Yulian Semyonov - Sedamnaest proslava proljeća. Yulian Semenovich Semeniv Sedamnaest proslava proljeća 17 Proslava proljeća čitaj online

Yulian SEMENOV, Vl. TOKARIV. SEDAMNAEST PROLJEĆNIH MISIJA

P'esa u dva dijela

Novo izdanje

DJUČI LICA

SHTIRLITS - politički obavještajac, 50 god

Schellenberg - šef političke obavještajne službe, 34 godine

MULER - šef Gestapoa, 62 godine

HOLTOFF - službenik Gestapoa, 30 god

ŠLAG - župnik, 65 god

KET - radiooperater, 25 god

GRETA DORF - Službenica Gestapoa, 30 godina

U epizodama:

HELMUT - SS vojnik, 50 god

SCHOLZ - Mullerov ađutant, 35 godina

PRVI ŠUTSMAN - 25 god

OSTALI ŠUCMAN - 50 god

Barbara - dočasnik SS-a, 19 godina

MEDICINSKA SESTRA - 50–60 god

DAMA S KOČIJOM - 60 god

Diya vidi u Nímechchiní kao rat

DIO PERŠ

Daleko je od klipa, ali u cijelom kazalištu – uz predsoblje, uz predvorje, uz kredence, na vješalicama i predvorje blagajne – ne žuri se zvučati nepretenciozno optimistične vojne koračnice. Ako zazvoni treće zvono, a ostali gledatelji koji su zakasnili užareno promatraju svoju misiju u mračnoj dvorani, glazba će prekinuti, glas oksamitskog spikera, koji je unaprijed zapamtio točan berlinski sat, pročitat će prednje zvono.

GLAS NA RADIJU. Poštovanje! Berlinski sat dvadeset dvije godine. Poslušajte Fuhrerov stožer 25. veljače 1945. Namagayuchis utrimati timchasovo zahoplení granice, velike horde zaznayut veličanstveni vtrat. Naši hrabri ratnici, pobijedivši teške napade neprijatelja, zgrnuli su velike trofeje. Vođe bitaka u baltičkim državama pomažu našem zapovjedništvu da stabilizira crtu obrane kako bi pripremili masivni udar na središnjem frontu. Na zalasku će naše hrabre vojne snage izoštriti obranu i pripremiti se za odlučujući udar na anglo-američke položaje. Slavni asi Reichsmarschalla Goeringa za vođenje raznih bitaka za neprijateljske zrakoplove. Pretučeno je sedamdeset i šest gatara. Naš trošak ovog vremena. Opir cijelog njemačkog naroda, vjernog svom Fuhreru, raste s danom kože, približavajući se godini naše preostale pobjede ...

(Prekinuvši spikera u jednoj riječi, sirena će zavijati u dvoranu - znak ponovne uzbune. Još je nekoliko sekundi mrak. Ako se ponovno upale reflektori, bit ćemo ispunjeni s puno ljudi. suprotno coulisse, nazustrich zagalnoy rush, go two - šef političke obavještajne službe Reicha, tridesetogodišnji crveni Brigadeführer SCHELLENBER, u našem pukovnik).

Muler. Radiy bachiti vas, prijatelji! Ryatuemos u bunkeru?

Schellenberg. Ryatuvatisya nikoli - tko je isti pracyuvatime za nas sa Stirlitzom?

Muler. Popravljaš li đavolsko naslađivanje?

Stirlitz (gunđajući). Pristup?! Mi ti nije par.

Muler. Tse zí me! Gospode, ja sam star, dobar, nevin čovjek. Loše znaš u javnosti, Stirlitz. Za rozvídnik tse se ne može testirati. (Prijateljski pljusnuvši Schellenberga i Stirlitza po ramenima, Muller odlazi.)

STIRLITS. Sa sudbinama vina, rešetke su gotovo poput humora.

Schellenberg. Šef Gestapoa, malo humora za olakšanje - nepodnošljivo za nemirne?

(Vinikaê Schellenbergov ured. Bombardiranje. Osjećam da važne bombe pucaju u blizini. P a u z a.)

Volim kako bombardirati. Pomaže da se naljutite.

STIRLITS (mrmlja). Ne znam ... Sklupčaj se, ako ideš desno do kraja, to je glupo.

Schellenberg. Ti gadovi generali naših poraza. Sami sobí breshemo - sada, jesti?

STIRLITS. Pokušajmo reći istinu.

Schellenberg. I to je istina. Yak Runge? Mabut, ispravno si okrivio da je Yogo odveden u naš odjel. Muller ima samo kostolomce, a ovdje desno je jedan tanki. Jeste li naučili iz svih ovih novih trendova u fizici?

STIRLITS. Posudite najmanje - što je moguće uz pomoć fizikalne kemije pokrenuti proces zaglupljivanja. Postalo je važno vježbati - stilovi su bili odvojeni idiotima, kao da su se riječi činile točnima.

Schellenberg. Slušaj, Shtirlitse, ja nisam šef političke obavještajne službe. Vidiš, ne bojiš me se, zašto si dopuštaš ovako širiti jezik?

Stirlitz (razmišljajući). Brigadeführeru, tisuće jakih, pametnih, slijepih ljudi služe vam. Smrad tvojih očiju do zadnje kapi krvi, ale... Dat ću ti priliku, treba ti čak i nekoliko pomoćnika koji vide.

Schellenberg. Okrimi mene, na čijem štandu vitla Muller. Marvel, budi oprezan. Vtim, Muller te neće uhititi, to već dobro znaš. Vín pohovaê vas íz muzikoyu nakon prometne nesreće.

STIRLITS. Želim staviti vijenac na njegov grob.

Schellenberg. I tezh ... Što je Runge?

STIRLITS. Važno. Mayzhe vpevneniy, víd ny go zv'azki. Adzhe vin je počeo i radio preko oceana. A oni koji su naučili metodu postavljanja Reicha brzo rješavaju problem plaćanja pristojbe, ne sumnjam.

Schellenberg. Zmova íntelektualív... Zakonito!

STIRLITS. Taj problem moguće je riješiti samo uz pomoć samih fizičara. Sada guram...

Šelnberg (ne sluša). Tako, možda, problem tehničke izvrsnosti postaje primordijalni trenutak u povijesti svijeta. Vcheni tse, znate, već ste razumjeli. Čerga za političare. (Nepodržano). Kako se nosite sa župnikom?

STIRLITS. Ništa škakljivo.

Schellenberg. I detaljnije?

STIRLITS. Uhapšen, kao što znate, u duhu 1944. godine. Krym sestre od dvoje djece, bez rodbine. Zvuče u protudržavnoj djelatnosti - u svojim propovijedima, osuđujući barbarstvo rata i nerazumnost krvoprolića. Trideseti i trideset drugih otputovali su u Englesku i Švicarsku kako bi sudjelovali na kongresu pacifista.

STIRLITS. Ne mogu poreći da su prije našeg dolaska, prije naše vladavine, uspostavljeni prijateljski odnosi s velikim kancelarom Brüningom. Narazy Bruning živi u egzilu u Švicarskoj. Nema godišnjih priznanja s kojima župnik nastavlja. Možete ga promijeniti - župnik je prazan broj.

Schellenberg. Kako se opijaš?

STIRLITS. Završiti ga samostalno, a ne prikhovuê, što nije prikladno za nas. Takvi ljudi su poput mene.

Schellenberg. Meni tezh. Kako bi bilo s puštanjem joge unutra?

STIRLITS. Logika. Chi varto zayviy times psuvati stosunki z church? Tsey Runge...

Schellenberg. Axis, Shtirlitz, riješite se glava fizičara, istina je već prazan broj. Mi zapizkoy zaznilis - ozbiljno i zauvijek. Nina smut za nas je Pastor Shlag.

STIRLITS (nezadovoljno). Nisam se uspio okrenuti iz Krakowa, prebacili ste me na manifestaciju strateške transmisije koja radi na Moskvu, proklet bio! Tilki sam uveyshov na tijeku desno, me podsunuli tsikh fizičari - idi shvatiti! Sada župnik. Očito, naredba je naredba, ali ja volim pravo dovesti do kraja.

Šelnberg (pali radio. Nakon stanke). Ruske vojske, Stirlitz, ukopale su se na Odri. Europske savezničke vojske strme naprijed poput manevra. Sviđa li vam se formula "predaja bez nadzora"? Mene nema. Sada slušajte s poštovanjem - nedavno su naši ljudi pobjegli iz Londona. (Pročitaj.) “Katastrofa bi bila strašna, kao da bi rusko barbarstvo uništilo kulturu i neovisnost drevnih europskih sila...” Churchill je napisao 1942., da Rusi nisu na Odri, nego blizu Staljingrada. Brine li vas što Churchill misli inače?

(Stirlitz govori.)

Odmah, ako postoji stvarna prijetnja da će Europa pojesti i popiti komuniste, anglo-američki saveznici će voditi odvojene razgovore. Za njih jedini izlaz. Za nas, više.

STIRLITS. Heba Fuhrer, nakon što je rekao svojoj naredbi o onima koji će, ako pokušate pregovarati o miru, biti kažnjeni smrću? nemam milosti...

Schellenberg. Imaj milosti. Izgledaš li ponekad kao martinet, Shtirlitz? Adzhe sami ste rekli da imam dovoljno slijepih pomagača.

STIRLITS. Ponekad se izgubim pričajući s tobom...

Šelnberg (osluškuje). Na moje mišljenje, misliš? Chi ne?

STIRLITS. Vidiš, uzmi novu zalihu bombi.

Schellenberg. Ní, qí odjednom rozvatimutsya na svojim bazama. Imaju letjelice koje će nas bombardirati bez prekida... (Nakon stanke.) Vjerujem ti, Stirlitz. Apsolutno. Pretpostavljam, što je obostrano? Dakle, os je o župniku. Vi ste poznati pacifist, dobro je poznavati ga na Zahodí. Bit će glupo, neoprostivo glupo, kao da nismo koristili yoga zv'yazyka. Preko svojih prijatelja u Švicarskoj lako možete stupiti u kontakt s predstavnicima anglo-američke koalicije.

"TKO JE HTO?"

Shtirlitz nije vjerovao sebi na leđa: slavuj je pjevao u vrtu. Izgledao je kao da je studen, crn, i, želeći tonove da budu kao proljeće, lutnja, amuleti, ležao mirno i bez tihe nutrine, plašljivo plavkast, kao da si uvijek ispred noćnog plesa.

Slavuj je spavao uz šumu, koja se spuštala do rijeke, tukući hrast. Crna su moćna debla starih stabala; park je mirisao na svježe smrznutu ribu. Sljedećeg proljeća nije bilo jakog mirisa tory breze i hrasta, ali je slavuj prsnuo u punoj snazi ​​- klepećući, urlajući na pragu, s uzicom koja je bila bez zastora u ovom crnom, tihom parku.

