Βρεγμένος κόκορας. Φρασεολογία βρεγμένος κόκορας: παρόμοια σημασία της φράσης. «Υγρή σκανδάλη»: η έννοια της φρασεολογίας

Σε αυτό το άρθρο, γίνεται αναφορά στην έννοια της φρασεολογικής μονάδας "υγρή σκανδάλη". Zvіdki pіshov tsey σφύριξε και γιατί η ίδια η σκανδάλη "έγινε τιμή" αλλά μαντέψατε αυτή τη φτερωτή φράση;

Φρασεολογία Podzhennya

Ο ρωσικός λαός είναι πιο παρατηρητικός. Vіn μνημονεύετε όλες τις εκδηλώσεις της φύσης, τη συμπεριφορά των πλασμάτων, μεταφέρετε αυθόρμητα μεταξύ σας αυτά τα chi και άλλα, δείχνετε τις ζωντανές και άψυχες δημιουργίες στη μέση του navkolyshny. Προσέχοντας τη φύση, οι άνθρωποι προβλέπουν σοφές φράσεις, σαν να γίνονται φτερά μέχρι το έτος.

Όπως γνωρίζετε, ο κόκορας είναι ένα πουλί svіysky, που φέρνει πολλούς καστανούς ανθρώπους. Ο Βον δίνει αυγά και κρέας, σε αυτό πολλοί άνθρωποι, περιπλανώμενοι στην κυριαρχία τους, δαμάζουν αυτά τα πουλιά στην αυλή τους. Το γεγονός ότι αν η σκανδάλη έχει φθαρεί από τη σανίδα, μοιάζει με τσιγκούνη βλέμμα δεν χάνεται σε αδιάκριτους ανθρώπους. Στη θέα των υδρόβιων πτηνών, її pіr'ya βραχεί γρήγορα και κολλάει στο σώμα. Η σκανδάλη βράχηκε, φώναξε οίκτο, σε αυτόν που φαινόταν ερειπωμένος και πεσμένος. Η ομοιότητα αυτής της φρασεολογικής μονάδας οφείλεται στο γεγονός ότι η εικόνα μιας υγρής σκανδάλης χαρακτηρίζει ακόμη και με ακρίβεια την κατάσταση του bezporadnosti και της ταπείνωσης.

«Υγρή σκανδάλη»: η έννοια της φρασεολογίας

Tsya φράση μπορεί να vikoristovuvatsya σε δύο έννοιες. Καταρχάς, σημαίνει ένα άψυχο και άσπονδο άτομο, σαν να μην δημιουργήθηκε αυτή η λύση σε μια ανεξάρτητη απόφαση. Με μια λέξη, χαρακτηρίζει αμύητους. Ακριβώς όπως μια υγρή σκανδάλη δεν μπορεί να αντιμετωπίσει την εχθρότητα ενός πουλιού που τραγουδιέται από μόνη της, έτσι και ένα άτομο, όπως το αποκαλούν «υγρή σκανδάλη», θεωρείται αδύναμο και χωρίς χαρακτήρα.

Με μια άλλη έννοια, "υγρή σκανδάλη" σημαίνει ένα άτομο που είναι πολύ κατεστραμμένο και μπορεί να φαίνεται τσιγκούνης, tobto. μοιάζει με σκανδάλη μετά το ταμπλό. Είτε αυτό, για να ενσταλάξετε τον πιο δυνατό και ισχυρό άνθρωπο στον εαυτό σας, μπορείτε να γνωμοδοτήσετε σε ένα τέτοιο στρατόπεδο, εάν το περιβάλλον είναι δυσμενές, μπορείτε να νικήσετε τον αριθμό zvuchnoy.

Στην πρώτη θέση, υπάρχει μια βαθιά συναισθηματική zabarvlennya της φρασεολογίας - το θηρίο. Nazivayuschie τους οποίους τέτοιες φράσεις, λέμε οι άνθρωποι την ασέβεια τους, ότι τα άδοξα, θραύσματα ανήμπορων ανθρώπων ακούγονται όχι διαβρωτικά shanoy στο suspіlstvі.

Για άλλον, η συναισθηματικά φορτισμένη φράση είναι πιο συμπαθητική, για το ότι ένα άτομο που έχει περάσει χρόνο σε ένα στριμμένο στρατόπεδο καταστρέφεται και ταπεινώνεται, φωνάζοντας οίκτο.

Δεν γνωρίζουν όλοι το γεγονός ότι αν ο κόκορας ήθελε να γίνει kvochka και ο πλοίαρχος δεν σχεδίαζε να φροντίσει για την αναπαραγωγή των κορακιών, έκαναν την ίδια διαδικασία με το πουλί. Її έθαψαν σε ένα βαρέλι με κρύο νερό, επιπλέον, λήστεψαν μια σαρδελόρεγγα μια φορά.

Μετά από όλες αυτές τις απαράδεκτες διαδικασίες, τα πουλιά έγιναν πνιχτά και απαθή. Tsey στρατόπεδο με zberіgalosya της για να τελειώσει τη φυλετική περίοδο. Στο κουρκά υπήρχε ένα bajan για να εκτρέφει τους απογόνους του, έγινε καταπιεσμένος και αβοήθητος. Το γεγονός αυτό λειτούργησε και ως ανάρτηση στη δημοφιλή φρασεολογία της «υγρής σκανδάλης», που χαρακτηρίζει την ελευθερία της βούλησης.

Είναι γνωστό στον κόσμο ότι υπάρχει και ένα ρητό για βρεγμένο κόκορα. Ο Vaughn ακούγεται ως εξής: "Wet trigger, and also cock." Έχει μια ιστορία για ένα άτομο, σαν μια ζαλουγκίντα και αδύναμη, αλλά προσπαθεί να αφήσει τον εαυτό της να φύγει. Τέτοιοι άνθρωποι δεν ενστάλαξαν καμία τιμή, σε σύγκριση με ένα πεσμένο βρεγμένο πουλί, για το οποίο η κρέμα λυπάμαι ότι δεν φωνάζει περισσότερο από τα καθημερινά συναισθήματα.

Visnovok

Γιατί οι άνθρωποι είναι τόσο βυθισμένοι στην ψυχή ενός υγρού κόκορα; Ο φρασεολογισμός, η narodzheniya іz thsgo εύρεση λέξεων, βοηθά στον ακριβή χαρακτηρισμό ενός ατόμου χωρίς θέληση, αλλά μπορεί να φαίνεται τσιγκούνης. Μόλις δούμε αυτή τη φράση, φαίνεται αμέσως η εικόνα ενός άτυχου και πεσμένου πουλιού, του οποίου η pir'їnka κόλλησε και κόλλησε στον κορμό. Το ζωντανό πλάσμα δεν φαίνεται τόσο κακό, σαν σκανδάλη, ώστε να έχει σπαταλήσει ένα κομμάτι ξύλο. Για αυτόν ακριβώς τον λόγο, η εικόνα έγινε συκοφαντική και χρησίμευσε ως ταχυδρομική υπηρεσία στους ανθρώπους της φρασεολογίας.

Όπως μπορείτε να δείτε, οι Ρώσοι πολίτες είναι πιο προσεκτικοί. Η δυσωδία μπορεί πάντα να θυμάται τη συμπεριφορά των βικοβάν και των ζωντανών πλασμάτων τους στη μάντρα, τη φροντίδα για την αλλαγή στη φύση και πολλά άλλα.

Καθοδηγώντας την κηδεμονία τους, χαρακτηρίζουν τη δυσωδία τους με διαφορετικές φράσεις, όπως στο μέλλον γίνονται διάσημοι και ζουν για αιώνες.

Ένα οικιακό πουλί, σαν να φέρνει στους ανθρώπους αυγά για να φάνε αυτό το αλμυρό κρέας, ήταν πάντα δημοφιλές και εκτρέφονταν από το κράτος.

Ο άξονας ti, που μου έκοψε τη ζωή, μνημονεύτηκε πριν από πολύ καιρό το γεγονός ότι η κότα έτρωγε σαν τσούρι και μετά στάθηκε περισσότερο zhalugіdnoy με μια ματιά.Γι' αυτό αυτά τα πουλιά, όπως τα υδρόβια πτηνά, φαίνονται πιο πλούσια και πιο εντυπωσιακά μετά το νερό, και από το κοτόπουλο όλα τα φτερά βρέχονται και κολλάνε στο δέρμα. Και ένα τέτοιο πουλί φωνάζει δυνατά οίκτο, σε αυτό που η παλιά όψη είναι ήδη ερειπωμένη και πεσμένη. Ένα τέτοιο στρατόπεδο είναι ανάλογο με τη διάθεση της απαξίωσης και της πλήρους bezporadnosti.

Στην ώρα μας, ένα τέτοιο βιράζ μπορεί να χαρακτηρίσει έναν άνθρωπο, σαν να είχε ραπάρει τα έπιπλα στο μνήμα, έξω σε αφιλόξενο στρατόπεδο, για να μη βγει.

Μπορείς να πεις λοιπόν, ποιος έχει πιο τσιγκούνη, υποβλητικό βλέμμα και ταιριάξει τη γιόγκα με ένα τέτοιο κοτόπουλο. Η ειδικότητα Be-yak μπορεί να είναι σε τέτοια κατάσταση και εν όψει του γεγονότος ότι δεν θα υπάρχει ασφάλιση.

Συναισθηματικά zabarvlennya δεδομένες φράσεις είναι ακόμη πιο ασήμαντες, σε μια τέτοια κατάταξη κρέμεται από άγνοια ότι η αδιαφορία. Τέτοιες εκκλήσεις δεν εκτιμώνται από τη συνείδησή μας.
Από την ιστορία, όταν ένα κοτόπουλο έβαζε κοτόπουλο, πραγματοποιήθηκαν διαδικασίες νερού από αυτό, ρίχνοντας επανειλημμένα σε ένα βαρέλι με νερό, ο άξονας ήταν έτσι.

κεφ.1. Στο αφεντικό.

