Mokri kurac. Frazeologizam mokri pijetao: slično značenje fraze. "Mokri okidač": značenje frazeologije

U ovom članku spominje se značenje frazeološke jedinice "mokri okidač". Zvídki píshov tsey zvižduk i zašto je sam okidač "postao počašćen", ali je pogodio ovu krilatu frazu?

Podzhennya frazeologija

Ruski narod je pažljiviji. Vín obilježavati sve manifestacije prirode, ponašanje stvorenja, spontano nositi među sobom one chi i druge, pokazati žive i nežive kreacije navkolyshny sredini. Pazeći na prirodu, ljudi predviđaju mudre fraze, kao da s godinama postaju krila.

Kao što znate, pijetao je svíysky ptica, koja donosi puno smeđih ljudi. Vaughn daje jaja i meso, kako bi mnogi ljudi, lutajući svojom dominijom, krotili ove ptice u svom dvorištu. Činjenica da, ako je okidač istrošen daskom, izgleda kao škrt pogled, nije zaobišla neugledne ljude. Pri pogledu na vodene ptice, njezina pír'ya brzo se smoči i zalijepi za tijelo. Obarač se smočio, izvikavši sažaljenje prema onome koji je izgledao uništeno i klonulo. Sličnost ove frazeološke jedinice je zbog činjenice da slika mokrog okidača čak i točno karakterizira stanje bezporadnosti i poniženja.

"Mokri okidač": značenje frazeologije

Tsya fraza može koristiti u dva značenja. U prvom redu označava beživotnu i beskičmenu osobu, kao da to rješenje nije nastalo samostalnom odlukom. Jednom riječju, karakterizira neupućene ljude. Kao što mokri okidač ne može izaći na kraj s neprijateljstvom pjevne ptice u sebi, tako se i osoba, kako je zovu “mokri okidač”, poštuje kao slaba i beskarakterna.

U drugom značenju, "mokri okidač" znači osobu koja je jako uništena i može izgledati škrto, tobto. izgledajući kao okidač nakon ploče. Budi, da usadiš najjaču i najmoćniju osobu u sebi, možeš misliti u takvom kampu, ako je okruženje nepovoljno, možeš pobijediti zvučni broj.

Na prvom mjestu, postoji duboka emocionalna zabarvlennya frazeologije - zvijer. Nazivayuschie kome takve fraze, kažemo ljudima njihovo nepoštivanje, da nepohvaljeni, krhotine bespomoćnih ljudi zvuče ne nagrizajuće shanoy na suspílství.

S druge strane, emocionalno nabijena fraza je simpatičnija, da je osoba koja je provela vrijeme u izopačenom logoru uništena i ponižena, vapeći za sažaljenjem.

Nisu svi svjesni činjenice da ako je pijetao želio postati kvočka, a gospodar nije planirao voditi brigu o uzgoju vrana, napravili su isti postupak s pticom. Njenu su zakopali u bačvu s hladnom vodom, štoviše, jednom su opljačkali jednu papalinu.

Nakon svih tih neprihvatljivih postupaka, ptice su postale prigušene i apatične. Tsey kamp sa svojim zberígalosya završiti plemenskog razdoblja. Kod kurke je bio bajan da plodi svoje potomstvo, postalo je potlačeno i bespomoćno. Ta je činjenica poslužila i kao dodatak popularnoj frazeologiji “mokrog okidača” koja karakterizira slobodu volje.

U narodu je poznato da postoji i izreka o mokrom pijetlu. Vaughn zvuči ovako: "Mokri okidač, a također i penis." Ona ima priču o osobi, poput zhalugidne i slabe volje, ali se pokušava prepustiti. Takvima nije ukazana nikakva čast, pa ih uspoređuju s klonulom mokrom pticom, koja kajem ne vapi više od svakodnevnih emocija.

Visnovok

Zašto su ljudi toliko utonuli u dušu mokrog pijetla? Frazeologizam, narodzheniya íz thsgo pronalaženje riječi, pomaže točno okarakterizirati osobu bez volje, ali može izgledati škrto. Čim vidimo ovu frazu, odmah se vidi slika nesretne i klonule ptice čija se pir'ínka zaglavila i zalijepila za torzo. Živo biće ne izgleda tako loše, poput okidača, da je protraćilo komad drveta. Upravo iz tog razloga slika je postala klevetnička i služila je kao poštanska usluga ljudima frazeologije.

Kao što vidite, građani Rusije su oprezniji. Smrad se uvijek može sjetiti ponašanja svojih vikovaca i živih bića u oboru, brige za promjenu prirode i još puno toga.

Vodeći svoje skrbništvo, svoj smrad karakteriziraju različitim frazama, kao da u budućnosti postaju slavni i žive stoljećima.

Kućna ptica, kao što je ljudima donosila jaja za jelo tog slanog mesa, uvijek je bila popularna i uzgajala ju je država.