Shtirlitz je pogodio datum: stari um pokreću ptice. Vín je sjedio pod stablom, pídmanyuvav titmouse i diveći se ptici dugo vremena, au novom tezhu ptice su jurile sa švedskim, crnim perlama, a ptice se nisu bojale joge.

"Pin-pin-tararah!" - zviždanje učinio.

Prva sjenica vas je dobro razveselila.

Sunce je zašlo, a crne oluje drveća proširile su se na bijeli snijeg s jednakim ljubičastim nijansama.

"Smrzava se, hladno je", mislio je Stirlitz, umotavajući kaput, okrećući se prema kolibi. - Ne mogu vam pomoći ni na koji način: samo jedna ptica ne može vjerovati ljudima - slavuj.

Stirlitz je pogledao godišnjicu.

"Klaus će odmah doći", mislio je Stirlitz. - Vín zavzhdi točno. Sam sam zamolio Yogoa da ide do stanice kroz šumu, da ne bi nikome režao. Ništa. Bockam. Prekrasno je..."

Čijeg je agenta Stirlitz uvijek prihvaćao ovdje, u maloj vili na jezerskoj brezi - svom najboljem sigurnom stanu. Tri mjeseca kasnije, nakon pomoći SS-Obergruppenführera Paula, vidio sam vam novčiće za dječju kuću, dok su u bombardiranju Opernih plesača umrli sat vremena. Djeca su tražila bogatstvo, a Paul, koji je podržavao državnu politiku SS-a i Centralne kuće, kategorički je poticao Stirlitza. „Za Božju volju“, pokazavši vino, „znati skromnije. Zvídki tsey pogyal do luksuza? Ne možemo bacati novčiće desnoruki i ljevoruki! Bezvrijedno je stotinu naroda koji nose teret rata.”

Shtirlitz je slučajno ovamo doveo svog šefa - šefa političke obavještajne službe sigurnosne službe. Tridesetostruki SS Brigadeführer Walter Schellenberg jednom je shvatio da je nemoguće znati koje je najbolje mjesto za razgovore s ozbiljnim agentima. Kupoprodajni ugovor razbijen je na zatrpane dijelove, a Bolsen, glavni inženjer Robert Ley Chemical People's Enterprisea, oduzeo je pravo na udvaranje vile. Vin je unajmio čuvara za visoku plaću i dobar obrok. Bolsen buv standartenführer SS von Stirlitz.

... Kínchivshi servíruvati stíl, Shírlíts vímknuv priymach. London prolazi vesela glazba. Orkestar Amerikanca Glena Millera ugravirao je skladbu iz Serenade Sonyachnaya Valley. Čiji je film bio dostojan Himmlera, a jedna kopija je otkupljena iz Švedske. Od tog časa često su se čudili podrumu na Prinz-Albrechtstrasse, osobito u satima noćnog bombardiranja, ako nije bilo moguće dovršiti uhićenja.

Shtirlitz zove čuvara, ako dođe, govoreći:

- Prijatelju, danas možeš u grad, k djeci. Sutra, okreni se na drugo jutro i kako još neću ići, skuhaj mi micnu kavu, zaposlit ću te čim budeš mogao.

12.2.1945 (18 godina 38 hvilin)

“- Što mislite, župniče, što je više u ljudima – ljudi i stvorenja?

- Mislim da u ljudima postoji više od jednog.

- Dakle, ne možete.

- Možda, samo tako.

- U prošlosti se davno moglo prevladati.

– Vi nam kažete što mi prizivamo bazu, poštujući duhovno sporedno. Drugo duhovno istinito. Duhovno raste kao gljiva, na glavnoj kvasini.

– Ja tsya kiselo tijesto?

- Ambicija. Tse oni koje ti nazivaš pohlepnima, a ja zdravim bajanima spavaju sa ženom i vole je. Zdrava tjelovježba trebala bi vam biti na prvom mjestu. Bez tsikh pragnen, cjelokupni razvoj čovječanstva držao bi se b. Crkva je izvijestila o chimalo zusilu do te mjere da je potaknula razvoj čovječanstva. Sjećate li se o kojem razdoblju crkvene povijesti govorim?

- Tako, tako, očito, znam razdoblje. Čudesno poznajem ovaj period, ali znam onaj drugi. Prestajem se svađati između vaših postova ljudima koje Fuhrer propovijeda.

- Dakle. Osvojite čovjekovu ambicioznu zvijer. Ja sam zdrav, jak, kao bazhaê da udvostručim životno prostranstvo.

- Ne pokazujete se, kao da ne pravite galamu, jer Fuhrer nije samo zvijer, već zvijer.

- A vi bačite u kožu ljudi zvijer u vatri.

- A ja se zaletim u kožu ljudi, zašto je izašlo. I osoba wiyshla z mavpi. I mavpa je stvorenje.

- Ovdje se rastajemo s tobom. Vi vjerujete u one da ljudi izgledaju kao mavpi; nisi bachili tíêí̈ mavpi, izgledao si kao vin, a tsya mavpa ti nije ništa rekao na uho o ovoj temi. Niste drugoga pomazali, drugoga ne možete pomazati. Vjerujem u tse, jer je tsya vjera podrška vašoj duhovnoj organizaciji.

- A Bog ti je u vuhu rekao, za kakvu je krivnju stvorio narod?

- Razumio sam, nisam ništa rekao sebi, a razlog ne mogu iznijeti Bogu, - to je nedokazivo, možete samo vjerovati. Ti vjeruješ u Mavpu, ali ja vjerujem u Boga. Vi vjerujete u Mavpu, jer podržavate svoju duhovnu organizaciju; Vjerujem u Boga, jer podržavam svoju duhovnu organizaciju.

- Ovdje vidite deshcho pídtasovuête. Ne vjerujem u mavpu. Vjerujem u ljude.

- Kakva vrsta mavpi. Ti vjeruješ u mavpu naroda. I vjerujem u Boga u ljudima.

Streaming strana: 1 (ukupno knjiga 19 strana) [čitljiv tekst: 11 strana]

SEDAMNAEST PROLJEĆNIH MISIJA

"TKO JE HTO?"

Shtirlitz nije vjerovao sebi na leđa: slavuj je pjevao u vrtu. Izgledao je kao da je studen, crn, i, želeći tonove da budu kao proljeće, lutnja, amuleti, ležao mirno i bez tihe nutrine, plašljivo plavkast, kao da si uvijek ispred noćnog plesa.

Slavuj je spavao uz šumu, koja se spuštala do rijeke, tukući hrast. Crna su moćna debla starih stabala; park je mirisao na svježe smrznutu ribu. Sljedećeg proljeća nije bilo jakog mirisa tory breze i hrasta, ali je slavuj prsnuo u punoj snazi ​​- klepećući, urlajući na pragu, s uzicom koja je bila bez zastora u ovom crnom, tihom parku.

Shtirlitz je pogodio datum: stari um pokreću ptice. Vín je sjedio pod stablom, pídmanyuvav titmouse i diveći se ptici dugo vremena, au novom tezhu ptice su jurile sa švedskim, crnim perlama, a ptice se nisu bojale joge.

"Pin-pin-tararah!" - zviždanje učinio.

Prva sjenica vas je dobro razveselila.

Sunce je zašlo, a crne oluje drveća proširile su se na bijeli snijeg s jednakim ljubičastim nijansama.

"Smrzava se, hladno je", mislio je Stirlitz, umotavajući kaput, okrećući se prema kolibi. - Ne mogu vam pomoći ni na koji način: samo jedna ptica ne može vjerovati ljudima - slavuj.

Stirlitz je pogledao godišnjicu.

"Klaus će odmah doći", mislio je Stirlitz. - Vín zavzhdi točno. Sam sam zamolio Yogoa da ide do stanice kroz šumu, da ne bi nikome režao. Ništa. Bockam. Prekrasno je..."

Čijeg je agenta Stirlitz uvijek prihvaćao ovdje, u maloj vili na jezerskoj brezi - svom najboljem sigurnom stanu. Tri mjeseca kasnije, nakon pomoći SS-Obergruppenführera Paula, vidio sam vam novčiće za dječju kuću, dok su u bombardiranju Opernih plesača umrli sat vremena. Djeca su tražila bogatstvo, a Paul, koji je podržavao državnu politiku SS-a i Centralne kuće, kategorički je poticao Stirlitza. „Za Božju volju“, pokazavši vino, „znati skromnije. Zvídki tsey pogyal do luksuza? Ne možemo bacati novčiće desnoruki i ljevoruki! Bezvrijedno je stotinu naroda koji nose teret rata.”

Shtirlitz je slučajno ovamo doveo svog šefa - šefa političke obavještajne službe sigurnosne službe. Tridesetostruki SS Brigadeführer Walter Schellenberg jednom je shvatio da je nemoguće znati koje je najbolje mjesto za razgovore s ozbiljnim agentima. Kupoprodajni ugovor razbijen je na zatrpane dijelove, a Bolsen, glavni inženjer Robert Ley Chemical People's Enterprisea, oduzeo je pravo na udvaranje vile. Vin je unajmio čuvara za visoku plaću i dobar obrok. Bolsen buv standartenführer SS von Stirlitz.

... Kínchivshi servíruvati stíl, Shírlíts vímknuv priymach. London prolazi vesela glazba. Orkestar Amerikanca Glena Millera ugravirao je skladbu iz Serenade Sonyachnaya Valley. Čiji je film bio dostojan Himmlera, a jedna kopija je otkupljena iz Švedske. Od tog časa često su se čudili podrumu na Prinz-Albrechtstrasse, osobito u satima noćnog bombardiranja, ako nije bilo moguće dovršiti uhićenja.

Shtirlitz zove čuvara, ako dođe, govoreći:

- Prijatelju, danas možeš u grad, k djeci. Sutra, okreni se na drugo jutro i kako još neću ići, skuhaj mi micnu kavu, zaposlit ću te čim budeš mogao.

12.2.1945 (18 godina 38 hvilin)

“- Što mislite, župniče, što je više u ljudima – ljudi i stvorenja?

- Mislim da u ljudima postoji više od jednog.

- Dakle, ne možete.

- Možda, samo tako.

- U prošlosti se davno moglo prevladati.

– Vi nam kažete što mi prizivamo bazu, poštujući duhovno sporedno. Drugo duhovno istinito. Duhovno raste kao gljiva, na glavnoj kvasini.

– Ja tsya kiselo tijesto?

- Ambicija. Tse oni koje ti nazivaš pohlepnima, a ja zdravim bajanima spavaju sa ženom i vole je. Zdrava tjelovježba trebala bi vam biti na prvom mjestu. Bez tsikh pragnen, cjelokupni razvoj čovječanstva držao bi se b. Crkva je izvijestila o chimalo zusilu do te mjere da je potaknula razvoj čovječanstva. Sjećate li se o kojem razdoblju crkvene povijesti govorim?