Σε ένα από τα γραφεία της μεγάλης εταιρείας της Μόσχας, η γραμματέας χτύπησε:
- Ganno Viktorivno, ζητήστε μου τον Yevgen Borisovich.
- Ωραία, Igor Oleksiyovich, - είπε ο γραμματέας.
Ο γραμματέας κάλεσε τον αριθμό του Yevgen Borisovich και είπε:
- Μπορίσοβιτς, σου φωνάζει το αφεντικό, βουρκωμένο, το μυρίζω στη φωνή σου, πρόσεχε.
- Όπως εσύ, μεσολαβητή μας. Δώσε, Θεέ, σε σένα ό,τι μόνο σε ενοχλεί, μη θρέψης, ακούοντα παιδιά, παλικάρι και πάλι παλικάρι.
Η Χάνα γέλασε.
- Και το κορίτσι;
«Μην καυχιέστε, φέρτε τα βρωμερά κορίτσια», είπε ο Μπόρισιτς.
Για πέντε ο Χβίλιν Μπόρισιτς στεκόταν στο γραφείο του αρχηγού. Η γραμματέας πάτησε το κουμπί στη συσκευή και ενημέρωσε τον αρχηγό για την άφιξη του εκπροσώπου που κάλεσε.
- Πάμε να δούμε, - το αφεντικό αγρυπνεί.
Η Ganna Viktorivna dvichi κούνησε το χέρι της, ζητώντας τον Borisovich και σταύρωσε τον σεφ της γιόγκο, που πήγαινε ήδη στο γραφείο.
- Επιτρέψτε μου, Igor Oleksiyovich, - μπαίνοντας στο γραφείο, έχοντας προωθήσει τον Borisich.
- Λοιπόν, λοιπόν, μπες μέσα, - ταξινομεί τα έγγραφα, ζητά ker_vnik και δείχνει με το χέρι την πολυθρόνα.
Ο Borisovich sіv στην πολυθρόνα, έχοντας ετοιμάσει ένα στυλό και ένα schodennik, για να γράψει το vkazіvok.
- Δεξιά μέσα μου μπροστά σου, Εβγένα Μπορίσοβιτς, είμαι ένας ιδιαίτερος άνθρωπος, - έχοντας ξεκινήσει το αφεντικό, - η κόρη μου, η Μαρία, κάθισε στο σπίτι, σαν κλούσα, κοίταξε την ιστορία της, δεν θέλει. πήγαινε έξω. Είμαι ήδη τριάντα δύο βραχώδης, θα έπρεπε να θηλάζω πριν πεθάνω.
- Vibachte, Igor Oleksiyovich, πώς μπορώ να σε βοηθήσω; - κοιμάται ο Μπορίσοβιτς.
- Θέλω να οργανώσεις αυτό το τουριστικό ταξίδι, δεν είναι κλοιός στη ζεστή θάλασσα, σε ξενοδοχεία και ξενοδοχεία, αλλά σε μια γλυμπίνκα, κοντά στο χωριό, κοντά στην τάιγκα, κουνούπια για τα προς το ζην, μέχρι μια μπίσα για την πάσκα. Ίσως, αν κάποιος δειλός τη διασπάσει πνευματικά, Ρώσο, αγαπητέ… Γεννήθηκες στο Σβερντλόφσκ; - ρώτησα το αφεντικό.
- Ναι παρακαλώ.
- Ωραία, ο άξονας είναι ευθεία.
- Γιακ κλούσα; - είπε ο Μπορίσοβιτς, επαναλαμβάνοντας τα λόγια του κεριβνικ.
Οι πόρτες του γραφείου άνοιξαν, η Γκάνα Βικτόριβνα μπήκε μέσα και έβαλε δύο φλιτζάνια ζεστό χαβιάρι στο τραπέζι.
- Dyakuyu, - podyakuvav їy Igor Oleksiyovich και έβγαλε λίγο κονιάκ από το shafi.
- Klusha - η ίδια σκανδάλη, σαν klekoche, μπροστά του, σαν σε μια φωλιά συστήματος. Εάν ο κύριος δεν σας πει να κάνετε εμετό, τότε μπαίνουν σε ένα βαρέλι με νερό. Εάν κάποιος άλλος αλλάξει τον τρόπο ζωής του, - είπε ο Μπορίσοβιτς.
- Η Klusha είναι ένας γλάρος, οπότε, Θεέ, μαζί της με μια klusha, θυμήσου τον τρόπο ζωής, το καθήκον μας.
Είκοσι λεπτά αργότερα, ο Μπορίσοβιτς Βίσοφ έφυγε από το γραφείο.
- Ήλιε μου, - γυρνώντας πίσω στη γραμματέα, - για λίγο καβά, λάβε υπόψη σου ότι σε φίλησα, μέχρι να σε χτυπήσουν.
- Ω, τσι, - είπε η Γκάνα και γέλασε.

Στόχος. 2. Συμφωνία.

Ο Vecheri Borisich καλεί τα άλλα παιδιά του στην πατρίδα.
- Γεια σου, Andryukha, πόσο ζωντανός, υγιής;
- Γεια σου, Μπορίσοβιτς, ζωντανός, υγιής, τι σου εύχομαι.
- Σε έχω στα δεξιά, πέντε εκατομμύρια, - συνεχίζοντας ο Μπορίσοβιτς.
- Τα ρούβλια έχουν δολάρια; Ο Άντρι γέλασε.
- Λοιπόν, όχι, προχωρήστε σοβαρά δεξιά, καθώς μπορώ να εμπιστευτώ μόνο εσάς, καλά, ας πούμε, όχι να εμπιστευτώ, αλλά να σας ρωτήσω, - ρώτησε ο Μπορίσοβιτς όχι τόσο δυνατά.
- Λοιπόν, πες μου, μπορώ να σε βοηθήσω, αλλά αν δεν μπορώ να βοηθήσω, τότε θα προσπαθήσω ευχαρίστως.
Ο Μπόρισιτς ανέδειξε, με δύο λόγια, αυτό που πρέπει να οργανωθεί.
- Απάτη, Μπορίσοβιτς, εσύ που είσαι θεοσεβής, έχεις δικά σου στη Μόσχα, έτσι που έσυρα μια γυναίκα στην τάιγκα και την στολίζω με χρυσάφι. Δεν θα ζητήσω όλους τους χωρικούς στην τάιγκα, αλλά θέλεις να μου δώσεις ένα παιδικό σταθμό να σε συνοδεύσω, νταντά; Ο Andriy ήταν έξαλλος.
- Μη βράζεις, Andryukha, το yakbi δεν με συνέτριψε, δεν θα γυρνούσα πίσω σε σένα. Ο ίδιος ο σεφ μου ζήτησε να δώσω κάποια αναταραχή που χρειαζόταν, σαν να το αποδείξει, πώς να πάρει μια ψυχολογική ώθηση. Θα κερδίσεις μια δεκάρα και θα σου φέρω ένα δώρο από την έκθεση, - έπεισε ο Μπορίσοβιτς.
- Δεν μου δίνεις δεκάρα με δώρα. Εγώ ο ίδιος μπορώ να σου κάνω δώρα αν θέλεις.
- Vibach, Andryukha, σας ζητώ βοήθεια, σαν φίλος, εδώ το κεφάλι μου είναι στην πλατεία, και η ομάδα μου και τα παιδιά μου. Αν δεν τολμάς να οργανώσεις ένα ταξίδι, τότε αυτό είναι όλο, αντίο, Andryukha, ξέρεις, έχω ένα αφεντικό να μιλήσω, δεν θα είμαι για πολύ καιρό. Είμαι πέντε χρονών μέχρι τη σύνταξη...
- Μην πήζεις τη φάρμπι σου, με το κεφάλι, στείλε τα στοιχεία στο τηλέφωνο. Θα προσπαθήσω να βοηθήσω, - Andriy.
- Dyakuyu, Andryukha! Ξέρω ότι θα με βοηθήσεις. Boowai.
Ο Andriy, έχοντας κερδίσει όλες τις συμμετοχές από τη Μόσχα, και έγινε επιλεγμένος. Για άλλη μια φορά, έχοντας σπαταλήσει όλες τις πιθανές επιλογές, φανταζόμενος ηλίθιες καταστάσεις που θα μπορούσαν να συμβούν και να είστε έτοιμοι για το πρωί.

Κεφάλαιο 3. Ζούστριχ.

Vranci Andriy Zustriv Donka αρχηγός Borisich - Mary στο αεροδρόμιο. Η διάθεση της νέας επιστολής είναι πιο χαμηλή για τη μεσαία, μέσω του τουρπόχιντ, έτυχε να περάσει τις μέρες της ειδικής άδειας, αλλά για έναν φίλο έτυχε να θυσιάσει, τόσο πολύ ιερό.
- Marie Igorivno, - γρύλισε ο Andriy, κελαηδώντας τον Μοσχοβίτη, - πώς πέταξες;
- Είναι σάπιο, όλα είναι βρώμικα, υπάρχει μόνο ένας άχαρος τριγύρω, - γρύλισε η Μαρία, απλώνοντας μια μεγάλη αθλητική τσάντα στον Άντρι.
- Με λένε Andriy, θα σε συνοδεύσω στο φιλόξενο και ρεσεψιονίστ αγαπητέ σου.
«Ο Άντριυ στη μετάφραση σημαίνει αρσενικό - είναι καλό», είπε η Μαίρη, θαυμάζοντας τη νέα, στρέφοντας το βλέμμα της από τους τσέρεβικς σε μια πεποίθηση.
- Θα ρωτήσω το αυτοκίνητο, - ρώτησε ο Άντρι.
Η δυσοσμία έσβησε, καθώς διαλύθηκε σύμφωνα με το σχέδιο - «στο μπίσα για το Πάσχα». Ένα χρόνο αργότερα, η Μαίρη άρχισε να ταράζει.
- Έχετε καφετέριες και εστιατόρια στον αυτοκινητόδρομο; - ρώτησε έξω.
- Λοιπόν, μιλάω με τον πιο κοντινό, - είπε ο Άντρι και χαμογέλασε περαστικά.
«Δεν υπάρχει τίποτα αστείο εδώ, αυτό που είναι φυσικό, δεν είναι ευνοϊκό», σκέφτηκε η Μαρία.
- Και δεν γελάω με τις καφετέριες και τα εστιατόρια και τις τουαλέτες σε μια τέτοια ανθυγιεινή κατάσταση, θα ήταν καλύτερα για σένα να πας στο δάσος, - ευχαριστώντας τον Andriy.
- Ωραία, θα πάω στην αλεπού.
Το αυτοκίνητο χτυπούσε, ο Άντρι έλεγξε για αρκετή ώρα τη Μαρία. Ο Ναρέστι, εμφανίστηκε ο σύντροφος και, τσιρίζοντας πάνω στο έπιπλο, είπε:
- Όταν έχεις χαλινάρι, όλα είναι τόσο βρώμικα, δηλώνω ότι υπάρχει καφενείο.
- Vibatchte, έχουμε μια σάπια πρακτική του ZMI στις επαρχίες μας, αυτό το είδος οικολογίας δεν είναι απαραίτητο για αυτούς, αλλά τι καλύτερο μπορούν να κάνουν στη Μόσχα;
- Σε ένα πιο πλούσιο, μπορείς να μείνεις για δύο χρόνια, σε ένα καφέ, να κάνεις ένα ζεστό ντους, να φας και να ξαπλώσεις σε ένα κρεβάτι με καθαρή λευκότητα, - είπε η Μαρία.
«Λοιπόν, είμαστε ακόμα μακριά από μια τέτοια υπηρεσία», μετάνιωσε ο Andriy.
- Και πόσα χρόνια σου αρέσουν;
- Σαράντα τρία, και scho, φαίνεται μεγαλύτερος;
- Όχι, απλώς δεν είμαι πλούσιος μεγαλύτερος, μήπως αλλάξουμε στο "tee"; - φώναξε η Μαρία.
- Καλά, ας προχωρήσουμε, αλλιώς εγώ ο ίδιος δεν φαίνεται να είμαι μόνος μου, να θέλω να δω ένα κορίτσι, povaga, όπως το χρειάζεστε, αν απευθυνθείτε στις κυρίες;
«Απλώς με σέβομαι, είμαι σαν παιδί, δεν με γράφουν», είπε συνοπτικά η Μαρία.
Andriy zrozumiv, ότι η παιδική ηλικία της Μαρίας δεν ήταν λαμπερή, και έχοντας αλλάξει το θέμα της συνομιλίας:
- Όλοι έχουμε ένα πράγμα να κάνουμε, εδώ για να χτυπήσουμε και να φάμε, їhati sche dovgo.
«Είμαι καλά, δεν έφαγα τίποτα το πρωί», συνέχισε η Μαρία τον διάλογο.
Η δυσοσμία βρισκόταν γύρω από το καφενείο και τραγουδούσε για να φάμε και να πιούμε. Andriy viviv ο σκύλος από το αυτοκίνητο.
- Τσε ποιος; - Ο σύντροφος θύμωσε.
- Isay, γλυκό μου σκυλί, σου ζητώ να αγαπήσεις και shanuvati, - συστήνοντας τον Andriy Isai, που οδηγεί τον Yogo σε μια βόλτα.
- Δαγκώνει; - Η Μαρία κοιμόταν, περπατούσε σαν σκύλος, και συνέχισε, - δεν θα είσαι μαζί μας... αλλά είναι τσιπαρισμένη;
- Λοιπόν, έτσι, και μαζί μας, και πελεκημένη, και φέρτε ένα διαβατήριο από μια φωτογραφία, - Andriy zhartuvav.
- Τι τζαχ, αλλά τι γίνεται με ψύλλους και λειχήνες; - σκέφτηκε η Μαρία και ανέβηκε στο καφενείο.
Η Andriy πήρε το σκυλί στο αυτοκίνητο και έφτασε στο Μοσχοβίτη, καθώς μιλούσε ήδη για τα δικά της συναισθήματα, μιλώντας με το άτομο:
- Δεν έχετε κρύα μυρωδικά, αλλά τι είδους σαλάτες μπορείτε να μου προτείνετε;
- Vіnegret, - vidpovіv cholovіk, scho στέκεται πίσω από το μπαρ.
- Και είναι ζεστό στραβ; συνέχισε η Μαρία.
- Μόνο λαχανόσουπα.
- Nі, dyakuyu, αλλά από άλλα στελέχη;
- Πατάτες με κοτολέτα και ζυμαρικά, - φώναξε ο σερβιτόρος.
- Τι τζαχ, - σκέφτηκε η Μαρία και υπαγόρευσε, - βινεγκρέτ, πατάτες με μια κοτολέτα, ένα μπουκάλι χυμό πορτοκαλιού.
- Sіdaye, τα φέρνεις όλα.
Ο Andriy δεν διάλεξε για πολύ καιρό, αφού ρώτησε τι ήταν καλύτερο, και κάθισε στο τραπέζι πριν από τη Mary. Η νεαρή κοπέλα έφερε το τάτσι και άρχισε να τακτοποιεί τα πιάτα γύρω από τα παράθυρα. Η Μαρία έβγαλε το σερβίτσι από την τσάντα της και έτριψε το πιρούνι.
- Χρειάζεσαι servlet; - Έβγαλε την Andriya, απλώνοντας μια τσάντα.
- Nі, dyakuyu, hygієna - ο εχθρός του τουρισμού, - απέλυσε τον Andriy.
- Λοιπόν, ντάμα, στη θέα των καφέ, μπορώ να πω ότι δεν ήξεραν για το SanPiN σε αυτήν την υποθήκη ...
Ο Andriy їv και αφού φύλαξε τη Mary, ο Yak τραγούδησε τα καρότα από τη βινεγκρέτ και δίπλωσε το kupka από πάνω της στην άκρη του πιάτου. Μετά ανέλαβε τις πατάτες με την κοτολέτα.
- Σοβαρή κατάθλιψη, - σκέφτηκε ο Andriy, και καθώς είμαι στο tayz, θα πρέπει να μαγειρέψω ζουλιέν με μανιτάρια και φουντουκιές. Έτσι, η ατμόσφαιρα της φύσης είναι σημαντική, γι' αυτό, ίσως, είναι απαραίτητη.
Αφού τελείωσε το γεύμα, ο Άντρι έφτιαξε μια κρεατόπιτα για τον Ισάι, μπουμπούκισε τη Μαίρη και η δυσοσμία ίσιωσε την απόσταση. Το χωριό Περβομάισκα πέθανε την παραμονή του εσπερινού, ζωντάνεψαν τις ομιλίες, έφεραν όλους στο περίπτερο και ανόητο να πιουν τσάι.
- Το σπα είναι έτοιμο για σένα, - είπε ο Άντρι.
«Για σένα», διόρθωσε η Μαρία.
-Μόλις ξυπνάω, έχουμε μυαλό όχι στη Μόσχα.
- Έχω ήδη συνειδητοποιήσει ότι δεν ήρθα στο ξενοδοχείο πέντε αστέρων, - είπε η Μαρία και άρχισε να επιλέγει ομιλίες για τη λάζνα.
Ο Άντρι έστειλε τη Μαίρη στην ανάβαση, παρακάλεσε τον σκύλο, τακτοποίησε την ομιλία του και ολοκλήρωσε το σακίδιο. Στη συνέχεια, αφού ετοιμάσουμε το βράδυ μας, στρώνουμε ένα ελαφρύ κρεβάτι για τον επισκέπτη και ξαπλώνουμε στο δικό του δωμάτιο.
- Τι μέρα έρχεται για εμάς; - Ο Andriy σκέφτηκε, - ω, θα πάρω λίγο ψωμί για χάρη της κυρίας μου, θα το χρησιμοποιήσω για το λαιμό μου. Έτσι, γκαράζ, - αφού ηρεμούσε το κρασί στον εαυτό του, - το δικό μας δεν εξαφανίστηκε, ο Μπορίσοβιτς ήταν σε μπελάδες, έπρεπε να μετανοήσει.
Η Μαρία γύρισε, η δυσοσμία πέρασε το βράδυ, περιπλανήθηκε στα διάφορα δωμάτια και πήγε για ύπνο.