Í axis ti, koji mi je život sredio, davno spomenu da je kokoš jela k'o piša, pa staê više zhalugídnoy na prvi pogled. Zato ove ptice, poput vodenih ptica, nakon vode izgledaju bogatije i impresivnije, a od piletine se sve perje smoči i zalijepi za kožu. I takva ptica glasno zaziva sažaljenje, prema onome što je stari izgled već uništen i klonuo. Takav logor analogan je raspoloženju omalovažavanja i potpune bezporadnosti.

U naše sate takav viraz može karakterizirati osobu, kao da je pokucala po namještaju na sjećanje, u negostoljubivom kampu, kako ne bi izašla.

Pa možete reći, tko ima škrtiji, evokativniji izgled i uskladiti jogu s takvom piletinom. Be-yak specijalitet može biti u takvom stanju i s obzirom na to da neće biti osiguranja.

Emocionalno zabarvlennya date fraze su još više nevažne, u takvom rangu visi iz neznanja te ravnodušnosti. Takve pozive naša savjest ne cijeni.
Iz povijesti, kada je piletina nosila piletinu, iz nje su se provodili vodeni postupci, više puta sipajući u bačvu s vodom, os je bila takva.

pogl.1. Kod gazde.

U jednom od ureda velike moskovske tvrtke zazvonila je tajnica:
- Ganno Viktorivno, pitaj me za Jevgena Borisoviča.
- Dobro, Igore Oleksijeviču - rekla je tajnica.
Tajnica je okrenula broj Jevgena Borisoviča i rekla:
- Borisoviču, doziva te šef, urla, osjećam ti to u glasu, pazi.
- Kao i ti, zagovornice naš. Daj ti, Bože, svega što te samo muči, neuhranjena, čujuća djeca, momak i opet momak.
Hanna se nasmijala.
- A djevojka?
"Nemojte se hvaliti, dovedite smrdljive djevojke", rekao je Borisich.
Pet hvilin Borisich je stajao u uredu načelnika. Tajnica je pritisnula tipku na aparatu i obavijestila načelnika o dolasku glasnogovornika kojeg je on pozvao.
- Idemo vidjeti - budan je gazda.
Ganna Viktorivna dvichi mahnula je rukom tražeći Borisoviča i prekrižila jogo kuhara koji je već išao u ured.
- Dopustite mi, Igore Oleksiyovich, - ulazi u ured, nakon što je unaprijedio Borisich.
- Tako, tako, uđi, - prebira po dokumentima, traži ker_vnik i rukom pokazuje na fotelju.
Borisovich sív u fotelji, pripremivši olovku i schodennik, za zapisivanje vkazívok.
- Desno u meni ispred vas, Evgena Borisoviču, ja sam posebna osoba, - započeo je šef, - moja kći, Marija, sjedi kod kuće, kao kluša, bulji u svoju povijest, ne želi izaći van. Već imam trideset i dvije godine, morala bih dojiti prije smrti.
- Vibachte, Igore Oleksiyovich, kako vam mogu pomoći? - spava Borisovič.
- Želim da organizirate ovo turističko putovanje, to nije kordon do toplog mora, u hotelima i hotelima, već u glibinki, blizu sela, blizu tajge, komarci za život, do bísa za pasku. Možda, ako ju kukavica duhovno probije, Ruskinja, draga... Vi ste rođeni u Sverdlovsku? - pitao sam šefa.
- Da molim.
- Dobro, os je ravno naprijed.
- Yak klusha? - rekao je Borisovič, ponavljajući riječi kerivnika.
Otvorila su se vrata ureda, ušla je Ganna Viktorivna i stavila na stol dvije šalice vrućeg kavijara.
- Dyakuyu, - podyakuvav í̈y Igor Oleksiyovich i izvadio malo konjaka iz šafija.
- Klusha - isti okidač, kao klekoche, ispred njega, kao na gnijezdu sustava. Ako ti gospodar ne kaže da povratiš, onda idu u bačvu s vodom. Ako netko drugi promijeni svoj način života - rekao je Borisovich.
- Kluša je galeb, pa, Bože, s njom uz klušu, sjeti se puta života, naše zadaće.
Dvadeset minuta kasnije, Borisovich Viyshov napustio je ured.
- Sunce moje, - okrene se opet sekretarici, - za koju kavu, uzmi u obzir da sam te ljubio, dok te ne pobiju.
- Oh, chi - rekla je Ganna i nasmijala se.

Cilj. 2. Sporazum.