- Tako, tako, očito, znam razdoblje. Čudesno poznajem ovaj period, ali znam onaj drugi. Prestajem se svađati između vaših postova ljudima koje Fuhrer propovijeda.

- Dakle. Osvojite čovjekovu ambicioznu zvijer. Ja sam zdrav, jak, kao bazhaê da udvostručim životno prostranstvo.

- Ne pokazujete se, kao da ne pravite galamu, jer Fuhrer nije samo zvijer, već zvijer.

- A vi bačite u kožu ljudi zvijer u vatri.

- A ja se zaletim u kožu ljudi, zašto je izašlo. I osoba wiyshla z mavpi. I mavpa je stvorenje.

- Ovdje se rastajemo s tobom. Vi vjerujete u one da ljudi izgledaju kao mavpi; nisi bachili tíêí̈ mavpi, izgledao si kao vin, a tsya mavpa ti nije ništa rekao na uho o ovoj temi. Niste drugoga pomazali, drugoga ne možete pomazati. Vjerujem u tse, jer je tsya vjera podrška vašoj duhovnoj organizaciji.

- A Bog ti je u vuhu rekao, za kakvu je krivnju stvorio narod?

- Razumio sam, nisam ništa rekao sebi, a razlog ne mogu iznijeti Bogu, - to je nedokazivo, možete samo vjerovati. Ti vjeruješ u Mavpu, ali ja vjerujem u Boga. Vi vjerujete u Mavpu, jer podržavate svoju duhovnu organizaciju; Vjerujem u Boga, jer podržavam svoju duhovnu organizaciju.

- Ovdje vidite deshcho pídtasovuête. Ne vjerujem u mavpu. Vjerujem u ljude.

- Kakva vrsta mavpi. Ti vjeruješ u mavpu naroda. I vjerujem u Boga u ljudima.

- A Bože, što je kriv čovjek kože?

- Zvuči odlično.

- Gdje je Fuhrerovo vino? Goering? De vin kod Himmlera?

- Postavili ste važno pitanje. Govorimo vam o ljudskoj prirodi. Zrozumílo, u koži onih koji su nemarni, mogu se poznati tragovi osunčanog anđela. Ali, šteta, sva se priroda poda prilagodila zakonima zhorstokosti, nužde, besmislice, podlosti, nasilja, ali praktički ništa ljudsko nije ostalo tamo. Ali u principu, ne vjerujem da osoba koja je rođena u svijetu, obov’yazkovo nosi prokletstvo maupadovog putovanja.

- Zašto "proklinjati" Maven's hike?

- Ja govorim svoje.

- Oče, trebate hvaliti božanski zakon za bijedu mawpa?

- E, sad je tako...

- Cijeli sat budite moralno jedinstveni za hranu, da me mučite. Ne dajete isto "pa" ili "ne", ali koža, kao u šali, voli konkretnost, a voli jedno "pa" ili jedno "ne". Imate ê “tako ní”, “ní”, “više za sve, ní” i druge frazeološke fraze “tako”. Sama os je manje duboka, ako želite, to nije tako u vašoj metodi, kao u vašoj praksi.

- Neprijateljski ste postavljeni ispred moje prakse. Jasno je... Pa ipak ste u koncentracijski logor došli prije mene. Yak tse u'yazati?

- Vrijedi govoriti o onima koji su u koži osobe, kao što vidite, božanstveni i lijepi. Yakby je u meni bio samo božanski, ne bih ti se vratio. Ne vtík bi, nego prihvativši smrt u obliku esesívskih katív, dajući šok prijatelju, da probudi ljudsko biće u njima. Od jaka koje ste imali priliku popiti prije njih, cikavo, šokirali biste prijatelja, jeste li pokušali pobjeći od udarca?

- Što to znači - šokirati prijatelja? Opet osmišljavate simboličnu priču za pravi stroj nacističke države. Jedan rích - dati šok u kaztsí. Kao što sam vam već rekao, ovo je parabola ljudske savjesti. Ínsha rích - popij piće u autu, ne hraniš se na sebi, daješ prijatelju šok chija. Provedite u autu, kao u principu, u ideji vlastite pameti bili pošteđeni... Razumljivo, s autom, ili s kamenom na cesti, ili sa zidom, na njega ste naslonjeni, ništa nije rascjepkano kao da govoriš o drugoj situaciji.

- Pastore, nisam siguran, - možda ostajem s vašim tajnama, ali ... Vidite, jeste li bili u Gestapou u pravo vrijeme?

- Pa, što da ti kažem? bov tamo...

- Razumijem. Ne želite se motati u povijesti, jer za vas je to još više hrana. Zašto ne mislite, župniče, da vam nakon završetka rata vaši župljani ne vjeruju?

- Malo ljudi sjedi s Gestapom.

- A što je s došaptavanjem pastvi da je župnik, poput provokatora, bio natjeran u ćelije dok se nisu pogoršali, da se nisu okrenuli? A oni koji su se okrenuli, kao ti, sami su u milijunima... Nije dovoljno da ti stado vjeruje... Kome propovijedaš svoju istinu?

- Zrozumílo, ako napadnete osobu sličnim metodama, možete pronaći nekoga. Malo je vjerojatno da ću moći ispraviti svoju poziciju u ovakvom raspoloženju.

- Što radiš?

– Todi? Pitaj okolo. pitaj, skilki mogu, pitaj doti, dokovi slabije čuju. Ako ne možeš čuti, umri iznutra.

- Interno. Oče, hoćeš li biti lišen žive, tjelesne osobe?

- Gospodin sudac. Zaglavit ću tako.

– Je li vaša religija protiv samouništenja?

- Zato neću dignuti ruke na sebe.

- Što radite, dopustiti priliku za propagirati?

– Ne propovijedam.

- A zašto ne napravite još jedan izlaz za sebe - radite s nama odjednom?

- Kako se zove "rad"?

- Povucite kamen da biste sagradili hramove znanosti, - želite b.

- Kao osoba, kao apsolvent teološkog fakulteta, društvo treba samo povući kamen, onda o tebi neću ništa. Onda mi je pametnije da se odmah okrenem u logor smrti i spalim tamo na krematoriju...

- Ne stavljam prehranu: o čemu? Mení tsíkavo slušajte svoje misli - stoga se pokrenite, fokusirajući svoje misli naprijed.

- Mislite li da je osoba, kao zvijer stadu s duhovnim propovijedanjem, ledar i šarlatan? Nije te briga za robota? Imate robota - sve je to kao kamen, ali poštujem da duhovni rad nije dovoljan da kažem jednako kao i bilo koji drugi rad - duhovni rad je posebno važan.

– I sam sam novinar, a moja korespondencija je prepoznala ostracizam i sa strane nacista, i sa strane Pravoslavne crkve.

- Smradovi su tuženi sa strane Pravoslavne crkve iz tih elementarnih razloga, jer su pogrešno stigmatizirali sam narod.

- Nisam ja budala. Pokazao sam svijet zlikovaca i onih novih, kako su živjeli u katakombama Bremena i Hamburga. Hitlerovska je država podlu klevetu nazvala rasom, a crkva klevetom naroda.

– Ne bojimo se životne istine.

- Bojati se! Pokazao sam koliko je ljudi pokušalo doći u crkvu, na taj način crkva ih je vídshtovhuvala; stado je samo vídshtovhuvala njihove, a župnik će ići protiv stada.

- Očito, ni trenutka. Ne tužim te zbog istine. Ne tužim te zbog onih koji su pokazali istinu. Ja rozkhodzhusya s vama na prognoze za budućnost ljudi.

– Ne znate zašto svećenik nije župnik, nego političar?

“Samo radi u meni manje od onih koji su uloženi u tebe. Bačite u meni političku konturu, koja postaje manja od jednog stana. Tako to ide, jer možete pogoditi logaritamski linearni objekt za bodovanje cvijeća. Cvjetove možete obilježiti logaritamskom linijom, oni imaju duljinu i težinu. I u istoj varijanti, s momačkom deset, dvadeset funkcijom objekta, u isto vrijeme, kao i za pomoć linije, možete staviti, a ne samo začepiti cvijeće.

- Župniče, ja stavljam hranu, a vi, ne pokazujući se, zabijate cvijeće u mene. Čini se da me već tiho pretvaraš u traženje pomoći. Čini se da me odmah pretvaraš iz onoga koji se šali u heretika. Zašto kažeš da si iznad suštine, ako si u suštini?

- Istina je: ja sam u suštini, i u pravu sam u ratu, ali sam u ratu sa samim ratom.

- Više ste materijalistički vezani.

- Natječem se s materijalistom.

- Možeš li se boriti protiv mene?

- Povrijeđujem te.

– Slušaj… Za dobrobit tvog stada – trebam te da stupiš u kontakt s mojim prijateljima. Dat ću ti adresu. Povjeravam vam adresu svojih suboraca... Župniče, ne naudite nedužnima...”

Shtirlitz je preslušao snimku, brzo je ustao i otišao do prozora, da ne bulji u njega, koji je neki dan molio župnika za pomoć, ali se odmah nasmijao, čuvši njegov glas, pijući konjak i pohlepno pušeći.

- Je li župniku loša cigareta? - Nakon što ste aktivirali Stirlitza, ne okrećite se.

Vín stoji bijela vikna - veličanstvena, na cijeli zid, - i čudi se, kao vrane koje su se borile u snijegu za kruh: mjesni čuvar oduzeo je obrok pod žicama i volio ptice. Čuvar nije znao da je Shtirlitz bio SD, i bio je čvrsto uvjeren da bi kućica trebala pripadati ili homoseksualcima ili trgovačkoj braći: ovdje žena nikada nije dolazila ovamo, a ako su ljudi birani, bili su tihi, a zha - vishukan i pershoklasne, Većina američkih, pivo.

- Dakle, mučio sam se tamo bez dima ... Didok je govorljiv, ali htio sam se družiti bez tyutyuna ...

Agent se zvao Klaus. Yogo je regrutiran prije dvije godine. Sam Vín traži regrutaciju: kolosalni lektor želio je biti gost. Pratsyuvav vín umjetnički, bezzbroyuyuchi spívrozmovníkív shiristyu i razkístyu prosudbu. Yoma je smio reći sve, abi robot bula produktivna ta shvidka. Iznenađen Klausom, Stirlitz je, s kožnim danom njihova poznanstva, sve više osjećao strah.

“Možda, vinske bolesti? - jednom je pomislio Stirlitz. - Zhaga radi vlastite bolesti. Cikavo. Klaus će ponoviti Lombroso 1
Lombroso Cesare (1835. - 1909.) - talijanski psihijatar i kriminolog, utemeljitelj antropološke smjernice buržoaskog kaznenog prava.

- Vín strašan za sve zle duhove, koje sam bachiv, i kako je lijep i drag ... "

Stirlitz se okrenuo prema stolu, licem prema Klausu, smijući se vama.