Στόχος. 4. Tobol.

Tobol ονομάζεται ο δρόμος που περνούσε από τη Serova στον ποταμό Lozva. Ο δρόμος ήταν ευθεία, αλλά νωρίτερα, αν βρισκόταν το Serov buv Nadezhdinsk, υπήρχαν μικροί σταθμοί για την επισκευή των εργαζομένων. Οι εργάτες του Tobol μετέφεραν ράγες από το εργοστάσιο και κατά μήκος του ποταμού, Lozva, Tavda, οδηγήθηκαν με σχεδία στο Tobolsk. Το ρέικι πήγε στη ζωή της Skhidno-Kitayskaya zalivnitsa, ακολουθώντας το πρόγραμμα του Υπουργού Οικονομικών S.Yu. Witte.
Ο υπολοχαγός Andriy σήκωσε τη Mary και ετοίμασε ένα γεύμα. Πριν το νέο περιλάμβανε ομελέτα με cibulei, σαλάτα από ogirkіv και ντομάτα, σάντουιτς.
«Δεν θα το φάω», είπε η Μαίρη, κελαηδώντας ζαλισμένα καθώς είδε τον αυγοθεριστή.
- Ωραία, μην, - σχηματίστηκε ο Andriy, θρηνώντας ομιλίες στο δρόμο.
Στην κάτω πλευρά του θαλάμου βρισκόταν μια σφηνοειδής φτέρνα, που έδιωχνε το ντίζελ. Ο Andriy Shvidko, έχοντας κατεβάσει τον λόγο, ο σκύλος και γυρίζοντας προς τη Mary.
- Μπορείς να έχεις κι άλλα .., - ο Andriy αναστατώθηκε μετά τον ύπνο.
- Η Μαρία πέταξε ένα πιρούνι στο τραπέζι, το σκούπισε με ένα σερβίτσιο και, μοβτσκι, πέρασε από πάνω.
Η δεξαμενή κατέρρευσε κατά μήκος του χωματόδρομου, άφησε πίσω της τον οικισμό Borovoe και εξετράπη της πορείας του στο παλιό βαγόνι. Η Μαρία μουρμούρισε, εμφανίστηκε στον Andriy και έλεγξε για παραίτηση. Ο Andriy άνοιξε πρώτος τον διάλογο:
- Βίμπαχ με, δεν έχω δίκιο.
- Δεν είμαι στρατιώτης, δεξιόχειρας, αριστερόχειρας, μεγάλη πορεία. Είναι απαραίτητο να εργαστείτε γρήγορα, μπροστά ...
Η σφηνοειδής φτέρνα τράνταξε και έπνιξε τον κινητήρα.
- Όλοι, έφτασαν, - αφού είπε ο Andriy, ζωηρή ομιλία, στον σκύλο που φιλοξενείται από τη Μόσχα, - ας περάσουμε το πισκί.
- De mi αμέσως perebuvaёmo; Η Μαρία κοιμόταν.
- Στο Tobol, δεκαπέντε χιλιόμετρα από το χωριό Borovoye.
- Tobol - τι είναι;
- Ο δρόμος, - Andriy.
- Και ίσως, θα φτάσουμε στον μήνα με αυτήν την τεχνική; - Η Μαρία κοιμάται με αγωνία, δείχνοντας τη σφήνα.
«Νι, πάμε χαμηλά, χαμηλά», πέταξε βιαστικά ο Άντρι.
- Και ως ελικόπτερο viklikati, - χωρίς να καταλάβω τη Μαρία, - θα τηλεφωνήσω αμέσως.
- Ο Stilnikovy μπορεί να το ανάψει, δεν μπορείς να πιάσεις κρασιά από το τάιζι, δεν μπορείς να κάνεις σύνδεσμο.
- Και ο πλοηγός;
Ενώ ο Άντρι μάλωνε με τη Μαίρη, η σφηνωτή φτέρνα γύρισε και πήγε πίσω. Ο Βον κατέρρευσε σύμφωνα με το δικό του γρύλο, κλωτσώντας τον υγρό πηλό από τις κάμπιες. Tse buv χαιρετισμός για αυτούς που χάθηκαν στο τάιζι: την Andriya, τη Mary και τον Isay.
- Αφού μου είπες, μπαμπά, ότι όλα θα είναι για την πρώτη τάξη: και φαγητό, και επανορθώσεις, γιατί μπορώ να πάω pishki αλεπού;
- Όχι δάσος, όχι τάιγκα, - Ο Αντρέι, τραβάει ένα σακίδιο και φορτώνει μια τσάντα σε μια πετσέτα.
- Δεν θα περάσω από την τάιγκα σου, ας πάρουμε τηλέφωνο, ας κρεμάσουμε τον εξοπλισμό, - δεν κατάλαβε ο καλεσμένος.
- Τεχνολογία, μην μπαίνεις εδώ μέσα, τα ελικόπτερα δεν θα προσγειωθούν στο βάλτο, - συνέχισε ο Άντρι με ήρεμη φωνή, - πρέπει να φύγεις.
- Πού να πάτε! - φώναξε η Μαρία, - η αλεπού είναι κοντά, και θα ξεκινήσω μπροστά για σένα. Θέλεις να πεθάνω με μια αλεπού! - κέρδισε τη δύναμη και έκλαψε.
- Λοιπόν, ο άξονας άρχισε, κάπως, Μπορίσοβιτς, - σκέφτεται ο Άντρι και ο Σιβ εμπιστεύτηκαν στη Μαίρη.
- Δεν χρειάζεται να πάμε μακριά, έχοντας αρχίσει να ηρεμούμε τη Maria Andriy, - είναι ένας χρόνος με τα πόδια στον ποταμό Shapsha, υπάρχει ένα σοφό σπιτάκι. Διανυκτερεύσαμε στο σπίτι ενός αγνώστου και πήγαμε πιο μακριά στο μεγάλο χωριό Πετσενίβε, όπου υπάρχουν και σπίτια. Την επόμενη μέρα μέχρι τον μήνα της εξομολόγησής μας, τότε θα πάρουμε το δρομολόγιο της επιστροφής. Δύο μέρες είναι όλο.
- Δύο μέρες, και αυτό είναι όλο... Λοιπόν, καλά, - σφίγγοντας τη μύτη της, είπε η Μαρία, - μάλλον θα επιβιώσω δύο μέρες.
- Λοιπόν, θα είχα επιβιώσει, - σκέφτηκε ο Andriy, - δεν κατάφεραν να μπουν στην τάιγκα, άρχισαν οι υστερίες.

Στόχος. 5 Δώστε τάιγκα.

