kalužu od pečene krvi i tijela svih prednjih odreda Modre brade. S treptajem topline, ona promaši ključ na krvnoj liniji, i, došavši k vama, ona je umrljana krvlju. Ale krhotine ovog očaravajućeg ključa, nema što izaći.
Gustave Doré
Neočekivano, Modrobradi se vraća s putovanja ranije od termina, a iz hvale čete shvaćaju da je prekršila dogovor. Vaughn je zamolio novu pet minuta, da se pomoli, a ona je sama poslala stariju sestru u vinograd, braća nisu došla. Za sat vremena Plavbradi će ponestati strpljenja, napustit će niži i vidni odred, ali će u istom trenutku doći njihova braća i voziti jogu.
» Kit u cipele. Bajka Charlesa Perraulta
jedan miroshnik, lišivši svoja tri sina male koncesije - mlin, magarac, ta mačka. Braća su jednom podijelila batkivsku recesiju: najstariji je uzeo svoje mlijeko, srednji - magare, a najmlađi je dobio mačku.
Mlađi brat već sumuvay, scho youmu dobio tako prljavu recesiju.
Braća mogu pošteno zaraditi svoje komade kruha, kao zajednički život, - govoreći vino. - A ja, ako uzmem svoju mačku i nosim svoje rukavice, umrijet ću od gladi.
Kit je osjetio ove riječi, ali se nije oblikovao.
Ne grdi, gazda, - rekavši vino važno i ozbiljno, - daj mi boljeg medvjeda i par čobita, da lakše prođem kroz čagare. Učinit ćete nešto po pitanju onoga što ste skinuli s pogrešne i prljave recesije, kako mislite
Njegovim riječima nije vjerovao ni vlasnik Kote. Ale, nagađajući o razlikama lukavosti joge i razmišljajući: "Moguće je, Kit i samo mi pomozi!"
Dobro, Kit je skinuo izgled majstorovih čobota, i ponjušio ih u zraku. Onda smo stavili kupus na medvjeda, bacili medvjeda iza leđa i pishov na lisicu, de bulo puno zečeva.
Priyshov vin u šumi, priyshov iza grmlja i tla chekatyja, tako da je mladog, ružnog zeca medvjed označio za kupus.
Nisam se uspio sabrati, kao da sam jednom imao sreće: mladi, povjerljivi zec dopuzao je do medvjeda. Kit je brzo pojurio do medvjeda i čvrsto zategao konce.
Još više ponosan, što je tuš bio tako daleko, Kit pishov u palači i zamoli da mu se dopusti da ode do kralja.
Yogo je doveden u kraljevske odaje. Uvíyshovshi tamo, Keith se nisko poklonio kralju i rekao:
- Veliki kralj! Markiz od Karabasa (tako se Mačak dosjetio nazvati svog vladara) kaznivši me da ti na dar donesem zeca. 
Reci svome gospodaru, - kralju, - da sam već zadovoljan ovim darom i takvim darom.
Kit se naklonio i pishov iz palače. Ujedno sam se sakrio u polje, usred klasja pšenice, i otvorio sam medvjeda iz svoje priady. Ako je medvjed pojeo dva pileta, kit je odmah dao piliće kralju. Kralj je od zadovoljstva prihvatio kokoši, a mačka kaznio vinom.
Tako je dva-tri mjeseca kasnije Kit nosio kralja divljači u ime markiza od Carabasa. Jednom je Kit shvatio da će se kralj voziti uz obalu rijeke u kočiji u šetnju sa svojom kćeri, najljepšom princezom na svijetu.
Vin govori svom gospodaru:
- Budeš li me slušao, bit ćeš sretan sa svojim životom. Idi i plivaj u rijeci ove godine na tom mjestu, kako ti kažem, odlučujem da već vladam!
Vlasnik, slušajući Mačka i pishov na rijeci, čak i ako nije mudar, jer ćete vidjeti melankoliju.
Ako si se kupao u vinu, kralj je prošao kraj obale.
Kit je već provjeravao jogu i, tek što se kočija približila, viknu:
Pomozite! Pomozite! Tone markiz od Carabasa!
Kralj je osjetio krik i pogledao iz kočije. Vín je prepoznao Kota, koji vam je već stílki jednom donio divljač, i kaznio svoje sluge da tíkat tíkat da pomognu markizu Carabasu.
Dok je markiz lebdio nad rijekama, Kit je otišao do kočije i podigao kraljicu, pa, ako se markiz kupao, zlikovci su mu uzeli svu odjeću, iako je Kit bio vino, klikali su u pomoć i glasno vikali: „Zlo! Zlikovci!”
Ali zapravo, šahraj je sakrio odjeću svog gospodara ispod velikog kamena.
Kralj je naredio dvorjanima da markizi Carabasu odmah donesu jednu od njegovih najboljih odjeća.
Kad bi se markiz zakopčao, kralj bi počeo s njim nježno razgovarati, a zatim ga zamoli da uđe u kočiju i odveze se.
Mlinarsko plavo je žilavo i kitnjasto. Bogata kraljevska ponuda vina postala je ljepša, a mlada princeza odmah se ugušila u novom.
Kita je uhvatio onaj koji sve tako ostavlja, razmislivši o tome. Vín je trčao ispred kočije, ako je poskakivao na plugu kosilica, vičući:
Hej kosilice! Ako ne kažete kraljici kakav luk da položi markiz od Carabasa, svi ćete biti gadno pokošeni zbog male shmatochke!
Ako je kočija dovezla do livade, s pravom je kralj spavao kosače, čiju je cijelu livadu smrad kosio.
Ah, markiže, kakvo čudo imate! - rekao je kralj.
Tako je, gospodine! - viši markiz. - Shoroku na tsimu luzí buvaê čudesne sonokís.
A Keith je opet potrčao naprijed, pumpajući žene i vičući im:
Gay žene! Ako ne kažeš kralju da sva polja pripadaju markizu od Carabasa, odsjeći će te na dribling shmatochki!
Prolazeći poljem, kralj je htio znati tko treba položiti polje.
Za pana markiza Carabasa! - žene udovice.
Kralj je opet pohvalio markiza Volodju. A Keith je bio sasvim ispred kočije i svima, kojima nije rekao, naredio je da razgovaraju sami sa sobom. Kralj nije bio iznenađen bogatstvom markiza od Carabasa.