- Dobro? - nakon spavanja vino. - Vi perekonani, scho star da vas pozove?

- Dakle, tse pitanya virishene. Volim najviše pratsyuvati s intelektualcima i svećenicima. Znate, ukratko - pazi, kao da će čovjek propasti. Netko je htio nekom drugom reći: “Ostani! Budala! Gdje?!

- Pa nije varto - rekao je Stirlitz. - Bilo bi nerazumno.

- Imate li puno ribljih konzervi? Klanjam bez rebra. Fosfor, znaš. Vimagayut živčane stanice.

- Skuhat ću ti dobru riblju konzervu. Što želiš?

- Volim u olije ...

- Tse ću razumjeti ... Kakvu vrstu proizvodnje? Naš či…

"Abo", nasmijao se Klaus. - Neka je nepatriotski, ali volim i hranu i piće, uzgojeno u Americi i Francuskoj ...

"Pripremit ću vam nekoliko svježih francuskih sardina." Smrdi u maslinovom ulju, ljuto... Masa fosfor... Znaš, iznenadio me tvoj dosje...

- Skupo bih dao da oni koji novi gledaju jednim okom ...

- Nije tako ljigavo, kao da će se dogoditi... Ako misliš, smiješ se, psuješ pekaru - svađaš se, kao da lažeš da si pred njima izveo zagonetnu operaciju... Ali vaš je dosje dosadan: izvješća, informacije. Sve je zmíshalosya: vaša denuncijacija, denuncijacija vas ... Ne, tse netíkavo ... Tsíkavo ínshe: Pídrakhuvav, da su zbog vaših izvještaja vaši inicijatori uhićeni devedeset sím osíb ... Štoviše, svi smradovi su mrmljali o vama. Brkovi bez zamjerke. A Gestapo ih je slavno dokrajčio.

- Možeš li mi reći nešto o tome?

- Ne znam... pokušavam analizirati, chi... Je li te više boljelo što su ti ljudi kao dali mjesto, pa su te odveli?

- Što misliš?

- Ne znam.

“Proklet bio tvoj um... Ja, možda, osjećajući se jak za sebe, kad bih im se pridružio u pojedinačnoj borbi. Sitnica me naljutila... Oni koji će biti s njima - ne znam... Što ćemo mi s nama? Z usima?

- To je istina - Stirlitz je malo pričekao.

- Pošaljite nam - čak i poplavu. A onda, naši ljudi: strašljivost, niskost, pohlepa, denuncijacije. U koži, samo u koži. Među robovima nije moguće biti slobodan... Tako je. Da chi nije bolji od najvažnijeg među robovima? Ja sam cijelo vrijeme koristuvavsya svu duhovnu slobodu.

Stirlitz pita:

- Čujte, tko je došao dan prije navečer župniku?

- Nitko ...

– Blizu devet...

- Imaj milosti, - Klaus, - ne primaj nikoga od sebe kad dođeš, zvat ću te tamo samog.

- Možda, tse buv Parathian? Moji ljudi nisu progovorili.

- Jeste li pazili na jogu kod kuće?

- Dobro. Cijeli sat ... Otzhe, vi perekonani, što je staro pratsyuvatime na vama?

- Bude. Zagalo Vidim u sebi zov opozicionara, tribuna, lidera. Ljudi pokleknu pred mojom navalom, logikom misli.

- Garazd. Mladi Klaus. Samo se nemoj hvaliti pred svijetom. Sada o pravu ... Nekoliko dana ćeš živjeti u jednom od naših stanova ... Zbog činjenice da si ozbiljan radnik, a prije toga ne s moje strane ...

Stirlitz govori istinu. Kolege iz Gestapoa danas su zamolili da im daju Klausa na dan: blizu Kölna su prikupljena dva ruska "klavira". Uzeli su ih za robota, koji izravno tuče radio uređaj. Smrad ječio, trebalo je dobrog čovjeka poslati k njima. Ukratko, niži Klaus, ne znaš. Stirlitz je izjavio da poznaje Klausa.

- Uzmite arkush papir od sirijskog papinstva, - rekao je Stirlitz, - i napišite ovako: “Standartenführer! Smrtno sam iscrpljen. Moja će snaga nestati. Pošteno sam radio, ali ne mogu više. Želim savjet…”

- Što je bilo? - nakon što je upitao Klaus, potpisujući se na listu.

- Mislim da nećeš dobiti jednodnevni izlet u Innsbruck - Shtirlitz mu pruža svežanj penija. - Postoje kockarnice koje rade, a mladi lizhnits, kao i prije, skijaju s gira. Bez ovog lista ne mogu ti danas donijeti sreću.

- Dyakuyu, - rekao je Klaus, - imam puno novčića.

- Nemoj se više mučiti, ha? Chi napraviti?

- Ne možeš je ozlijediti u leđa - Klaus je malo pričekao, gurajući novčiće u stražnji dio hlača. - Dobijem gonoreju odjednom, čini se, skupo je to dokrajčiti.

– Pogodi opet: nema li te tko primiti kod župnika?

- Nema se što nagađati - ništa ...

- Pazim na naše ljude.

“Tvoji su me mogli šutnuti u mraku, kao da smradovi vrebaju starčevu kuću. A onda je malo vjerojatno ... Ja nikoga ne neženja ...

Shtirlitz je pogodio, kako ga je tog dana on sam obukao u odjeću osuđenika, prije njega, kako će vladati nastupom iz trčanja otežanih kroz ta sela, u kojima je sada pastor Shlag živ. Nakon što je Vín tada pogodio izgled Klausa, ovaj put: njegove su oči bile ljubaznost i muževnost - Vín je već preuzeo ulogu, kakvu je trebao igrati. Todí Shtirlitz mu je govorio na drugačiji način, onom u automobilu koji je povjerio svecima - tako je čudesno bila yogo maska, tugaljiv glas i tako su točno bile riječi, poput vimovlyav.

- Tsey list mi je izostavljen u vašem novom stanu, - rekao je Shtirlits. - I baci još jednu - župniku, da ne bi bilo sumnje. Pokušajte sami napisati. Neću te poštovati, skuhat ću još kavija.

Ako se okreneš, Klaus trimav u rukama arkuš papir.

- “Iskrenost može biti na rubu deyua,” smijući se, počevši čitati vino, “vjera je ukorijenjena u borbi. Propovijedati poštenje za potpunu besposlicu je blagodat: i stadu, i sebi. Osoba može raditi svoje nepoštenje, potomstvo - nicoli. Zato ne mogu raditi svoju besposlicu. Besposlica - tse hirshe, nizh zrada. Idem. Budite vjerni sebi - Bog će vam pomoći. Pa jak? Ništa?

- Likho. Niste pokušali pisati prozu? Što nije u redu?

- Nisam. Yakby, pišem za trenutak - postao bih... - Klaus se naglo prekine i pogleda Stirlitza.

- Nastavi, divaku. Otvoreno razgovaramo s vama. Jeste li htjeli reći: budite pametni što se tiče pisanja, želite li raditi na nama?

- Čija je to obitelj?

- Nije tako - ispravio ga je Yogo Stirlitz - ali htjeli ste sami sebi reći. Bok?

- Dobro napravljeno. Kakav je tvoj osjećaj za mene? Popij viski, a vruće je, pada mrak, uskoro će možda i Amerikanci doletjeti.

- Je li stan daleko?

- Kod lisice deset kilometara. Tamo je mirno, spavaj do sutra.

Već u Stirlitz stroju, upitavši:

- O velikom kancelaru Brüningu vin Movchavu?

- Pa, rekao sam ti o tse - jednom zamikavsya na moj vlastiti. Bojim se pritisnuti novu.

- Točno opljačkan... A o švicarskoj pobjedi tezh movchav?

- Začepi.

- Garazd. Idemo na drugu stranu. Bitno je da nakon nekog vremena pomogne komunistu. Hej župniče!

Shtirlitz ubija Klausa hicem u sklonište. Smrad je stajao na brezama jezera. Ovdje je zona bila ograđena, a mjesto ukopa - tse Shtirlits to sigurno zna - bilo je poznato dva kilometra, već je bila poplava, au času poplave pištolj nije ni malo pucao. Vín razrahuvav, scho Klaus je pao s betonskog maidanchika - prije su zvijezde lovile ribu - samo uz vodu.

Klaus je, pavši blizu vode, vreća. Shtirlitz je bacao pištolj na ona mjesta gdje je palo vino (verzija samouništenja na tlu nervozne vysnazhennya vichikuvala točno, listove je ispravio sam Klaus), skidajući rukavice i pišući kroz šumu do svog automobil. Bilo je četrdeset kilometara do sela, gdje je pastor Shlag živ. Shtirlitz virahuvav, scho bude u novoj godini za godinu dana, - vin je prenio sve, kako bi donio mogućnost predstavljanja alibija za sat vremena.

12.2.1945 (19 godina 56 hvilin)

(Od stranačkih karakteristika člana NSDAP-a od 1930. do sudbine SS Grupenführera Krugera: "Pravi ariêts, priznanje Fuhrera. Karakter - nordijski, čvrst. S prijateljima - ravnopravan i drugarski; nemilosrdan prema neprijateljima Reicha . Vídmínniy sím'yanin; ... ")

Od sudbine Rusije 1945. godine, Rusi su pobjegli u Krakiv i grad, pod je ozbiljno zamijenjen, šef carskog sigurnosnog odjela Kaltenbrunner naredio je da se na njegovo mjesto dovede šef Gestapova sigurnosnog odjela Kruger.

Kaltenbrunner je dugo govorio, diveći se važnoj masivnoj maski generala, a zatim tiho upitao:

- Imate li kakvu pravu istinu - dosit objektivne, tako da možete odmah povjerovati Fuhreru?

Ljudski, prozivljivi prostodušni Kruger provjerava hranidbeni lanac. Vín boov spreman za vídpovídí. Ale vin je kriv što igra ulogu din časti: petnaest godina se prekvalifikovao u SS i partiji vin učio je glumu. Znajući da to nije moguće opravdati, želio bih u potpunosti ispričati svoju krivnju. Usrećiti se kod kuće uhvativši se na činjenici da si postao ime druge osobe. Češće nego ne, govoreći iz svite, ovaj i onaj šapat, noću, ali s razvojem posebne opreme, i vino, kao ništa drugo, znajući svoj uspjeh, prestavši buktati, govorite naglas, dopuštajući sebi razmislite sat vremena. Naviti na lisicu, hodati sa svitom, movchav ili razgovarati o dribnitsy, tako da bi u RSHA-u, ako bi bilo, mogli pronaći uređaj, zgradu za snimanje glasa na udaljenosti od kilometra, ili čak i više.

Tako je korak po korak rođen kolosalni Kruger; zamjena novoga u Oboloncima, poznatog svima i svakome, nije promijenila ljude, stvorivši druge, mnogo više tvorevina, nikome nepoznatih, generala, koji se bojao pogrešnih ljudi reći istinu, ali , bojeći se dopustiti sebi da misli istinu.