Οι τουρίστες ίσιωσαν το Tobol κοντά στον ποταμό Shapsha, στον οποίο βρισκόταν το myslivsky budinochok, το laznya και το critiy υπόστεγο για καυσόξυλα. Πείτε suprovodzhuvav guest και plentavsya πίσω από όλα. Η Andriy είναι η πρώτη, κοιτάζοντας πάνω από το δρόμο, ξάπλωσε στην επικράτειά της.
- Και γιατί είναι ακριβά τα μανιτάρια, γιατί δεν τα μαζεύουν; - Η Μαρία κοιμήθηκε.
- Tse όχι μανιτάρια, - Vidpov Andriy, μην κοιτάς τα μάτια του δρόμου.
- Δεν είναι σαν τα μανιτάρια, είναι τα μανιτάρια, είναι εδώ, σαν στρατιώτης, παρατάξτε πίσω από τη γραμμή, - έξαλλη η Μαρία.
- Οι κάτοικοι της πόλης δεν μαζεύουν κοκκινομάλλες, δεν βρωμάνε για μανιτάρια.
- Λοιπόν, πάλι, - φώναξε η Μαρία, - αλλά φαίνεται ότι ζούμε καλά στη Μόσχα, αλλά τι βρωμές μαζεύουμε;
- Bіli, maslyuki, rizhiki, gruzdі και chanterelles, - Andriy vidpovіv, κοιτάζοντας πάνω από το δρόμο. Και οι μπολέτες, οι σημύδες, τα τσβίλια, τα συρόζκι και άλλα δώρα της τάιγκα μαζεύουν αγελάδες, γιακ βόσκουν.
Όταν το είδα, άρχισε να κελαηδάει η τρύπα του μοσχοκάρυδου και άρχισα να σκάβω κάτω από το παλιό κούτσουρο.
- Και πάντα μαζεύω τα λεφτά, - είπε η Μαρία.
Μπροστά, στο δρόμο σε πενήντα μέτρα, μέσα από ένα πεύκο, που σκούπιζε, wiyshov vedmіd. Ο Βιν γύρισε προς το μέρος του κόσμου που είχε πάει, και γάβγισε δυνατά, δηλώνοντας την παρουσία του. Ο Άντρι κρεμάστηκε και έστρεψε την πετσέτα στην αρκούδα. Ο Isay, νιώθοντας το σφύριγμα του κυρίου, πήδηξε από τους θάμνους στο Tobol. Ο σκύλος πέταξε, σαν πύραυλος, σηκώθηκε όρθιος στον νεκρό σταθμό, ο Άντρι και η Μαίρη, και ανέλαβε τη δουλειά. Ο Isai λούζει και κάνει κύκλους στην αρκούδα, όπως ο Andriy trimav στη θέα. Το Vedmіd δεν αντιστάθηκε στην επίθεση και άρχισε να γαργαλάει σαν σκύλος. Andriy vistriliv στην πόρτα, για να υποστηρίξει το μαχητικό πνεύμα του Ησαΐα. Έστειλα τον Andriy να πυροβολήσει, νιώθοντας τον ήχο ενός σώματος που πέφτει:
- Ξεκίνησε, - αφού είπε το κρασί, χωρίς να γυρίζει στη Μαίρη, να κόβει την πετσέτα, συνοδεύοντας προσεκτικά την αρκούδα.
Ο Βέντμιντ πάλεψε ενάντια σε ένα δέντρο, ο Ισάι έπιασε τη γιόγκα με δάγκωμα και φλοιό, ζητώντας από τον Κύριο μια καλή βολή. Ο Άντρι γύρισε στη Μαίρη, καθώς βρισκόταν στο δρόμο.
- Λοιπόν, σε εσένα, Μπορίσοβιτς, η Μόσχα άρχισε να κάνει το zaїkalos, - ο Andriy τσακίστηκε, σηκώνοντας τη Mary και άρχισε να τρίβει το αυτί του.
- Α, - αχ, - φτάνοντας κοντά σου, φώναξε απλά η Μαρία.
«Σήκω, μην περιπλανιέσαι για μια ώρα», είπε ο Άντριι, «χρειάζομαι ένα σκυλί από το θηρίο, κάτσε εδώ, είμαι γρήγορος».
- Νι, - η Μαρία έσφιξε τα ρούχα του Αντρέι σε λαβή θανάτου, - Εγώ, εγώ, εγώ...
- Ηρέμησε, ο Isay οδήγησε μια αρκούδα σε ένα δέντρο, δεν υπάρχει πια ασφάλεια, είμαι εδώ για να το εμπιστευτώ, - παρακαλώντας τη Maria Andriy.
«Νι, δεν θα ξεφορτωθώ τον εαυτό μου, είμαι μαζί σου», είπε η Μαρία, προχωρώντας βιαστικά.
-Ντόμπρε, απλά μην είσαι ντροπαλός και μην είσαι αντιπαθητικός.
Andriy, γαβγίζει, γνωρίζοντας τον σκύλο, έχοντας πάρει її zі zvіra και μας γυρίζει πίσω στο Tobol.
- Έχεις εδώ scho, garazd vedmedi run;
- Vedmіd στο σπίτι, αυτοί είναι οι καλεσμένοι μου και οι καλεσμένοι είναι διαφορετικοί.
- Και τι θα γίνει μαζί του; - απήγγειλε η Μαρία.
- Τίποτα, να φοβάσαι τα σκυλιά και τους ανθρώπους.
- Προσπάθησε, το χρειάζομαι στο δάσος, - ρώτησε η Μαρία.
- Λοιπόν, είναι καλύτερα στο laznu, - σκέφτηκε ο Andriy, - θα πάμε στο ποτάμι σήμερα;
Ταυτόχρονα, ο Isay παίρνει ενέργεια, γυρίζοντας το κεφάλι του και χαϊδεύοντας τα αυτιά του στα μάγουλά του.
- Μια ακόμη μάγισσα, - είπε ο Αντρέι στον Ησαΐα, - και αυτό είναι όλο, ας πάμε σπίτι.
- Κι εσύ, δεν τη φοβάσαι την αρκούδα, - η Μαρία κοιμόταν, γυρίζοντας προς το δρόμο.
- Φοβάμαι, έχουν φύγει, έχουν χάσει λίγο στο ποτάμι, - ο Άντρι, γυρίζοντας και μακριά.

κεφ.6. Στο Shapshi.

Ένα μικρό budinochok που στέκεται στη σημύδα του ποταμού. Το σχήμα του Yogo δεν πρότεινε τα καλύτερα σπίτια, αλλά ένα μακρύ τρέιλερ. Υπήρχαν δύο τζάκια δίπλα σε αυτό το τρέιλερ, μια σόμπα στεκόταν δίπλα στο δωμάτιο του δέρματος, για να ζεσταθεί αυτό το μαγείρεμα για τις σκέψεις. Στην απέναντι πλευρά του σπιτιού υπήρχε ένα σπα και ένα υπόστεγο για καυσόξυλα.
Πλησιάζοντας στο ποτάμι, ο Andriy, έχοντας σεβαστεί ότι το νερό του ποταμού κοντά στο ποτάμι ανέβαινε, και να φτάσει στην κοίτη του ποταμού, να περάσει από πάνω, θα ήταν εύκολο. Ο Βιν έβγαλε το σακίδιό του, ξεφόρτωσε την πετσέτα και είπε στη Μαίρη:
- Θα προσπαθήσω να πάω στην άλλη όχθη, μετά θα μεταφέρω όλες τις ομιλίες και μετά θα σας το μεταφέρω.
- Πώς μπορούμε να σας βοηθήσουμε? - Η Μαρία ήταν έξαλλη, - θα κάνω προπαγάνδα για να με μεταφέρει, και μετά θα μιλήσουμε.
- Πρέπει να μάθω τη βελονιά κάτω από το νερό, την οποία θα περάσω στην άλλη πλευρά, αν το μονοπάτι μου είναι ασφαλές, τότε θα σας το μεταφέρω. Λοιπόν, δεν μπορώ να σε νικήσω στη διάβαση, αν πάω για πρώτη φορά.
- Σαν να μην το θυμόμουν, για να μην το ρίξω την υπόλοιπη ώρα; Η Μαρία φώναξε μέσα.
Ο Andriy πήγε στη Mary, πήρε τον її από το δεξί χέρι, κολλώντας το κεφάλι του στο pahwa της Mary, κυκλώνοντας το πόδι του από τη μέση και το podsіv, μετά κινήθηκε και pіshov στο νερό, μεταφέροντας τον σύντροφο στην άλλη ακτή.
- Είμαι τόσο άβολος, - είπε η Μαρία, - πάρε το χέρι σου, μη μου χρειάζεσαι λαπάτ!
Ο Άντρι κινήθηκε με τη Μαίρη, αλλά η δυσοσμία άρχισε να κλωτσάει με τα πόδια της και στην έξοδο προς την ακτή η δυσοσμία έπεσε στο νερό.
- Δόξα τω Θεώ, ξεφύγαμε, - είπε ο Άντρι, τα καρκινοειδή πετούσαν άγρια.
Η Μαρία στάθηκε στον πάγκο μπροστά από το περίπτερο και άρχισε να κοιτάζει τον περίγυρο. Ο Andriy μετέφερε την ομιλία του.
- Θα φροντίσω τις μέλισσες στην καλύβα και το λαζνί, θα τραβήξω νερό, μετά θα έχω βράδυ, να είσαι ευγενικός, να ετοιμάσω ένα σνακ, - ρωτάει ο Άντριυ Μαρία.
- Δεν φταίω που ετοίμασα τίποτα, αφού είπα στον μπαμπά μου τι να σου ταιριάζει, πολύ.
- Ωραία, να πεινάς, - είπε ο Άντρι, αποστασιοποιώντας τα παντοπωλεία από το σακίδιο, - μπορείς να πας στο φλοιό των βοδιών να ροκανίσεις. Ο Βον είναι πλούσιος σε φαγητό, οι λαγοί και οι άλκες αγαπούν ήδη, ειδικά τη δωροδοκία, αν δεν ταΐζουν.
- Δεν μπορώ να κοιμηθώ σε μια πεινασμένη γυμνοσάλιαγκα, είναι κακό για την υγεία, βλέπεις, ό,τι θέλεις, οπότε... άρχισε να κλαίει.
- Ξεκίνησε, - σκέφτηκε ο Andriy, - είναι πολλά πράγματα σήμερα. І θεότητα, і έμπνευση, δρόμος, δάκρυα εκείνης της μάγισσας.
- Ωραία, θα το αντιμετωπίσω εγώ, - αφού ηρεμούσε η Μαίρη, φόρεσε μια στεγνή ρόμπα.
Ο Andriy Shvidko, έχοντας ανάψει τη λάζνα, ιδρώσαμε τα σπίτια και αρχίσαμε να κουβαλάμε νερό. Η Μαρία κάθισε για λίγο, θαυμαστή από τη δουλειά του Αντρέι, προχώρησε στην προετοιμασία της σαλάτας. Andriy zvіlnivsya ήρθε στη Μαρία.
- Εσείς, όπως μια ντομάτα rіzhesh; - ρώτησα τον Αντρέι.
- Όχι ντομάτα, αλλά ντομάτα.
- Tse scho για τον τομέα; Οι ντομάτες πρέπει να κοπούν σε δαχτυλίδια, όχι στρογγυλά, - εισέβαλε ο Andriy.
- Εσύ ο ίδιος, ένα στρογγυλό silsky, έβγαινες σε εστιατόρια; - γελώντας, η Μαρία κοιμόταν.
- Δεν είμαστε στο εστιατόριο, είμαστε στο Thai.
«Τσε δεν σημαίνει τι πρέπει να φας, όπως τα γουρουνάκια», συνέχισε η Μαρία, χαμογελώντας.
- Έλα, πάμε στη λάζνα, είναι ήδη έτοιμη, - ρώτησε ο Άντριυ, - θα ετοιμάσω τη σαλάτα μόνος μου όσο χρειαστεί.
- Πήγαινε μόνος σου στη λάζνα, άσχημη απλωμένη σε ένα πιάτο.
- Λοιπόν, πραγματικά, πήγαν στη λάζνα αμέσως, - είπε ο Άντρι.
- Τι? - ρώτησε πονηρά η Μαρία.
- Λοιπόν, όχι, θα σου δείξω τι να ξέρεις.
- Δεν είμαι μικρή, θα το καταλάβω μόνη μου, - είπε η Μαρία και άρχισε να ανεβαίνει στον καταυλισμό.
- Θα κάνει κρύο στη σκάλα, οι πόρτες είναι κλειστές και πιτσιλίζονται με ζεστό νερό, - μπροστά από τον Andriy, - ζεστό, όχι κρύο.
Ο Andriy τελείωσε τη σαλάτα, καρυκευμένη με ελαιόλαδο, ανάμειξη γιόγκα και viishov στο δρόμο. Στο πέτο ένιωθες το πιτσίλισμα του νερού, το πιτσίλισμα της κουτάλας στην αλουμινένια λεκάνη, μετά άνοιξαν οι πόρτες και ακούστηκε ένα σφύριγμα του στοιχήματος.
- Ωχ! Η Μαρία ούρλιαξε και ο Άντρι ένιωσε τον ήδη γνώριμο ήχο ενός σώματος που πέφτει.
Vіn zabіg στο laznyu, στο yakіy υπήρχε ζέστη, ατμός, από το φούρνο του φούρνου, χύθηκε πυκνός αμυδρός καπνός. Ο Vіn shvidko έκλεισε την εστία της σόμπας, σηκώνοντας τη Μαρία και τη Ζανις її μέχρι την καλύβα. Η Βον έβηξε και έτριψε τα μάτια της με τα χέρια της.
- Λοιπόν, Μπορίσοβιτς, λοιπόν, τέτοιος εσύ, για όλα, - σκέφτηκε ο Άντρι και σκαρφίστηκε τη Μαίρη με μια υπόκλιση.
- Κα ..., κα ..., - Μπελκοτίλα Μαρία, πνιγόμενη από πάνω του.
- Ty, okrip πιτσιλίστηκε στο καμίνι της σόμπας, μάνα μου, αγάπη μου; - ταΐζοντας τον Andriy.
- Μη φωνάζεις, κα ..., κα .., δώσε μου κα ..., κα να πιω, - την ανάγκασε η Μαρία να βγει.
Ο Άντρι της έδωσε ένα ποτήρι νερό. Η Μαρία ήπιε λαίμαργα γιόγκα και είπε.
- Ξέρεις για μένα, αφού το είπες μόνος σου, - ανοίγεις την πόρτα και πλάθεις, και ξέρεις ποιος είναι ο μπαμπάς μου, θα σου πω τα πάντα για σένα, θα σε κερδίσω μια σκόνη στον αέρα και θα φυσήξει τον αέρα.
«Ξέρω, ξέρω», αναφώνησε ο Άντρι.
-Όπως ξέρεις, τότε πήγαινε και φέρε μου ρούχα από τη φωλιά, μετά κοιμήσου και κοιμήσου για μένα, για να μου αυξηθεί η όρεξη, - είπε σκυθρωπά η Μαρία.
- Δεν ξέρω τι ρίχνεις νερό στο φούρνο. Γιατί είμαι μαζί σου στο laznu mav iti;
- Είσαι ξεχωριστή, ξεχωριστή ... έτσι που κάηκα ..., - βήχοντας, είπε η Μαρία, - Θα τα πω στον μπαμπά τα πάντα, θα κάνω μια κοτολέτα από σένα ...
- Η ίδια η κοτολέτα, - γελάστε, συνεχίζοντας ο Αντρέι, - η αρκούδα τα χάιδεψε όλα, κοτολέτα.
- Δεν είσαι κοτολέτα; Έχοντας πέσει κοντά στο νερό ... - η Μαρία γέλασε.
Το δείπνο πέρασε σε μια χαρούμενη, ζωηρή ατμόσφαιρα, με κεριά, όρεξη βοδιού, ένα τρίξιμο από πευκόξυλα δίπλα στη σόμπα και έναν υγρό λαβύρινθο. Μετά το βράδυ, οι mandrіvniki ξάπλωσαν για ύπνο:
- Και τι κάνεις? Η Μαρία κοιμόταν.
- Επισκευές, έχω καθημερινό φως, αλλά στην ώρα μας θα είναι λίγο, επισκευάζω τον άξονα, κάποια πράγματα, κάποιους τοίχους, κάποια εξωραϊσμό της περιοχής. Και εσύ? - Vidpov Andriy.
– Μελετάω την ιστορία της Pivnichnoy Αμερικής.
- Ινδοί; - ξάπλωσε στη λάβα, συνεχίζοντας τον Andriy.
- Και οι ίδιοι Ινδιάνοι.
- Τσίκαβο, πώς ζούσε η βρώμα;
«Κοιμήσου, θα τα πούμε αύριο, για να μη με θάψεις με το τάιζι σου», είπε η Μαρία.
Ο Ισάι τεντώθηκε και αναστέναξε δυνατά. Ένα κερί τάιγκα έκαιγε στο τραπέζι, με έναν ελαφρύ παλμό στους κομμένους, στρογγυλεμένους τοίχους του μικρού σπιτιού, η ζεστασιά από τη σόμπα απλώθηκε, τύλιγε τους ξεκούραστους τουρίστες, κυματίζοντας λίγο απαλά, πάνω στον οποίο η Μαίρη γύρισε.
- Το μαξιλάρι είναι σκληρό, το χαλί φραγκόσυκο, τι είναι αυτό για μένα; σκέφτηκε ο Βον.