- Ne, - Krueger, mršteći se, gušeći zítkhannya, jasnije i važnije, - nemam dovoljno istine u sebi ... Ne mogu biti. Ja sam vojnik, rat je rat, i na sebi ne gledam nikakve ustupke.

Vingrav, svakako. Vín znajući, scho chim suvorísm by vídnoshennû sebi vin će biti, tim manje zbroí̈ lišiti u rukama Kaltenbrunnera.

- Ne budi žena - rekao je Kaltenbrunner pušeći, a Kruger je bio razuman, odabravši sasvim točnu liniju ponašanja. - Potrebno je analizirati neuspjeh, kako se ne bi ponavljala joga.

Kruger je rekao:

- Obergruppenführeru, shvatit ću da je moja krivnja besvjetska. Ale, želim bi, pa slušao si Standartenführera Stirlitza. Bit ću u tijeku s našim radom i mogu potvrditi: sve je pažljivo i sažeto pripremljeno.

- Koji je termin prije operacije Mava Shtirlitza? - Znižav Kaltenbrunner širokih ramena. – Vín íz rozvídki, vín zauzet u Krakovu drugom hranom.

- Znam da, pošto sam se pobrinuo za FAA u Krakovu, ali poštujući svoju dužnost, trebao bih se posvetiti svim detaljima naše operacije, ali, okrenuvši se, trebao bih reći ili Reichsführeru, ili vama o onima koji organizirao kako treba. Provjerio sam neke dodatne bilješke protiv tebe, ali nisam ništa uzeo.

Kaltenbrunner je pozvao tajnicu i upitao Yoga:

- Budite ljubazni, saznajte što je Stirlitz bio uključen od šeste uprave do popisa grešaka priznatih u operaciji Schwarzfire. Doznajte koje je pismo na prijemu u crkvi Stirlitz nakon skretanja iz Krakowa i ako jeste, kome. Potsíkavtesya tako, kao hrana od vina, razbivši se na ružama.

Kruger je shvatio da je prerano počeo da iznese udarac Shtirlitzu.

“Ja sam jedini kriv,” rekao sam opet, spustivši glavu, vidjevši gluhe, važne riječi u svojoj glavi, “Bit ću još bolje kad budeš kaznio Stirlitza. Duboko poštujem Yoga kao velikog hrvača. Nemam istine, a svoju krivnju mogu iskupiti krvlju na bojnom polju.

- A tko se tu bori s neprijateljima? Ja? Jedan?! Razlog je jednostavan - umri za domovinu taj Fuhrer na fronti! A kako je svježije živjeti ovdje, pod bombama, i spaljivati ​​prljavštinu pečenjarom! Ovdje nije potrebno manje dobrote, nego pameti! Veliki um, Krueger!

Kruger je razuman: neće biti prosljeđivanja na front.

Tajnica je nerazgovjetno otvorila vrata, stavljajući komad tankih fascikli na Kaltenbrunnerov stol. Kaltenbrunner je spalio fascikle i provjerio tajnicu.

- Ne, - rekao je tajnik, - nakon skretanja iz Krakowa, Shtirlitz je odmah prešao na manifestaciju strateške transmisije, koja radi na Moskvu ...

Krueger je igrao svoju igru, misleći da je Kaltenbrunner, kao i svi ljudi iz Zhorstoka, već sentimentalan.

- Obergruppenführer, prote, molim vas da mi dopustite da odem na prvu liniju.

"Sjednite", rekao je Kaltenbrunner, "budite general, a ne žena." Danas mi možete reći, a sutra ćete me detaljno izvijestiti o svemu o operaciji. Razmislit ćemo gdje da te pošaljemo na posao... Ima malo ljudi, ali puno ljudi, Kruger. Duzhe bogato ispravan.

Ako Kruger pishov, Kaltenbrunner je pozvao tajnicu i upitao:

- Uzmi svu pomoć Shtirlitza za ostatak rijeke ili dvije, ali eto, Schellenberg nije znao za to: Stirlitz je vrijedan praktičar i pametna osoba, ne varto baciti na novu nijansu. Samo što se drug međusobno ponovno posjećuje ... I pripremite nalog za Krugera: mi ćemo biti pravi zagovornici šefa desnog Gestapoa - postoji žarište ...

Predstojnik carskog narodnog suda, Freisler, ponovno je vrisnuo na taj krik. Vin jednostavno nije mogao čuti svjedočenje optuženog, prekidajući Yogoa, lupajući šakom po stolu i lupajući nogama kao u ljutnji.

- Ti nisi svinja! - viče vino. - Ti si hibrid magarca i svinje! Provjerite: do kojih vam je motiva stalo, prenoseći chervonime na vídomosti suverene vage?!

- Ja keruvimima samo jedan motiv - ljubav prema Batkivščini, - optužbama, - nema više ljubavi prema Batkivščini...

- Zukhvaliy! Ne može se govoriti o ljubavi prema Batkivščini! Nemate Batkivščine!

– Već volim svoju Batkivščinu.

- Kakav kohannyam voliš?! Ti voliš kohanny homoseksualca! Dobro? Kome ste predali podatke iz Krakova?

- Tse pitanya te više ne zadirkuje. Oni kojima sam prenio informacije, pozirajte između svojih dosega.

- Nisi ti samo hibrid magarca i svinje! Koja budala! U planinama Bavarske već je stvorena prenapeta ruševina koja kao da lomi neprijatelje Reicha!

- Nemojte se ušutkavati iluzijama. Odmah breza četrdeset peta, a ne crv četrdeset prva, gospodine glave.

- Ne, nisi ti samo budala! Ti naivna budalo! Plaće grebena su tako vrlo nesretne, kao svitanok i kao san naše pobjede! Manje kao taj tip, scho rozklalisya, poput tebe, ne bachat ovo! Reci sudu cijelu istinu - jedino što može spasiti tvoj smrdljivi, strašljivi, pokvareni život!

- Ne mogu više reći.

- Vidiš li čime ti prijetim?

- Više ničim ne prijetim. spavam mirno. nemoj spavati

- Vodi negativca! Upišite jogu! Meni gidko bachiti tse puka denuncijacija!

Kad je optuženi viđen, Freisler je stavio svoju kapu od čotirikuta, namjestio ogrtač i rekao:

- Pauza za hvalu viroka bit će zaglušna!

Vín zauvijek zaglušujući prekid deset minuta prije prekršaja: šef carskog narodnog suda patio je od virazkovske bolesti, a liječnici su vas kaznili ne samo da odlučno izdržite zhorstkoy dijetu, već da je prihvatite u skladu s cviljenjem.

Sve što se događalo u Brezi 1945. jedno je od otkrića povijesti koja je započela prošlog ljeta.

« Centar. Narada u terenskom stožeru Himmlera 12. siječnja 1944. prekinuta je na vezi s pozivom Reichsfuehrera SS-a Hitleru. Razgovaralo se o zaštiti dijela hrane koji je zbog toga uvršten u dnevni red. Hrana je prebačena partijskim činovnicima u Skhidnoj Pruskoj u ilegalnom logoru na poveznici s dionicama ruske vojske, oduzeta im je u ofenzivi.

Ispitana je ishrana udjela najvećih centara riječi kulture Yan. Navoju unos:

„ Himmler. Jedno od naših ozbiljnih oprosta, pomirenja s Tsyomuom, bilo je vrlo liberalno postavljeno do riječi. Najbolje verzije riječi janske hrane bile bi kopirano, deshcho, istina, ispravljeno, židovska hrana. Šteta što moji argumenti nisu prihvaćeni do točke poštovanja, Rosenbergov se pogled promijenio.

Kaltenbrunner.

Duboko sam zbunjen, ono što je dobar prijedlog nikako nije dobra ideja.

Himmler. Put do pakla popločan je dobrim namjerama. Yakby mi rozpochali aktivnije, energija vyríshennya slov'yanskogo pitannja dvije sudbine koje, nismo se slučajno pripremili prije izlaza na pídpíllí. Ozbiljno se začudimo govoru. Sada da pokušam akumulirati naše susile, pa da pokušamo u što kraćem roku napisati one koje nisu učinjene.

Kaltenbrunner. Mislim da su naši prijedlozi za potpunu propast povijesnih temelja slavenstva – Krakova, Praga, Varšave i njima sličnih središta, nametanje pjevačkog prijatelja mogućnosti (uzimam krajnju točku) oživljavanja nacije. . Po svojoj prirodi slovjanin nije samo glup, već i sentimentalan. Vrsta popelishch vídpovídnim čin oblik buduće generacije riječi. Slom požara povijesne kulture oblik je sloma duha nacije.

Himmler. Vojska neće moći čekati negativnu izgradnju svih centara pripremljenih za vaš projekt. Vojska se ne može boriti u pustinji. Prehranu, kako mislimo da je moguće pobijediti, moguće je, može se staviti u takav rang da se uspon središta u slavenstvu može nevino provesti u životu, ili nakon naše preostale pobjede, ili, u krajnjem slučaju. rubu, u ostalom dijelu dana prije ulaza vojske.

Broytigam. Varto bi razmišljao o evakuaciji nekih od najvažnijih povijesnih spomenika.

Kaltenbrunner. Broytigam, smiješno te je čuti. Vi ste diplomat, ali nosite nísenítnitsa.

Himmler. Pjevanje razloga na rijeci Broitigama ê. Ale, do trenutka kada okrenemo, krenut ćemo u ofanzivu. Kaltenbrunner, obratite se Keitelu ili Jodlu; možda, bolje s Yodelom, inteligentnije. Raspravite s njim pojedinosti. Razgledajući neke od najvećih centara - odgovaram vam: Krakiv, Prag, Sofija, Bratislava ...

Kaltenbrunner. Bratislava je čudesno mjesto, na periferiji je prekrasno zalijevanje na kíz.

Himmler. Prestani me prekidati, Kaltenbrunner, kakav divlji način!

Kaltenbrunner. Ipak, Bratislava je i dalje glavni grad nama prijateljske Slovačke države.

Himmler. Ponekad ne znam kako da reagiram na tvoje brkove: zašto se smijati, kako da te lajem. Poderat ću papirić da ugodim Slovačkom kraju u taj čas, ako ga mogu vidjeti. Zar ne misliš da se riječima može pregovarati – bila to neka vrsta nacionalnog oblika – možeš li biti ozbiljan?

Kaltenbrunner. Otzhe, treba li uzeti u obzir načelo koristi vojske za udio u propasti ovih centara?

Himmler. Dakle, obov'yazkovo, vjerojatnije je da će više od Glavnog stožera turbuvati Fuhrera s ožiljcima na nama. Nav_scho nas zayva zavarivanje! Svi smo smrtno čamili na skibama. Zbogom prijatelji...

Broytigam. Sretno, Reichsfuehrer.