κεφ.7. Η μέρα είναι διαφορετική.

Vranci pishov σανίδες, κρασιά τώρα polyuvavsya, στη συνέχεια ψιλοβρέχει πάγος.
- Πρέπει να πάτε, - είπε ο Αντρέι, - θα φτάσουμε στο Pechenev, και όχι μακριά από εκεί.
- Pechenevo - τι είναι; Η Μαρία κοιμόταν.
- Το χωριό, νωρίτερα ήταν μπούλο, στο Τομπόλ, αμέσως υπήρχε ένα μπουντινόκ εκεί, μετά από αυτό. Ο θείος Petya ζει στο νέο, προφανώς πέθανε άρρωστος, δεν με νοιάζει το άλλο ποτάμι.
- Αγοράζετε συχνά;
- Λοιπόν, τα είκοσι πέντε, φθινόπωρο, άνοιξη - η απελευθέρωσή μου, - Andriy.
Η δυσοσμία έβλαψε από την μπουντινόσκα και ίσιωσε το Τομπόλ κοντά στο Πετσενέβο. Ο Ντοσ σταμάτησε να περπατά, αλλά ο δρόμος κόπηκε. Μεγάλες σβώλους πηλού κόλλησαν στο χτύπημα της Μαρίας. Η Βον κλώτσησε τα πόδια της, πετώντας τον πηλό από το στόμα της.
- Πηγαίνετε στην άκρη του δρόμου, με γρασίδι και δείτε τον πηλό με τους θάμνους των αιωνόβιων δέντρων, - ευχαριστώντας τον Andriy.
- Είμαι το ίδιο στον πηλό, είμαι κουρασμένος, δεν μπορώ να πάω μακριά, - είπε η Μαίρη, και έπεσε σε παραλήρημα.
Ο Άντρι γρύλισε, ξεφόρτωσε τη ρουσνίτσα και παρέδωσε τη Μαίρη.
- Αντιμετωπίστε το mіtsno, μην το αφήσετε να μπει, - μετά, αφού πιάσατε τη Μαρία και ξαπλώνετε στον έναν ώμο, κουβαλήστε πρώτα το κεφάλι, σαν κατάστρωμα, її.
«Είμαι τόσο άβολος», είπε η Μαίρη.
- Και πώς να σε κατηγορήσω; Σαν στο ποτάμι, - έχοντας πιει τον Αντρέι, - θα ξαναμπρίκες, σαν κατάστρωμα, δεν σου αρέσει;
- Σαν γυναίκα, - είπε η Μαρία.
- Τα χέρια μου είναι πολύ κουρασμένα, δεν θα το περάσουμε για πολύ καιρό.
- Και πώς κουβαλούν όλη τη ζωή στα χέρια τους οι άνδρες των τμημάτων τους;
- Δεν είσαι η ομάδα μου, - ο Andriy αγενώς.
- Πώς δεν είναι μια ομάδα, είσαι γυμνός στο lazna bachiv;
- Λοιπόν, δεν το έκανα επίτηδες, σου είπα μπροστά στο θάνατο, - είχε δίκιο ο Άντρι.
- Λοιπόν, bachiv, αυτή η βρογχοκήλη θα με κάνει παρέα, - γελώντας με τα πρόσωπα στο έδαφος, είπε η Μαίρη.
Ο Άντρι γρύλισε και έβαλε τη Μαρία στα πόδια.
- Ακούστε, κυρίες από το Άμστερνταμ.
«Από τη Μόσχα», διευκρίνισε η Μαρία.
- Είμαι φίλος μαζί σου, όχι βρογχοκήλη...
- Δεν είναι σαν βρογχοκήλη, - συνέχισε η Μαρία με ένα σερί, - Έχω τσούβαβ στο στάχυ. Στο lazna, δεν κουράστηκα λίγο, έμεινα κατάπληκτος, ποιος μπορεί να με κάνει παρέα για τις χάρες σου;
- Δεν σε θαύμασα στο lazne, καλά, με τη μεταμφίεση, ιδρώνουμε στο στήθος μου, σαν να αναπνέεις και να βήχεις ...
- Λοιπόν, ο άξονας αυτού και αρκετά, πάρε με στην αγκαλιά σου, πώς να ξαπλώσεις για έναν άνθρωπο και να το κουβαλήσεις, δεν κατέθεσα αποβάθρες εναντίον σου ενώπιον του δικαστηρίου, για παρενόχληση.
Ο Andriy, έχοντας πάρει τη Mary στην αγκαλιά του movchka, ponis, βρίζοντας τον Borisovich και όλους τους διαβόλους που τους ήξεραν. Η Μαρία έβγαλε ένα κομψό τηλέφωνο από τα έντερα και είπε με εύθυμη φωνή:
– Η οθόνη δεν λειτουργεί, zlamavsya, αν έπεσα στο δρόμο.
- Λοιπόν, πες στον Θεό, ακόμα κι αν υπάρχει μόνο μια καινοτομία για σήμερα, - είπε χαρούμενα ο Άντρι.
- Μη χαίρεσαι, θα σου πω τα πάντα για σένα, σαν να είσαι αληθινή αρκούδα...
- Έφερα το γιακ στην αγκαλιά μου, - διακόπτοντας τον Άντρι, - σταμάτησες, τα χέρια σου ήταν κουρασμένα. Dalі n_zhkami pіdesh, δεν είναι μακριά.
Ο Andriy έβαλε τη Mary στο έδαφος, κάθισε σε ένα πεσμένο δέντρο και σκέφτηκε:
- Πριν από τον χειμερινό δρόμο, πήγαμε, αν θέλετε να πυροβολήσετε το αγριόπετεινο πριν το βράδυ - εξομαλύνετε το kuti στο centose, διαφορετικά είναι διασκεδαστικό να κουνάτε το grati εδώ, στο Pecheniv.
Ο Andriy από τη Mary πήγε στην καλύβα και φόρτισε τη σανίδα, σαν από τον άνεμο.
- Λοιπόν, χωρίς φουντουκιές, - είπε ο Άντρι, θαυμάζοντας τον σκύλο, - να έχουν την ευκαιρία να περάσουν μέχρι να ξεφλουδίσουν.
Έβγαλα τη φιάλη από τη ζώνη μου και άρχισα να αραιώνω το αλκοόλ στην κουζίνα του διαδρόμου και μετά έτριψα τους ώμους και τα χέρια μου.
«Κι εγώ διψάω», είπε η Μαρία.
Ο Andriy, έχοντας πάρει μια φιάλη στον φίλο του από την άλλη πλευρά της ζώνης του, και την προστάτη Mary.
- Tse cho; Η Μαρία κοιμόταν.
- Το νερό είναι βρασμένο, μην πιείτε, - Andriy.
Αφού πέρασε την προσβολή, movchki, η Μαρία ένιωσε τον εαυτό της να μην είναι ήρεμη:
«Λοιπόν, τι, σου είπα για τον γάμο, δεν είναι η αλήθεια», σκέφτηκε, «Είμαι η ίδια ένοχη, κοίτα τον εαυτό σου.
- Πάμε, - διακόπτοντας τη μετακόμιση, τηλεφωνώντας στη Μαρία Αντρέι, - δεν είναι μακριά ο μήνας, έχω πέσει τη σανίδα.
Η Μαρία απογειώθηκε γρήγορα και μοβτσκι. Ο τόπος της εξομολόγησης αντιπροσώπευε ένα μεγάλο galyavin, κατά μήκος της άκρης ενός μεγάλου ρέματος. Ο βάτραχος Isay ganyav φύσηξε ένα ποτήρι, ο Andriy έβγαλε το σακίδιό του και ξεφόρτωσε μια πετσέτα.
- Νταλί, πού πάμε; Η Μαρία κοιμόταν.
- Πουθενά, έχουν έρθει όλοι, - αναφώνησε ο Άντρι.
- Είμαι εδώ ρομποτικό; συνέχισε η Μαρία.
- Σπάσε ταμπίρ.
- Και κοιμήσου εδώ, μόνο τον ουρανό, αλλά τι γίνεται με την υπόλοιπη νύχτα; - Η Μαρία κοιμόταν ήδη πονηρά.
- Λοιπόν, αυτό σημαίνει ότι θα κοιμηθούμε κάτω από τη νύχτα, - ο Αντρέι ήρεμα.
- Ω, με ξέρεις πάλι, θα πω στον μπαμπά τα πάντα για σένα...
- Λοιπόν λοιπόν λοιπόν. Έχεις μόνο μικρούς μπαμπάδες στη Μόσχα, σκόνες και αέρα στο κεφάλι σου, - ήδη ο Σκιπίβ Αντρίι, - θα σου δώσω ένα εδώ, μετά τα πινέλα σου, καλυμμένα με λύκους, θα στείλω στον μπαμπά ένα δέμα στη Μόσχα.
- Ανόητε! - Εμφανίστηκε η Μαρία, - Εγώ ο ίδιος θα σε δω.
Η Βον σηκώθηκε και ίσιωσε τα μαλλιά της με ένα κροσέ.
- Ω, ζεσταίνω, - σκέφτηκε ο Άντρι και πιέσοβ για τη Μαίρη.
Πλησιάζοντας τους πρώτους θάμνους του s-low of Mary, η μεγαλοπρεπής καπαρκαλιά είναι θυμωμένη και ο Andriy ένιωσε ήδη τον οδυνηρά γνώριμο ήχο ενός σώματος που πέφτει. Vіn pіdіyshov σε αυτήν, distav ένα χρυσό νυστέρι με ένα μενταγιόν στη θέα ενός λιονταριού, το οποίο stribaє, τυλίγοντας ένα νυστέρι στα δάχτυλά του, βάζοντας ένα μενταγιόν στην αγκαλιά. Έπειτα, αφού κάλεσε το σκυλί, μαζέψει ομιλίες και siv κοντά στο πευκοδάσος, όχι πολύ μακριά, παρακολουθώντας το μακρινό γλίστρημα των σκαλοπατιών.
Η ανεπιτήδευτη του τριβάλου δεν άργησε, ήταν δέκα hvilin, τότε η Μαρία πετάχτηκε, θαύμασε το χέρι, ίδρωσε από όλες τις πλευρές και άρχισε να φωνάζει πονηρά:
- Αντρέι! Isai!
Ο Andriy, έχοντας φρουρήσει γι' αυτόν αυτό που έβλεπε, και χωρίς να κόβει το σκυλί, ο Yak έσπευσε ήδη στο κάλεσμα της Mary:
- Τσέκαρε, Ισάι, δεν είναι ακόμα μια ώρα.
Η Μαρία φώναξε δυνατά, πηγαίνοντας την Άντρια εκείνο το σκυλί για όλη την τάιγκα. Στο φως του φεγγαριού, ήταν απαραίτητο να την φωνάξουμε. Η Μαρία έκλεισε, δύναμη στη γη και έκλαψε.
- Η αναχώρησή σου είναι ο Isay, - ο Andriy ξεβράστηκε βιαστικά και άφησε το σκυλί να φύγει.
Για το hvilina Isay pidbig to Mary.
- Isaiko, Isaiko, ty my ..., - Η Μαρία αγκάλιασε τον σκύλο και φίλησε τον Yogo σε βρεγμένη μύτη. Δάκρυα κύλησαν στα μάτια της, και ο ντε Αντρί, - συνέχισε να μιλάει με το σκυλί.
- Εμπιστεύτηκε από εσάς, - Andriy, ανεβαίνοντας στη Mary.
- Πετώντας με ταυτόχρονα, ρίχνοντας ένα στο τάιζι, - φώναξε η Μαρία, και τα χείλη της έτρεμαν στην όψη, - τι σε πόνεσα, τι σε πλήγωσα ...
Η Μαίρη άρχισε να παθαίνει υστερία.
«Ορίστε, πιείτε ένα ποτό», είπε ο Άντριι, απλώνοντας το φλασκί του.
Η Μαρία άνοιξε τη φιάλη με τα χέρια των τριών χεριών της και άρχισε να την χτυπάει λαίμαργα, και μετά τα μάτια της έγιναν στρογγυλά και ένα σιντριβάνι αερίου πέταξε πάνω από τον Άντρι.
- Αυτό μου έδωσε ο scho, - η Marya κοιμόταν ξανά και ξανά.
«Α, Βίμπαχ, έχοντας μπερδέψει τις φιάλες, ο άξονας εδώ είναι το νερό, που απλώνεται για άλλη μια φιάλη», δονήθηκε ο Άντρι.
Σηκώνοντας τη φιάλη με το χέρι της, η Μαίρη ήταν δυνατή στο έδαφος. Η Βον δεν έκλαψε πια, δεν ούρλιαξε, κάθισε στο έδαφος και ζύμωνε λαίμαργα, κουνώντας το χέρι της στο στόμα της.
- Δεν θα δοκιμάσω τίποτα για σένα, θα σε τελειώσω άλλη μια φορά όταν δεις την αρκούδα, είπε η Μαρία.
- Λοιπόν, vibach, έχοντας μπερδευτεί, η βρώμα του bachish είναι η ίδια. Στο ένα υπάρχει νερό και στο άλλο...
Ο Αντρέι δεν πρόλαβε μέχρι το τέλος, όπως η Μαρία έπεσε στο έδαφος, απλώνοντας τα χέρια της, σαν φτερά.
«Ένας οδυνηρά οικείος ήχος», σκέφτηκε ο Άντρι και ήπιε αλκοόλ από τη φιάλη.

Στόχος. 8. Αφύπνιση.

Η Μαρία πετάχτηκε ξαπλωμένη σε ένα μπανγκαλόου στο Shapsha:
- Παράξενο θέαμα, δεν θυμάμαι τίποτα, - είπε η γυναίκα.
- Τίποτα θαυμάσιο, ήπια αλκοόλ στις φιάλες μου, έχοντας χάσει όλα τα αποθέματά μου για το χειμώνα, - Άντρι.
- Ήσυχα, Andriy, είμαι ακόμα σε ανθυγιεινά μυαλά και φυσάω αλκοόλ. Σκούπισα τα τραπέζια και τα εξαρτήματά μου.
- Έτσι, έτσι, και πιάτα, - Andriy.
«Άκου», αναστέναξε η Μαρία, «αν ήρθα σε σένα, σε ένα γαλάβινο, ένα χρυσό λιοντάρι εμφανίστηκε στα χέρια μου σε μια λόγχη, υπάρχουν αστέρια;»
- Isay στο ποτήρι της γνώσης.
- Μην με κοροϊδεύετε, αστέρια; – όχι βγαβάβ Μαρία.
- Αν μαγειρέψαμε σε γκαλιάβιν, τότε πέθανες μπροστά μου. Το κακό πνεύμα είναι θυμωμένο στα πόδια σου. Έπειτα, σου έβαλα ένα χρυσό λιοντάρι στο χέρι, - είπε ο Andriy, - εγώ ο ίδιος είμαι εργένης.
«Δεν είναι κακό πνεύμα, είναι μαύρος αετός, το ξέχασα, αλλά χλεύησα και έπεσα σε μια παγίδα…» μάντεψε η Μαρία.
- Λοιπόν, ο άξονας είναι bachish, σημαίνει μαύρος αετός, - επιβεβαιώνοντας τον Andriy και συνεχίζοντας, -
και τι σημαίνει ο αετός μεταξύ των Ινδιάνων της Αμερικής;
- Οι αετοί ήταν οδηγοί στον κόσμο των αρωμάτων, μπορούσαν να φορούν μόνο αρχηγούς, όντας και φυλετικές συμμορίες και σαμάνοι ταυτόχρονα.
Η Μαρία έβγαλε το νυστέρι και έντυσε το μενταγιόν στο λαιμό της.
- Είμαι ο αρχηγός της φυλής!
- Pechenіve, - αφού συνέχισε ο Andriy και γελώντας, - πήγαινε στον lazne, τον αρχηγό της φυλής, απλά μην κάνεις μια βουτιά στην εστία. Δεν θα σε κατηγορήσω άλλο. Ντύσου ή πάρε μια ανάσα. Η Μαρία πήδηξε από τον καβάλο της και ίσιωσε μέχρι το πέτο.
«Για όνομα του Θεού, όλα θα τελειώσουν αύριο», σκέφτηκε ο Άντρι, τσιρίζοντας το τραπέζι για το βράδυ.
Η Μαρία μπήκε στο ρουζ σπίτι, με τα βρεγμένα, σαν γλιστρισμένα μαλλιά της, τυλιγμένα σε μια καθαρή υπόκλιση.
- Άλλο ένα ταξίδι, και θα είμαι μια επαρχιώτισσα, δυνατή γυναίκα, - είπε η γυναίκα.
Ο Andriy ήταν καλυμμένος και ο vin έσβησε:
- Οι γυναίκες scho, silski δεν είναι άνθρωποι;
- Οι άνθρωποι, αν και prіrva mіzh pobutovymi zruchnosti, - είπε η Μαρία.
- Μη με μιμηθείς με τα μόσχα κόλπα σου, θα περιμένω μέχρι αύριο και θα κρεμάσω ό,τι έχει βράσει, - σχηματίστηκε ο Αντρέι.
- Σε ποιον?
- Ξέρω σε ποιον, και για ό,τι δεν καυχιέσαι, δεν θα λιμνάζεις μετά από μένα.
- Κακό σε σήμερα, αν δεν έχεις άξονα στην αγκαλιά μου… ω, έπεσα σε ένα γκαλιάβιν. Γιατί είσαι εδώ στην αγκαλιά μου; Η Μαρία κοιμόταν.
- Λοιπόν, yavіt, κύριε, συνέβη.
- Και γιακ, σαν μια τράπουλα τσι γιακ μέσα από το ποτάμι, - φώναξε η Μαρία.
- Σαν μαντήλι, τυλιγμένο στο λαιμό και πισχόφ, κι εσύ, κύριε, σκαρφίστηκες σε όλη τη διαδρομή.
«Είμαι η ίδια ένοχη, έχω πιει ένα φτωχό, ανυπεράσπιστο κορίτσι», γέλασε η Μαρία.
- Α, είναι αβοήθητη. Φωνάξτε λοιπόν, σε όλη την τάιγκα, χώρισαν όλες οι μάγισσες, - γελάστε, συνεχίζοντας τον Άντρι.
Η Rozmova trivala στο δείπνο. Ενώ η Μαίρη κοιμόταν, ο Άντρι τελείωσε το παλτό του και ετοίμασε ζουλιέν από φουντουκιές και λευκά μανιτάρια. Η Μαρία δεν ήταν πια αρχόντισσα και τσαχπινιά, επαινούσε και їλα με μεγάλη όρεξη ό,τι της ετοίμασαν. Ο Andriy έδωσε ένα μικρό χορό Martina και η δυσοσμία κατηγορήθηκε για τη φύση, για τον καιρό και για την υγεία τριών κουζινών.

Στόχος. 9. Στροφή.