Kaltenbrunner. Doviđenja. Reichsfuehreru, napuni svoju olovku.

Himmler. Dyakuyu, već sam spreman za novi zvuk. Švicarska za slomiti čudo ruke. Dobro napravljeno! "Mont Blanc" - sva osjetila imaju visoku čvrstinu..."

Kako mi je postalo jasno, Kaltenbrunner se već dogovorio s Jodlom o zajedničkom (Gestapo, SS, SD i vojska) djelovanju protiv najvećih centara riječi i kulture. Eustahije».

Cjelokupna enkripcija stigla je iz Berlina u Centar 21. svibnja 1944. godine. Istoga dana bula je predana svim zapovjednicima fronta. U jedan sat blizu Berlina - kanalom Yervin i Ket, radiooperateri Shtirlitza, koji su radili s njim u Berlinu već ne prve rijeke, - poslan je radiogram:

« Eustahije. Znajte priliku posebno vidjeti Krakiv. Centar».

Mjesec dana kasnije, u stožeru rozvídvíddílí fronta, pohranjeni su sljedeći dokumenti:

„Grupa vojnih obavještajaca u skladištu od tri osobe: službenik - Vikhor, zastupnik za obavještajnu službu - Kolya i operaterka radio šifre - Anya, regrutirana od strane Glavnog stožera Crvene armije za vikonanniya posebna zavdannya, prošla je obuku za hranu, dobio pod pasoškim režimom generalnog guvernera da — okremo - Krakov; razjašnjene legende, šifre, sat i mjesto radio veze.

Voditelj skupine - uspostavljanje metoda, sati i navit osib, u slučaju Krakova.

Načini vikonannya osumovleno kerívnik Center z vykonannya special zavdannya Pukovnik Borodin.

Robot: nakon wikidannyja i slijetanja - odaberite. Cijenite nesreću jednog od migotinnya upaljača. Sabirni centar je Gann. Ako je netko poginuo ili ozlijeđen, potrebno je češće treptati lihtaricima, u razmacima nakon jednog vikta, a ne nakon tri, kako je ustaljeno. Boje: radio operater je bijele boje, kerivnik je crvene boje, zagovornik je zelene boje.

Odmah nakon slijetanja, zakopajte padobrane i počnite mijenjati cipele na pivnich - tri kilometra. Ovdje je zastoj; povlače se i postavljaju vezu iz Borodina. Nakon što se prvi voki-toki može zakopati, dvojica se zakopaju na lisičjem hodu, a zagovornik iz potrage odlazi u selo Ribni. Tamo možete saznati prisutnost njemačkih patrola. U selu nema vojske i patrola, Vykhor odlazi u mjesto Zlobniv, u ulicu Hruševa, 107 kuća do Stanislava Paleka i daje mu mito od Johna Ignacija, pukovnika Viysk Polsky. Sigismund Palek vodi Whirlwind kroz svoj narod do poveznice sa skupinom šifri Fly. Vihor pod zapovijedima Mukhe.

Iz bilo kojeg razloga, svi članovi grupe nisu se pokupili nakon desanta, ili nakon što su Nijemci zauzeli kuće Palekovih, podignuta je crkva kod sela Ribni: od desetog do desetog dana, od desetog. do jedanaeste rano. Prije kerívnik pídíyde, Mukha je mladić u oštrom njemačkom obliku bez epoleta. Čuperak halja nosi plavo odijelo, kapu nosi desna ruka, a bijelu haljinu nose lavovi, koje ćeš desnicom čelo trljati mašću. Lozinka: "Vibachte, budi ljubazan, nisi li starog tukao s dva medvjeda?" Vidguk: "Po mom mišljenju, nedavno je išla s automobilom u prolazu."

OPREMA GRUPE "VORTEX":

otkupne marke – 10.000

Reichsmark - 2000

zlatna obljetnica - 8 kom

odijela – 4 (dva bostona, dva ševrona, šivana po posebnim narudžbama iz Lavova)

cherevik - 4 oklade

chobit - 2 oklade

košulja - 2 oklade

pahuljaste korice - 2 oklade

navojni šalovi - 3 oklade

kuka za nos - 4 komada

pištolji parabelum - 3 komada

isječci za njih - 6 komada

šipak - 8

automat "PPD" - 3 komada

obrok - jedan

kompleti za kućište - 2

Govori kapetana Vysokivsky (potpisao).

Govore prihvatio major VIKHREM (potpis)».

U tankoj mapi, primljenoj u materijale operacije "Vikhor", dodane su sljedeće karakteristike:

“Burlakov Andrij Fedorovič, Rus, rođen u Tambovu 1917., ne-prijatelj, član Svesavezne komunističke partije boljševika od 1939. godine. Godine 1935. zaposlio se u Pedagoškom zavodu, Filološko-povijesnom fakultetu. Diplomirao na pedagoškom institutu, drug. Burlakov A.F. buv upute učitelju u školu sa. Šapovalivka. Uzimajući sudbinu rata s bijelcima. Nakon ozljede, ta demobilnost se okrenula Tambovu, gdje je počeo raditi kao instruktor moskovske partije. Na početku Velikog Vitchiznian rata, dobrovoljno idite na frontu. Godina novačenja u specijalnu školu Glavnog stožera RCA. Nakon završetka specijalne škole, napustio sam školu u Dnjepropetrovsku, gdje sam postao specijalizant. Rick je živ u ilegalnom logoru, tri mjeseca - legalno, nakon što je postao prevoditelj u organizaciji Todt na objektu 45/22. Za uspjeh Victorije načelnik zapovjedništva odlikovan je Ordenom crvenog prapora i Ordenom rata 1. stupnja. Prije suđenja ta istraga nije bila uspješna. Vitrimanije, moralno stabilan. Spraví stranka í̈ bezobzirno víddaniya".

“Isaev Oleksandr Maksimovich, Rus, rođen u Vladivostoku 1923., ne-prijatelj, član Svesavezne komunističke partije boljševika 1943., 1940. pridružio se Fizičkom fakultetu Moskovskog državnog sveučilišta. U Chervnya 1941. dragovoljci su otišli na frontu Velikog Vitchiznyana rata. Za muškost sam se pokazao u času bitke kod Gžatska, nagrađen sam medaljom "Za Vidvagu". Upute za specijalnu školu Generalštaba RSCA. Nakon završetka specijalne škole, trichi su se bacili na duboku cajku iz posebnih zadataka. Odlikovan ordenima Chervonoy Zirka i Vitchiznyanoy War II stupnja. Vitrimanije, moralno stabilan. Prije suđenja ta istraga nije bila uspješna. Spraví stranka víddan nesebično.

“Lebedeva Evgenia Sergievna, Ruskinja, rođena 1923., članica Komsomola, neovisna, rođena u Taishetu, Krasnoyarsk Territory. 1940. završila gimnaziju. Radio je kao kolekcionar u upravi razvoja podružnice Yuzhsib. 1941. roci su podnijeli molbu kotarskom komitetu. Bula je bila usmjerena na dio protuterorističke obrane Lenjingrada. Zvídti, nakon perebuvannya u bolnici, ispravio se u školu radiooperatera. Bacio sam se na til íz posebne zadatke. Odlikovan Ordenom Reda Chervonoy Zirka. Prije suđenja ta istraga nije bila uspješna. Vitriman, moralno jak. Prava stranka je rekla.

Tekstovi legendi su odmah preuzeti, razbijeni za promicanje te legalizacije, ali i za neuspjeh.

“Ja, Popko Kirilo Avksentijovič, Ukrajinac, rođen 24. kolovoza 1917. u blizini Dnjeprodžeržinska, sa svojim učiteljem. Moju majku, članicu biroa okružnog partijskog komiteta, strijeljao je NKVS u jesen trideset šeste. Radio sam kao nosač na željezničkoj stanici Krivij Rig, na osmoj stanici Staljinove pruge. Služio je aktivnu dužnost u lavi Crvene armije u blizini trupa Kijevskog vojnog okruga, u prvoj streljačkoj pukovniji konjičke divizije stacioniranoj u blizini područja Bijele Crkve. Pod satom bitke kod Kijeva, izgradnja u cijelosti. Nakon ponovne provjere u filtracijskom logoru br. 56/a, pozvao ga je pomoćnik šefa radionice u Dnjepropetrovskom mlinu. Batko, nakon što sam radio kao ravnatelj škole, a ja sam prije škole bez odlaganja iz mlina prešao na posao šefa državne pomoćnice. S napadom dijelova vojske Chervonoy, otac, koji je umro sat vremena, bio je shrvan. Ostavio sam dio njemačke vojske u Lvovu, deportiran na željezničku stanicu kao dispečer depo službe. U ovom satu, pishov poziva na vezu sa sadašnjošću bilshovika. Ausweiss br. 7419, Vizija gradonačelnika Lvova".

“Ja, Grishanchikov Andriy Yakovich, Rus, rođen sam 9. svibnja 1922. blizu Moskve. Studirao na Pedagoškom institutu, na Fakultetu fizike. Buv vídpravleniya v verní 1941 roku píd Moskva riti okopi. Zhovtni zdavsya u cijelosti. Buv u upravi u Minsku, de pratsyuvav budívelny robítnik, zatim perekar na glavnom Êryominskogo, koji je bio na Vugílniy ulitsa, do budinka 7. Došavši odmah iz nímets víysks, idem u Krakow, de, yakshelon pomoći ljudima koji su se ulili u Bilšovitski teror. Ausweiss br. 12/299 od 22. lipnja 1942. gradonačelnika Minska.

“Ja, Grudinina Elizaveta Rodionivna, Ruskinja, rođena sam 16. travnja 1924. u blizini sela Viselki, Kurska oblast. Godine 1929. moji su očevi bili poslani u naselje u Hakaskoj autonomnoj oblasti, u blizini sela Divne. Mjesec dana prije rata, nakon završetka devetog razreda, otišao sam u posjet Kursku. Ovdje, kod tete, koja se zadržala u Vorošilovoj ulici, kuća 42, stan 17, zatekao me rat. Otkako su boljševici otišli iz mjesta, počela sam raditi u oficirskom domu kao konobarica. Nadali je bila tajnica-daktilografkinja u moskovskoj alkoholnoj pijaci. Odmah je iz obitelji moje tete, Lakurine Paraske Nikolajevne, ušla u Kijev, gdje je vladala u miru do vicetužitelja Stürmera. Iz Kijeva, vidjevši svoje ime, preselio sam se u Užgorod, gdje sam se upoznao sa svojim poznanikom u Kursku, časnikom ruske slobodne vojske Ševcovim Grigorijem, koji je rekao da se radujem mom dolasku iz Lvova. Titka je namjeravala ići u Nimechchin preko Krakiva. Zato idem odmah u Krakow, da se obratim vladi za pomoć. Zajedno, od mamine titke, stižem i ja u Nimechchini. Ausweiss br.7779, vizija 3 srp.1942.