Η Zranka Andriy prokinuvshis νωρίς. Η Μαρία κοιμόταν, ο Ισάι ήταν ξαπλωμένος κάτω από το κρεβάτι του.
- Προστασία; - μετά τον ύπνο, ο Andriy ο σκύλος.
Ο Ισάι σήκωσε το κεφάλι του, κοίταξε τον κύριο και ξάπλωσε, χωρίς να σηκωθεί, κουνώντας την ουρά του.
- Σας φίλησα κορίτσια στο nіs, και th rozkis, όπως kvasshnya, - σε απόσταση Andriy.
Ο Ισάι συνέχισε να ακούει τον άρχοντα και να κουνάει την ουρά του.
- Ο ιδιοκτήτης σου, το πέταξαν στην κλήρωση, και είσαι φρουρός υγείας, - συνέχισε ο Αντρέι, - μας ήρθαν κοντά στην τάιγκα με άσπρες πέτρες, δεν τους βλέπουμε στη μάχη. Πλοηγηθείτε εδώ, στο tayzi. Μαντέψτε το λόγο μου, Ησαΐα, σε λίγο θα πέσει η δυσοσμία σε όλες τις ρωγμές.
- Λες ψέματα για σκύλο; Η Μαρία κοιμόταν.
- Τι γίνεται με εσένα; - Έχοντας μπλοκάρει τον Andriy, - και που φώναξε αμέσως - Isayka, Isaiko και de Andriy.
- Βλέπε είμαι υπερενθουσιασμένος, είμαι αγχωμένος.
- Λοιπόν, καλά, αν είναι αγχωτικό, τότε είναι πιθανό ..., - συνέχισε ο Άντρι και έσκυψε πάνω από το μαξιλάρι, που θα έπρεπε να πετάξει μαζί του.
- Μπουρκούν! Πηγαίνετε, κάντε μια βόλτα, αερίστε τον σκύλο και θα μαγειρέψω μερικά σνακ, - ούρλιαξε η Μαρία Άντρια.
«Υπέροχες ομιλίες γίνονται σε τάιζι, τακτοποιημένοι ευκίνητοι, με λογική μπορείς να θελήσεις», γυρνώντας προς τον σκύλο Άντρι και χασκογελώντας το άλλο μαξιλάρι, έτοιμο να πετάξει.
Ο Andriy, περπατούσε κατά μήκος του ποταμού, κωπηλατούσε κάστορες, έβλεπε φουντουκιές, πίνοντας μούρα και γυρνούσε πίσω.
- Όλα είναι έτοιμα, σε παρακαλώ, καλοσύνη, να φας τα υπόλοιπα σνακ της τάιγκα μας, - ρώτησε η Μαρία, - και σε ένδειξη συμφιλίωσης αυτής της φιλίας, πιες εκατό γραμμάρια αλκοόλ από τριαντάφυλλο.
Με αυτά τα λόγια, η Μαίρη ήπιε εκείνη τη γουλιά αντί για την κουζίνα.
- Μην πίνεις κρασί, Γερτρούδο! - Έχοντας προωθήσει τον Andriy, - δεν θα σε φέρω στη σφήνα ...
Το Ale ήταν ήδη pіzno. Η Μαρία δυσκολεύτηκε, αλλά στάθηκε ακόμα στα πόδια της. Στη συνέχεια, η δυσοσμία έσπασε στις πύλες. Η Μαρία προχώρησε:
- Μι, μαζί σου αμέσως, ush vedmediv, δρόμοι uzdovzh, δύο τάξεις ...
Ο Βον μπήκε με τόλμη στο δρόμο, τραγουδώντας σαν τραγούδι. Μετά μίλησα δυνατά για την παιδικότητά μου, μετά για όλα όσα ήταν δύσκολα στη ζωή.
- Λοιπόν, αν θέλετε να κάνετε παρέα, ίσως είναι πιο εύκολο για τους ανθρώπους, - σκέφτηκε ο Άντρι, χωρίς να αφήνει τα μάτια του.
Η δεξαμενή στάθηκε και έλεγξε τον Αντρέι, τη Μαρία και την Ισάγια, που περπατούσαν κατά μήκος του τάιζι. Η δυσοσμία μπήκε με το ζόρι στο τανκ και ο Άντρι μέθυσε τη Μαίρη με ζεστό τσάι. Για ένα χρόνο, η Μαίρη ήταν Badyorian.
- Σχηματίστηκες πάνω μου; Η Μαρία κοιμόταν.
- Όχι, για αυτό που σε κοιτάνε, τα έχεις πάθει όλα στο τάιζι. Είναι ντροπή για σένα, - απάντησε ο Andriy, - αύριο το βράδυ θα δεις τη Μόσχα κοντά στην πατρίδα σου και θα ξεχάσεις όλα όσα συνέβησαν, σαν ένα φοβερό όνειρο.
- Πες μου ειλικρινά, είμαι σαν εσένα; Η Μαρία κοιμόταν.
- Ні, - vidpovіv Andriy.
- Γιατί? - Συνέχισε η Μαρία, - Δεν έμοιαζα με φιγούρα ή με μεταμφίεση;
- Viyshla και φιγούρα, και μάσκα, ανάβουμε μαζί σου με διαφορετικό τρόπο, - mirkuvav Andriy.
- Τσε γιακ; Πείτε μου οι ανόητοι της Μόσχας, πώς δέχεστε φως στις επαρχίες; - ήδη με την εικόνα της Μαίρης.
- Δεν τολμώ να σου πω τίποτα, θα πω μόνο ένα πράγμα: μπερδεύτηκαν για την ευτυχία, αλλά μετά το κατάλαβες μόνος σου, έτσι είναι, απάντησε ο Άντρι.
Η σφηνοειδής φτέρνα zupinilas κέρδισε το σπίτι, και η mandіvniki vivantage. Το bunkinki σκορπίστηκε στα διάφορα δωμάτια και άρχισε να τακτοποιεί τσάντες και σακίδια, αλλάζοντας καθαρά ρούχα.
- Andriyu, μπορώ να καλέσω το τηλέφωνό σου, - ρώτησε η Μαρία, - δεν μίλησα μαζί σου για δύο μέρες. Το τηλέφωνο μου είναι σπασμένο.
- Καλέστε, το τηλέφωνο είναι στο τραπέζι από το μεγάλο kimnat, - Andriy.
Η Μαρία τηλεφώνησε στους φίλους της, μετά πήρε τηλέφωνο τον μπαμπά της και την πρόλαβε ότι αύριο το βράδυ θα έφτανε, μετά μπήκε στην λίστα και ήξερε το υπόλοιπο εισιτήριο από τη Μόσχα, από τον Μπορίσοβιτς:
- Andriy, όλα, αφού με διόρθωσαν, συζητήθηκαν με τον αρχηγό. Η λειτουργία Wet Trigger έχει επιβεβαιωθεί. Maria zustrіnesh αύριο vrantsi στο αεροδρόμιο, oh somіy τριάντα για την ώρα της Μόσχας. Μη δίνεις πολλή θέληση, πήγαινε στον μη βιώσιμο, αλλά στον υγιή. Θα αγοράσετε χρυσό διακοσμητικό για το δικαστήριο, καλά, και πώς να το φέρετε, σκεφτείτε το μόνοι σας. Στριφογυρίστε το λοβό ή σπρώξτε το στην κοιλότητα, αλλά η ολοκλήρωση της πεζοπορίας μπορεί να αξίζει. Οδηγήστε κατά μήκος του δρόμου, πισκί, καθίστε για το λευκό του ποταμού, παρακαλώ τα κουνούπια. Η έκθεση στο χώρο μας στη Μόσχα θα είναι άθλια, θα σας φέρω ένα δώρο. Προσεύχομαι καλή τύχη.
«Α, αχ, κοίτα, κάθαρμα», είπε η Μαρία ήρεμα, «Θα σου δείξω την υγρή σκανδάλη!»
- Τι? - Έχοντας ενεργοποιήσει τον Andriy από ένα άλλο δωμάτιο, - δεν ένιωσα.
- Τσε παίρνω τηλέφωνο, φίλοι μου, - είπε η Μαρία και συνέχισε τις κλήσεις στη Μόσχα.
Ο Άντρι έστριψε το ατσάλι του και ζήτησε από τη Μαίρη το δείπνο.
- Andriy, - η Μαρία γύρισε, - και ποιο είναι το οπτικό σκόπευτρο για πετσέτες, vin myslivtsev, τι άλλο χρειάζεται;
- Τι? - Έχοντας πνιγεί, έχοντας πιει τον Andriy, - όχι, όχι πολλά, μπορείτε να κάνετε χωρίς αυτό. Θέλετε να ταΐσετε τα αστέρια;
- Θέλω να κάνεις ένα δώρο, θα το πάρω πιο ακριβό.
«Η διάθεσή σου δεν μου ταιριάζει», αναφώνησε ο Άντρι.
- Μην καυχιέσαι, δεν θα πω στον μπαμπά τίποτα για σένα. Θέλω απλώς να σας ζητήσω για δύο ημέρες στη Μόσχα, για μια διεθνή έκθεση - "Ribalsky and Mislivsky Paradise", ώστε να μπορείτε να περπατήσετε από τις δεκαοκτώ έως τις έντεκα το βράδυ στο Πανρωσικό Εκθεσιακό Κέντρο, το περίπτερο νούμερο εβδομήντα. Λοιπόν, τι λέτε;
- Έχω μια πρόταση, θα ήμουν θυμωμένος, - Andriy.
- Σπίτι, παράδωσέ με στα χέρια του πατέρα, θα είμαι ο οδηγός σου. Ξέρεις καλύτερα τη Μόσχα, την κάτω τάιγκα;
- Ετσι.
- Αυτό είναι, - σκέφτηκε η Μαρία, - έβρεξε τη σκανδάλη για να πάει στη βελονιά του πολέμου. Λοιπόν, μην πάρεις τίποτα από τον Andriy, κέρδισε την αποστολή σου με πέντε συν, και από τους μπαμπάδες, τότε πρέπει να σκεφτείς…
Το δείπνο πραγματοποιήθηκε κάτω από τη διασκέδαση της ιστορίας, καθώς ο Andriy σηκώθηκε. Η νέα διάθεση άλλαξε, μετά το αίτημα προς την πρωτεύουσα, που έχει υποστεί η γιόγκα. Η Μαρία θαύμασε την κωμωδία της γιόγκα, χαμογέλασε με τη μεταμφίεση και σκέφτηκε, τι παλικάρι είναι. Ο Andriy είπε για το πότισμα, για το ψάρεμα, για βάλτους και ποτάμια, λίμνες και αλεπούδες. Η Μαρία παρατήρησε ότι πέθαινε και πέθαινε τόσο άσχημα που δεν έδειξε μια μακρινή ζωή χωρίς αυτό.
- Μπερδεύτηκες στο κεφάλι σου, ευτυχία, αυτή η ικανοποίηση, - μάντεψε τα λόγια της Άντριας και τα σκέφτηκε.
Ο Andriy, συνεχίζοντας τα τριαντάφυλλα, κουνώντας τα χέρια της, χαμογελώντας και δείχνοντας τα σωματικά της βολάν, η Μαρία προσπάθησε να χαμογελάσει εγκαίρως με το γέλιο του Andriy και συνέχισε να σκέφτεται, σκεπτόμενη:
- Ευτυχία είναι αυτή η ικανοποίηση, - αλλά τίποτα λογικό δεν της ήρθε στο μυαλό πριν.
- Αυτό είναι, - είπε η Μαρία, - κουράστηκα, είναι ώρα για ύπνο...
Η Βον ξάπλωσε σε ένα κρεβάτι, πήρε ένα χρυσό λιοντάρι από τους ώμους της και είπε:
- Τι νεμάκ, - τσε στολισμό, αλλά τέτοιος δρόμος υπάρχει για μένα. Είναι σημαντικό που ξέφυγα, ας είναι ένα χαρούμενο φυλακτό του παιδιού μας.

Στόχος. 10. Στη Μόσχα.

Ας πάρουμε ένα povіlno vіdіrvsya vіd σκυρόδεμα, zlіtnoї smugi και γίγνεσθαι για να κερδίσουμε ύψος.
- Μπορείς να διευκρινίσεις, - φώναξε η Μαρία στον Άντρι.
- Τι να διευκρινίσω;
- Μου είπες χθες με τανκέτες ότι μπορείς να μπερδέψεις την ικανοποίηση και την ευτυχία. Σκέφτηκα, σκέφτηκα και δεν μπορώ να πω, είμαι χαρούμενος, αλλά ευτυχισμένος. Ικανοποιημένος, υπάρχει ένα μέρος της ευτυχίας, δυσωδία να προσθέσετε το ένα στο άλλο; συνέχισε η Μαρία.
– Όχι, καλή τύχη, μακριά από τα μάτια του Θεού. Να σου δώσει ο Θεός μια μεγάλη τσάντα με μια πετσέτα και ένα σκυλί κατά μήκος του ποταμού τάιζι, δύο-τρία, και μετά να το πάρεις: ή υγιές, ή τάιγκα, ή σκύλο. Για χάρη της ευτυχίας, στο μέλλον, μπορεί να είμαι στα πρόθυρα μιας ώρας, για κανέναν και κανέναν, Θεέ μου, μη βρογχοκήλη. Και η ικανοποίηση - αν τηλεφώνησες στα κορίτσια για μια κλήση, της πλήρωνες τις πένες ... - μακριά από το mirkuvannya, διακόπτοντας το χτύπημα της Mary.
- Τι είναι τα κορίτσια για την εβδομάδα; - ρώτησε με ζήλια.
- Λοιπόν, για παράδειγμα, ήθελα να σας κάνω να καταλάβετε, - είχε δίκιο ο Άντρι.
Η Μαρία σήκωσε τα μάτια σε μια πολυθρόνα, ίσιωσε τα μάτια της και σκέφτηκε:
- Έτσι σημαίνει. Spopchatka - στην έκθεση, μετά στο μουσείο, μετά στο εστιατόριο, μετά στο biyka, στην αστυνομία και στο ποτό. Θα τα δω όλα τα ίδια για ένα νέο, δεν χρειάζεται να το σκέφτομαι εδώ.
Έτσι, ήταν πολυθρόνα στον γαλάζιο ουρανό με πολλή αιθαλομίχλη, κουβαλώντας στη Μόσχα την υπόλοιπη, στην πραγματικότητα, την αλλαγή των σκέψεων, των ανθρώπων, αλλά ο Άντρι και η Μαίρη είχαν μια νίκη, μπροστά στους επιβάτες που πετούσαν μαζί τους. Η δυσοσμία κατέρρευσε με μια ευθεία - για καλή τύχη.

Σε αυτό το άρθρο, γίνεται αναφορά στην έννοια της φρασεολογικής μονάδας "υγρή σκανδάλη". Zvіdki pіshov tsey σφύριξε και γιατί η ίδια η σκανδάλη "έγινε τιμή" αλλά μαντέψατε αυτή τη φτερωτή φράση;

Φρασεολογία Podzhennya

Ο ρωσικός λαός είναι πιο παρατηρητικός. Vіn μνημονεύετε όλες τις εκδηλώσεις της φύσης, τη συμπεριφορά των πλασμάτων, μεταφέρετε αυθόρμητα μεταξύ σας αυτά τα chi και άλλα, δείχνετε τις ζωντανές και άψυχες δημιουργίες στη μέση του navkolyshny. Προσέχοντας τη φύση, οι άνθρωποι προβλέπουν σοφές φράσεις, σαν να γίνονται φτερά μέχρι το έτος.

Όπως γνωρίζετε, ο κόκορας είναι ένα πουλί svіysky, που φέρνει πολλούς καστανούς ανθρώπους. Ο Βον δίνει αυγά και κρέας, σε αυτό πολλοί άνθρωποι, περιπλανώμενοι στην κυριαρχία τους, δαμάζουν αυτά τα πουλιά στην αυλή τους. Το γεγονός ότι αν η σκανδάλη έχει φθαρεί από τη σανίδα, μοιάζει με τσιγκούνη βλέμμα δεν χάνεται σε αδιάκριτους ανθρώπους. Στη θέα των υδρόβιων πτηνών, її pіr'ya βραχεί γρήγορα και κολλάει στο σώμα. Η σκανδάλη βράχηκε, φώναξε οίκτο, σε αυτόν που φαινόταν ερειπωμένος και πεσμένος. Η ομοιότητα αυτής της φρασεολογικής μονάδας οφείλεται στο γεγονός ότι η εικόνα μιας υγρής σκανδάλης χαρακτηρίζει ακόμη και με ακρίβεια την κατάσταση του bezporadnosti και της ταπείνωσης.

«Υγρή σκανδάλη»: η έννοια της φρασεολογίας

Tsya φράση μπορεί να vikoristovuvatsya σε δύο έννοιες. Καταρχάς, σημαίνει ένα άψυχο και άσπονδο άτομο, σαν να μην δημιουργήθηκε αυτή η λύση σε μια ανεξάρτητη απόφαση. Με μια λέξη, χαρακτηρίζει αμύητους. Ακριβώς όπως μια υγρή σκανδάλη δεν μπορεί να αντιμετωπίσει την εχθρότητα ενός πουλιού που τραγουδιέται από μόνη της, έτσι και ένα άτομο, όπως το αποκαλούν «υγρή σκανδάλη», θεωρείται αδύναμο και χωρίς χαρακτήρα.
Με μια άλλη έννοια, "υγρή σκανδάλη" σημαίνει ένα άτομο που είναι πολύ κατεστραμμένο και μπορεί να φαίνεται τσιγκούνης, tobto. μοιάζει με σκανδάλη μετά το ταμπλό. Είτε αυτό, για να ενσταλάξετε τον πιο δυνατό και ισχυρό άνθρωπο στον εαυτό σας, μπορείτε να γνωμοδοτήσετε σε ένα τέτοιο στρατόπεδο, εάν το περιβάλλον είναι δυσμενές, μπορείτε να νικήσετε τον αριθμό zvuchnoy.

Στην πρώτη θέση, υπάρχει μια βαθιά συναισθηματική zabarvlennya της φρασεολογίας - το θηρίο. Nazivayuschie τους οποίους τέτοιες φράσεις, λέμε οι άνθρωποι την ασέβεια τους, ότι τα άδοξα, θραύσματα ανήμπορων ανθρώπων ακούγονται όχι διαβρωτικά shanoy στο suspіlstvі.

Για άλλον, η συναισθηματικά φορτισμένη φράση είναι πιο συμπαθητική, για το ότι ένα άτομο που έχει περάσει χρόνο σε ένα στριμμένο στρατόπεδο καταστρέφεται και ταπεινώνεται, φωνάζοντας οίκτο.

Δεν γνωρίζουν όλοι το γεγονός ότι αν ο κόκορας ήθελε να γίνει kvochka και ο πλοίαρχος δεν σχεδίαζε να φροντίσει για την αναπαραγωγή των κορακιών, έκαναν την ίδια διαδικασία με το πουλί. Її έθαψαν σε ένα βαρέλι με κρύο νερό, επιπλέον, λήστεψαν μια σαρδελόρεγγα μια φορά.
Μετά από όλες αυτές τις απαράδεκτες διαδικασίες, τα πουλιά έγιναν πνιχτά και απαθή. Tsey στρατόπεδο με zberіgalosya της για να τελειώσει τη φυλετική περίοδο. Στο κουρκά υπήρχε ένα bajan για να εκτρέφει τους απογόνους του, έγινε καταπιεσμένος και αβοήθητος. Το γεγονός αυτό λειτούργησε και ως ανάρτηση στη δημοφιλή φρασεολογία της «υγρής σκανδάλης», που χαρακτηρίζει την ελευθερία της βούλησης.

Είναι γνωστό στον κόσμο ότι υπάρχει και ένα ρητό για βρεγμένο κόκορα. Ο Vaughn ακούγεται ως εξής: "Wet trigger, and also cock." Έχει μια ιστορία για ένα άτομο, σαν μια ζαλουγκίντα και αδύναμη, αλλά προσπαθεί να αφήσει τον εαυτό της να φύγει. Τέτοιοι άνθρωποι δεν ενστάλαξαν καμία τιμή, σε σύγκριση με ένα πεσμένο βρεγμένο πουλί, για το οποίο η κρέμα λυπάμαι ότι δεν φωνάζει περισσότερο από τα καθημερινά συναισθήματα.

Visnovok

Γιατί οι άνθρωποι είναι τόσο βυθισμένοι στην ψυχή ενός υγρού κόκορα; Ο φρασεολογισμός, η narodzheniya іz thsgo εύρεση λέξεων, βοηθά στον ακριβή χαρακτηρισμό ενός ατόμου χωρίς θέληση, αλλά μπορεί να φαίνεται τσιγκούνης. Μόλις δούμε αυτή τη φράση, φαίνεται αμέσως η εικόνα ενός άτυχου και πεσμένου πουλιού, του οποίου η pir'їnka κόλλησε και κόλλησε στον κορμό. Το ζωντανό πλάσμα δεν φαίνεται τόσο κακό, σαν σκανδάλη, ώστε να έχει σπαταλήσει ένα κομμάτι ξύλο. Για αυτόν ακριβώς τον λόγο, η εικόνα έγινε συκοφαντική και χρησίμευσε ως ταχυδρομική υπηρεσία στους ανθρώπους της φρασεολογίας.

Yak wet trigger (wet trigger) KURI-A, -Shi, πλ. κοτόπουλα, κοτόπουλα, κοτόπουλα και (καν. και απλά) σκανδάλες, -ιts, -am, f.

• - Προσκολλημένοι στο έδαφος, λεπτοί στύλοι με γάντζο στο κάτω άκρο, που ανεβάζει τη ροή του νερού στη βάση του ήχου του καλύμματος σανίδας.

  Αρχιτεκτονικό λεξικό

• - αυτό είναι το όνομα των πλοίων, skhilnі σε μια ισχυρή πλημμύρα του κρύου στο φρέσκο ​​καιρό στη θάλασσα. ...

  Ναυτικό λεξικό

• - τόσο ήχος. sivba. μέρος των υδάτινων ορεινών περιοχών, που γειτνιάζει στα βόρεια με τα βουνά Τριαλέτσκι και στα νότια με την ορεινή περιοχή, που αφήνει τη λίμνη. Γκοκτσα...
• - div.

  Εγκυκλοπαιδικό Λεξικό Brockhaus and Euphron

• - περί λαγίδνα, μύρο Βλ. Εγώ ο ίδιος είμαι ειρηνικής φύσης. Δεν θα κοιμηθώ πρώτα. Οστρόφσκι. Χωρίς προίκα. 2, 9. Porivn. όχι zrobiv bi curts b evil: Πόσο προσεκτικά θα κυλούσε το νερό μου! Κρύλιβ. Στρουμόκ...
• - Πόριβν. Pane, pane ... Τι είδους vi pan; Εσύ, ευγένεια, υγρή σκανδάλη... Καθίστε και καθίστε την ημέρα του Θεού... τόσο πολύ να καθίσετε... Τουργκένιεφ. Πετούσκιβ. 2...

  Tlumach-φρασεολογικό λεξικό του Michelson

• - Σχετικά με τον νωχελικό, πράο. Porivn. Εγώ ο ίδιος είμαι ειρηνικής φύσης, δεν τρίζουν τη σκανδάλη. Δεν θα κοιμηθώ πρώτα. Οστρόφσκι. Χωρίς προίκα. 2, 9. Porivn. όχι zrobiv bi triggers of evil: Ο Yak χρησιμοποίησε προσεκτικά το νερό μου για να κυλήσει! Κρίλοφ. Στρουμόκ...
• - Υγρό κόκορα, και επίσης ptushkuetsya. Porivn. Pane, pane ... Τι είδους vi pan; Εσύ, ευγένεια, υγρή σκανδάλη... Καθίστε καθιστοί την ημέρα του Θεού... καθίστε τόσο πλούσια... Τουργκένιεφ. Πετούσκοφ. 2...

  Mikhelson's Tlumach-φρασεολογικό λεξικό (πρωτότυπο ορφ.)

• - Ροζγκ. Παραμέληση 1. Το άτομο είναι αδύναμο, χωρίς χαρακτήρα. - Τι είδους vi pan; Βεε, Θεέ μου, μόνο μια υγρή σκανδάλη. Καθίστε μόνοι σας καθίστε όλη μέρα. 2. Η Λιουντίνα, σαν να είχε μια ελεεινή ματιά, ταπεινώθηκε, καταστράφηκε.

  Φρασεολογικό λεξικό της ρωσικής λογοτεχνικής ταινίας

• -Ηρέμησε το σώμα...
• - div. Kasatik, φάλαινα δολοφόνος - νυφίτσα ...

  V.I. Dal. Στέλνοντας τον ρωσικό λαό

• - Υγρή σκανδάλη. Ταπεινώστε το σώμα...

  V.I. Dal. Στέλνοντας τον ρωσικό λαό

• - Λαϊκό. Σίδερο. Σχετικά με μια λεκάνη νερού negligobok. ΔΠ, 549...
• - Συγνώμη. Περιφρόνηση. 1. Σχετικά με έναν zhalyugidna, έναν ξεδιάντροπο άνθρωπο. BMS 1998, 324; BTS, 482, 551; DP, 948; Maksimov, 214. 2. Σχετικά με έναν άψυχο, χωρίς χαρακτήρα άνθρωπο. BMS 1998, 324; ΔΠ, 479, 948. 4. Δον. Τύπος κάρτας gri. SDG 2, 140. 3...

  Μεγάλο λεξικό ρωσικών παραγγελιών

• - Πυρετός. morsk. Ανέκδοτο-σίδερο. Απομίμηση ξένου πλοίου που πιάνεται από περιπολικό με απειλή επιθεώρησης. Κορ., 196...

  Μεγάλο λεξικό ρωσικών παραγγελιών

• - Div. φοβερός.....

  Γλωσσάρι συνωνύμων

«Yak wet trigger (wet trigger)» σε βιβλία

Υγρό δράμα