Sljedeća tri luka papira ispisana su u obliku ruke:

"Ja, Burlakov Andrij Fedorovič, bojnik vojske Červonoja, molim vas da svoju plaću prenesete mojim očevima na adresu: Astrahan, Abhazija, 56, Burlakov Fjodor Fedorovič i Tamara Mihajlovna."

"Ja, Isajev Oleksander Maksimovič, stariji poručnik vojske Červonoja, molim vas da moju plaću prenesete mojoj majci, Gavrilini Oleksandri Mikolajivnoj, na adresu koja se nalazi u mom posebnom uredu."

“Ja, Lebedeva Jevgenija Sergijevna, mladi poručnik vojske Červonoja, molim vas da svoju plaću prebacite u rezervnu knjižicu, jer ne mogu imati rodbinu nakon smrti mojih očeva. Dodat ću rezervnu knjigu.”

I - ostatak dokumenta:

“Danas, 27. Černivci 1944., na 23. godinu 45. obljetnice, tri padobranaca su bačena na trg 57. Na poveznici s niskim mrakom i jakim vjetrovima, male su mogućnosti za pomoć u navedenom području. Kapetan Rodioniv».

Pilot Rodionov rekao je da je tmurno vrijeme bilo slabo, a vjetar jak. Vín buv nije u pravu na drugi način: pogled na danom području bio je još veći. Grupa je uzletjela sedamdeset pet kilometara od zadanog mjesta slijetanja. Vjetar je bacao padobrance na različite strane. Nitko nije odgovarao na signale bijele promenade Anye Lichtarik. Ljeti zemlja nije bila hladna. Kalyuzhs su bili ispupčeni s drvenim narivnikima. Lisica je mirisala na jesenje lišće. Ovdje, u daljini, psi su se migoljili. Anya je zakopala padobran, kombinezon i walkie-talkie, počešljala se, stavila ruke u Kalugu i otišla u pivnicu.

Popko

Na rani se Vikhor popeo do autoceste. Mliječna rosa ležala je na pločniku, kao prvi jesenji mraz. Mrakovi su se digli i sada više ne pucaju, kao noći, gazeći po vrhovima drveća. Bilo je još tiše, kao na trenirci, ako ništa drugo ne pomaže odoljeti rani.

Vikhor yshov uzdovzh ceste, dribnolissya. Mokro mu je lišće nježno šibalo oko lica i smiješilo se, čudeći se, poput oca koji sadi drveće na vinovoj lozi blizu svog štanda. Vídkís zvídki privíz sadzhantsí Američka goríha - stablo širokog lišća, čudesne ljepote. Kad bi se dva sadžanta podigla i grgljajući krenula uzbrdo i široko, otac bi, okrećući se kući, režao i lebdio uz drveće, poput ljudi, nježno pritiskajući dva prsta njihovim velikim listovima. Kao da je netko mahao, otac se gurao, sho matovi su listali, ali kao da niko nije bio glavni, dugo je tiho i umiljato govorio između drveća. To stablo, kao da je bilo šire i niže, ulazilo je u novu ženu, a golubica, troh je bila zatrpana jednim bikom, čovjekom. Vihor grančice razív chuv, poput oca koji šapuće s drveća, hrani ih o životu, psuje svoje i dugo sluša, da smrad tebe lažira - s bukom listanja svog.

Spogadi nisu poštovali Vihor razmišljanja: oni koji su pogodili vino, plakali su na sav glas pred očima, hrlili kao vidljivi prsten s budinkom, iza njih, da je vrijeme postalo minulim. I razmišljajući odjednom o pomoći, o onima koji su postali tsíêí̈ noći s drugovima. Razvrstao sam sve moguće opcije - najčešće, a zatim, korak po korak, najprikladnije za članove grupe joge.

"Mabut, vjetar nas je rastjerao", pomislio je Vikhor. - Kriv sam strijelcu, skoro sam kriv, više nego vjetar na mene, a smrad je prvi pucao, o, smrad je sletio baš u to, zvijezde su se sipale u vjetar. Vihor, - nasmiješivši se vinu, - natočivši vihor ... Loš nadimak, samo za Ivanhoe kshtalt, prava riječ ... Bilo je potrebno uzeti nadimak Vjetar - čak i bez pretenzija.

Vín zupinivsya - poštom - i zavmer. Ispred asfalta bila su dva reda bodljikavih strelica, koje su se približavale tamnoj kordonskoj barijeri. Vzdovzh do barijere hodanje nímetsky vartoviy. Na uzlisu je bila tamna stražarska kućica. Otpuhni plavi mutni dim - u klubovima, miluj do zemlje: možda su ga zagrijali.

Kílka mittêvosti Vikhor stoji, vídchuvayuchi, kao da cijelo tijelo yogo izaziva tešku napetost, koja se korak po korak baca. Potim vín postaje povílno sjesti. Vin je znao lís. Čak i kao dječak, mudar sam, da u lisici nema ničeg nezaboravnog, poput oštrog poteza. Zvir trči kroz šikaru, i vidiš ga, ale vin zavmer - í znik, doti znik, dok se opet ne vidiš u ruševinama.

Vihor je legao na zemlju, ležao ovako u jorganu, a onda smo se polako počeli pomicati do lisice. Vin je uzdahnuo u gustiš, okrenuo se na leđa, zapalio cigaretu i dugo se čudio himeri isprepletanosti crnih šuma iznad svoje glave.

“Mabut, dolazim do kordona Reicha s generalnom vladom, iz Poljske. Inače - kordon zvídki? Mabut, puno smo žurili do izlaza iz Krakowa, uostalom, patrole ovdje do bísa. Khrínov!

Vykhor je izvadio kartu, raširio je na travi i, podupirući glavu šakom od cigarete stisnute u novoj, postao nokat malim prstom duž autocesta koje su vodile od Krakowa: jedan u skhid, prijatelj u Zakopane, treći u Šlesku, četvrti u Varšavu.

"Točno. Put u Šlesku. Za kilometar zvídsi - teritorij Trećeg Reicha, majka yogo tako ... Potreban povratak. Sedamdeset kilometara, ništa manje.”

Vihor je izbacio čokoladicu iz utrobe i lijeno je žvakao. Pijući iz tikvice trohe ledene vode i udaljavajući se u kolibi, s vremena na vrijeme zavmirayuchi i glasno na svjetiljku za rangiranje, ušutkavam vologa.

(Vikhor je točno utvrdio da je ispred njega bio kordon. Vin je također bio potpuno u pravu, da je bilo više, nižih patrola, bilo u drugom području, patrola. Šef krakovskog Gestapoa dao je upute šefu III. -A za češljanje lisica na području tihih trgova, de, ymovírno, odbačeno je ostatke crvenog padobrana.

Šumska cesta Vikhor ishov. Vaughn se zatim popeo na uzgir'ya, a zatim sišao dolje, uz onu mračnu hladnu udubinu. Kod lisice je bujalo i tiho, cesta je bila nezhdzhena, prote garn, zbijena, nerazbijena daskama. Procijenivši vihor, da sam hodao tako kratkim putem kroz šumu, onda će sutra navečer biti blizu Ribnog i Zlobnuva. Vín vyríshiv ne idite u sela, želeći govoriti s mojim poljski jezik to učiniti loše.

“Ne varto,” vyrishiv vin, “naslijedit ću više. Evo, pazite, ne znam put. Bolje se izgubiti pozivom deset kilometara. Dakle, chi ínakshe, kompas je vryatuê.

Hodanje po galjavini, vin, samo tako po kordonu, zavmirav, slobodno se spuštajući na zemlju i zatim zaobilazeći galjavinu. Jednom, jednom, stajao na čvoru mlade brezove šume, i čuo, kao prigušeni ghoul bjoli. Vín navit vídchuv vídchuv vílníy, zvídkis zídkis, lipovy relish ín prvi rijetki svijetli med.

Navještenje Vín Vídchuv vaku vamu. Vín vtomivsya ne onome tko je hodao preko četrdeset kilometara. Vín umoran od činjenice da ishov kroz fís - oprezan, nestašan; koža debla - vorog, koža galyavin - zaokruživanje, koža rijeke - bodljikavi drít.

“Gade,” Vikhor je turobno razmišljao o ovoj mirnoj šumi, “svom rastu, i pljuvanju ovaj put na rat. Navit kupole, zrízanih školjki, br. Í sektori koji su pobijedili, teh. Goruća lisica Škode. Piti iz ljudske superčke i patiti za ništa, ništa za ništa. A ovaj je napredan, miran, bjolinska šuma, ne zovem ga Škoda.

11. travnja 1973. Centralna televizijska postaja SRSR-a pokrenula je projekciju igranog filma "Sedamnaest proslava proljeća".
Yak Shtirlitz vplinuv na ríven zlobe u SRSR-u, tko je Breitenbach i što je rekao Fidelu Castru nakon pregleda.
Tko će ostati na Shtirlitsi?


Jednostavno je nemoguće otkriti Shtirlitza u Vikonanu, okrim V'yacheslav Tikhonov, u isto vrijeme, kandidatura uopće nije viđena. Yulian Semyonov, autor scenarija za "Sedamnaest proslava proljeća", želio je da Archil Gomiashvili igra ulogu uzgajivača Radyansky, koji je glumio Ostapa Bendera u "12 stilova" Gaidaija. Razmatrana je i kandidatura Olega Strizhenova, ali on nije želio propustiti nastup u Moskovskom umjetničkom kazalištu tri godine za najam filma (isti su se stilovi zvali "Sedamnaest proslava proljeća"). Sam Tikhonov, nakon što je proveo vipadkovo-yogo kandidaturu na filmu, propagirao je jednog od pomoćnika redatelja Tetyane Lioznove. Na testovima, ako je Tikhonov bio našminkan i držao se svoje veličanstvene dlačice, Lioznova, gledajući novog, malo nije primijetila novog Shtirlitza, ali nakon audicije promijenila je odluku.
Tajanstveni Breitenbach


Shtirlitz nije ni na koji način ušao u trag istini - pisac i scenarist Yulian Semyonov predvidio je koji lik. Prote je legenda, zasnovana na prototipu Yogo Bova, zagovornika šefa njemačke obavještajne službe Willyja Lehmana (prizvisko Breitenbach, kodni broj - A201). Leman je samoinicijativno radio na SRSR-u, ali nije nikoga angažirao. Cikavo, da je Leman proveo dugo vremena u dobroj rahunki s Hitlerom, za što je nagrađen portretom Fuhrera s autogramom. Slijedite Lemana u povijesti do propasti 1942., ako ga Gestapo uhiti bez formuliranja poziva. Zvichayno, bolje od svega, Villi Leman je umro, ali Tetyana Lioznova je ipak izostavila finale "Šesnaest proslava proljeća, Vídkritim", pritisnuvši oči samoj virishity, koja je postala Shtirlitz.
Tim se pojavio zaneseno


Shtirlitzov odred pojavio se na filmu na inicijativu Vjačeslava Tihonova - scenarij se nije pojavio prije filma. Znaiomy Tikhonov, koji je bio istraživač KDB-a, pozvao je glumca, koji je, radeći pod granicama SRSR-a, doveo rođake za neženje, a glumac se pridružio s idejom Laži. Redatelj je dobro došao, vvazhayuchi, tako da će slika imati više drame.
Uloga Svítlane Svítlichnaya, koja nije viđena


Pokušavajući za ulogu odreda pukovnika Isaeva, Maria Pakhomenko, glumica Svitlana Svitlichna, prote Tetyana Lioznova, poštovale su svoje kandidature nedaleko. Želim da Svítlichna zreshtoy prenese ulogu zakohanoí̈ u Shtirlitsa nímkeni Gaby, dugo se zafrkavala, da nije pobjegla od preuzimanja te svete uloge. Iako je prije govora njezina vikonanna Gaby bila visoko cijenjena i gledana, za njih je njezina junakinja postala izvor ludog i divljeg ludila i kritike, što je označilo veliki dramski talent glumice.
Manje od pogleda


Tsikavina priča povezana je s glumicom Eleonorom Šaškovom, jer je igrala ulogu odreda pukovnika Isajeva. Slijedeći Shashkovljev savjet, doveli su je u veliki maidanchik dan prije klipa zimoka. Na leđima, sjedeći iz noći u noć s redateljem, loše se nosila s rolom. Međutim, kasnije je Lioznova pozvala V'jačeslava Tihonova i ona je podmetnula jogu ispred glumice, rekavši: “Sad se uozbilji. Os vaše osobe-rozvídnik. Same riječi tih riječi, bachachi pred Tikhonov-Shtirlitz, Shashkova je otpjevala ulogu tako, kao da je to bilo potrebno - s mlazom dubine, jednim pogledom pokazujući sve girki, važne i svijetle, gotovo kao njezina junakinja. . Prije govora, sam Vyacheslav Tikhonov otkrio je da vam je Shtirlitzov pogled na stvaranje napetosti i prizora pomogao s tablicom množenja: ako vam je potrebno da bude “važno” da se čudite nekome, tek počinje razmišljati, stavite je.
Dijete je nadmašilo sve


Prije govora, u epizodi, Isaevljev brak sa svitom je mali, ali i malo dijete - sin pukovnika, kojeg je pio u životu. Prote, neposredno prije oluje, Lioznova je naredila da se počisti dijete, ostavljajući Shtirlitsu sa pratnjom tête-à-tête. Vaughn je smatrao da ako se dijete pojavi u kadru, da doda sentimentalnost, već preplavljenu emocijama, zestrichi zayvoí̈ sentimentalnost, prije toga, svo poštovanje bi išlo od odraslog prema djetetu, kao da njegova charívníst zvijezda na grupi Tikhonov i Šaškovo.
Zyomki ispod kovpaka


Agenti KDB-a, kao što su savjetovali značajnu skupinu, prepoznali su da su bili dostojni snažne epizode suđenja Isaevu sa svitom, ali su naznačili da u tome nije bilo puno sigurnosti. Pravi tim uzgajivača bi čudesno razumio, u nekim umovima, proći kroz njenu zachennya s osobom, koja bi ga mogla pratiti 24 godine u plijenu, i on si ne bi dopustio da pokaže "sumnjive" emocije, tako kao ne ugroziti život ljudskog bića. . Prije govora, "zamjenik" filma bio je Odbor za državnu sigurnost, a posebno Jurij Andropov, ali o zaslugama, očito, nitko neće pogađati.
židovski SS vod


Preispitivanje tvoraca povijesne vjerodostojnosti u filmu dovelo je do komične priče. Kad bi se snimili svi kadrovi za sudjelovanje njemačke vojske, poput savjetnika, prelistavajući imena u špici, poštujući da svi SS ratnici mogu biti Židovi. Drugi konzultant, koji je neovisno bio prvi, okrivljuje isti sažetak: svi Nijemci imaju židovski glas. Na ovaj termin iz Estonije je stiglo pedeset bjelookih kadeta-prikordonnika, kao da su postali isti SS vojnici, kao što smo mi u filmu.
Pokaži ruke


Na pozornici de Stirlitz postavlja sirnike na stol, mi nismo ruke Vjačeslava Tihonova, već umjetnika Feliksa Rostotskog. Razlog za tako divnu promjenu je taj što je na drugoj strani Tikhonovljeve ruke bila sjajna tetovaža tintom "GLORY", poput vina u mladosti i sređivanja, kao da nije bila dovoljno jaka za njegovu vlastitu šminku. U isto vrijeme, pišući za profesora Pleishnera, sam Rostocki je napisao - ne preko onih koji su Evgen Evstigniev tetovirali "Zhenya", već kroz rukopis glumca - pisanje vina, kao što je Lioznova bila drhtava, kao okidač sa šapom.
Na Kubu s kohannyamom


Kubanski vođa Fidel Castro, koji je bio poznat po svom nezaustavljivom rangu, bio je pjevač filma "Sedamnaest proslava proljeća". Vín nakon što je postao podsjetnik da će se grančica visokog posadovtsív shochora tražiti sa sastanka i vtíkayut kući. Ako ste ih izravno pitali, zašto s desne strane, objasnili su vam da je sve u redu u radijskom filmu o rozvídniku, koji je pratsyuê píd prikrittam u fašističkoj Njemačkoj: rečenica će se prikazati bez ponavljanja na satu pjesme. Todi Castro, cvrkućući zvončićima i zviždaljkama, traži od SRSR kopiju filma o Shtirlitzu i odobrava kolektivnu recenziju "Sedamnaest proslava proljeća" za sve članove serije: svih 12 epizoda prikazano je u jednoj večeri, a to trebalo je 14 godina da se završi.
100 košulja za rođendan


Svi kostimi na slici šivani su pod nadzorom savjetnika - poput pukovnika Browna, koji je služio u svom satu kod ruže. Kožni detalj, jurnjava do bedževa i rupica za gumbe, bula vivirena, kostime su šivali specijalizirani "generalni" ateljei, pred koje su stavili zadatak da glumce odijevaju bez predrasuda. Svi rekviziti za "oblačenje" filma svojedobno su bili smješteni u 60 velikih kutija, koje su zauzimale tri standardna vagona. Kako su rekli očevici, ako su svi statisti bili odjeveni u njemačku uniformu "couture-SRSR", bili su prisutni na Maidanchiku Nijemaca, da ako su plesali slično na očima, škiljili su - sve je bilo realno. Prije govora, posebno za Shtirlitz, točno na značajan maidanchik, 100 bijelih košulja dovedeno je u NDR - o svakoj vrsti promjene, tako da je radyansky rozvídnik beznadno gledao u ekran.
Učinak prisutnosti


U 1970-ima televizijski prijenos u boji već je bio vani, želeći da televizor s takvim prijenosom boje bude rijedak. Bez obzira na cijenu, Tetyana Lioznova je napisala film u crno-bijeloj tehnici - za maksimalnu sličnost s dokumentarnom linijom. Redatelj je istu odluku donio na činjenicu da je film imao puno inserata iz referentne dokumentarne kronike, a Lioznova nije htjela da smrad “izbije” iz vizualnog niza replika, pa čak i kao da se izlije u “ efekt prisutnosti” gledatelja u filmu.
Tretirajte fašistu!


Zyomki "Sedamnaest proslava proljeća" nije prošao bez zanimljivosti. Dakle, V'yacheslav Tikhonov, stanovnici Skhidnog Berlina nisu dovoljno dali policiji. Glumac, koji je žurio u zyomki, obukao se u uniformu SS-a u hotelskoj sobi i pet ulica u blizini odijela. Ale varto bulo bulo zdatisya u javnosti, kao da su yogo počeli luditi ljudi, kao da su yogo pogrešno smatrali fašistom (u isto vrijeme, bezrazložno, prepoznate su zvijezde vinove loze - u dvorištu rijeke 1970.). Tihonova su lagali oni koji su njegovim kašnjenjem za njim objesili redateljeve pomoćnike, silom stišali masu i doveli fašistu, koji nije uhvaćen.
Čija si ti, budalo?


Scena je poznata, de Stirlitz se miče s psa, bila je improvizacija. U sat parkiranja automobila Vjačeslav Tihonov, kako je kažnjen scenarijom, nemaran je izašao iz automobila, a u isti sat prije novog dana, pas, s takvim šetačem od vladara, nije daleko daleko. Glumac se nije slomio, sagnuo se, ispružio ruku prema psu i pred očima kamera u liku Stirlitza upitao: Čija si ti, budalo? Ubacivanje u Tihonovljevu dolinu i početak kuge. Teta Líoznovíy je zavoljela ovu scenu i odlučila ju je uključiti prije konačne montaže filma.
"Jolly Roger" i Lev Durov


Klausa gestapovca, kojeg je u filmu tumačio Lev Durov, koji je poginuo u blizini NDR-a, protektori su pustili da prođe kordon. Ako je Durov odlučio prihvatiti naredbu da ode, počeli su mu stavljati standardnu ​​hranu: opisati radijansku zastavu, ispričati o savezničkim republikama ... Durov, međutim, nije htio tražiti hranu, a zamjenik radijana zastava je postala opis pirata "Jolly Roger", a prijestolnice, Pariz, Bruxelles i druge špice grada, yakí níkoli navít nisu bile bliske Radianu. Kao rezultat toga, Durov nije otišao u NDR kroz formulu "loše ponašanje", a Klaus je umro ovdje u Moskovskoj lisici.
"Sedamnaest proslava proljeća" i Riven zlobe


"Sedamnaest proslava proljeća" doslovno od trenutka premijere postao je kultni film u SRSR-u. Linija je bila zapanjena, u tren oka, preko 200 milijuna gledatelja. Štoviše, u isto vrijeme, nakon priopćenja Državnog radija SRSR-a, u isto vrijeme, ako je emisija počela, ulice mirnih i drugih mjesta SRSR-a bile su prazne, opskrba strujom i struja bili su spušteni. , padajući na razinu opačine - svi su bili zalijepljeni za ekrane.
Kobzon, što nije Kobzon


Muslim Magomaev, Valentina Tolkunova, Valerij Obodzinsky i mali broj popularnih govornika u to vrijeme, ali Tetyana Lioznova glasala je za sve kandidate, uz opravdanje Josipa Kobzona, htjeli su pjevati pjesme prije "Sedamnaest proslava proljeća". Međutim, za sat vremena zvučanja u jeku razgovora, Lioznova je dala izjavu koja je za Kobzona bila apsolutno u suprotnosti s izjavom: način gledanja filma nije prikladan, a ako želite spavati, onda možete osvojiti drugačiji timbar. Kobzon je deset puta prepisao skladbu "Don't think about the second of the beast" - i opet s drugim vikonanom.