Vecheri Borisich zove svoju drugu djecu u domovinu.
- Zdravo, Andryukha, kako živ, zdrav?
- Zdravo, Borisoviču, živ, zdrav, što ti želim.
- Imam vas s desne strane, pet milijuna, - nastavlja Borisovich.
- Imaju li rublje dolare? Andrij se nasmijao.
- Dakle, ne, idite ozbiljno desno, jer samo vama mogu povjeriti, pa, recimo, ne povjeriti, nego vas zamoliti - upita Borisovič ne tako glasno.
- Pa reci mi, mogu ti pomoći, ali ako ne mogu, rado ću pokušati.
Borisich je podigao, u dvije riječi, što treba organizirati.
- Varaj, Borisoviču, ti, bogobojazni, imaš svoju u Moskvi, pa sam ja ženu odvukao u tajgu, i kitio je zlatom. Neću tražiti sve seljake u tajgi, ali želiš li mi dati dječju sobu da te pratim, dadiljo? Andrij je bio bijesan.
- Ne kuhaj, Andryukha, jakbi me nije zdrobio, ne bih ti se vratio. Sam kuhar me zamolio da doniram neka previranja potrebna, kao da to dokažem, kako dobiti psihološki poticaj. Zaradit ćete novčić, a ja ću vam donijeti dar s izložbe - uvjeravao je Borisovich.
- Ne daješ mi ni novčića s darovima. Ja ti osobno mogu dati darove ako želiš.
- Vibach, Andryukha, molim vas za pomoć, poput prijatelja, ovdje je moja glava na trgu, i moj odred, i moja djeca. Ako se ne usuđuješ organizirati putovanje, to je sve, zbogom, Andryukha, znaš, moram razgovarati sa šefom, neće me biti još dugo. Imam pet godina do penzije...
- Ne zgušnjavajte farbi, glavom, detalje pošaljite na telefon. Pokušat ću pomoći, - Andriy.
- Dyakuyu, Andryukha! Znam da ćeš mi pomoći. Boowai.
Andriy je osvojio sve prijave iz Moskve i postao odabran. Još jednom, protraćivši sve moguće opcije, zamišljajući glupe situacije koje bi se mogle dogoditi, i budite spremni za jutro.

Poglavlje 3. Zustrich.

Vranci Andriy Zustriv Donka šef Borisich - Mary u zračnoj luci. Raspoloženje novog pisma niže je za srednje, kroz turpokhíd, dogodilo se provesti dane posebne dozvole, ali za prijatelja se dogodilo žrtvovanje, tako vrlo sveto.
- Marie Igorivno, - zarežao je Andrij, cvrkućući Moskovljanin, - kako si letjela?
- Pokvareno je, sve je prljavo, samo je jedan prostak svuda okolo - zarežala je Maria, pružajući veliku sportsku torbu Andriju.
- Moje ime je Andriy, otpratit ću vas kod vaše drage gostoljubive i recepcionerke.
"Andrij u prijevodu znači muško - dobro je", rekla je Mary, čudeći se novom, skrećući pogled s čerevika na uvjerenje.
- Pitat ću do auta - upitao je Andrij.
Smrad je otišao, jer je razbijeno prema planu - "na bísa za Uskrs". Godinu dana kasnije, Mary se počela buniti.
- Imate li kafiće i restorane na autocesti? - zamoljen van.
- Dakle, razgovaram s najbližim - rekao je Andrij i nasmiješio se u prolazu.
"Nema tu ništa smiješno, što je prirodno, nije pogodno", mislila je Marija.
- I ne smijem se ja kafićima i restoranima i zahodima u takvom nehigijenskom stanju, bolje bi ti bilo da odeš u šumu - oduševio se Andrij.
- Dobro, idem do lisice.
Auto je zvonio, Andrij je dugo tražio Mariju. Nareshti, pratilac se pojavio i, kreštajući po namještaju, rekao:
- Kad imaš uzdu, sve je tako prljavo, izjavljujem da postoji kafić.
- Vibatchte, mi imamo pokvarenu praksu ZMI u našim pokrajinama, takva ekologija im nije potrebna, ali što bolje oni mogu učiniti u Moskvi?
- Na bogatijoj možeš ostati dvije godine, u kafiću, istuširati se toplom vodom, pojesti obrok i leći na krevet čiste bjeline - rekla je Marija.
"Dakle, još smo daleko od takve usluge", požalio je Andriy.
- A koliko godina voliš?
- Četrdeset tri, i scho, izgledaš starije?
- Ne, samo nisam bogat stariji, možda ćemo prijeći na "tee"? - skandirala je Marija.
- Dobro, idemo dalje, inače ja kao da nisam pri sebi, želim vidjeti curu, povaga, kao da ti treba, ako se okreneš damama?
"Samo imam poštovanja prema sebi, ja sam kao dijete, nisam škrabana", kratko je rekla Maria.
Andrij zrozumiv, da Marijino djetinjstvo nije bilo blistavo, i promijenivši temu razgovora:
- Svi imamo jednu stvar, ovdje da se javimo i jedemo, í̈hati sche dovgo.
"Dobro sam, ujutro nisam ništa jela", nastavila je Maria dijalog.
Smrad je odzvanjao po kafiću i pjevao jelo i piće. Andriy je oživio psa iz automobila.
- Tse tko? - ljutio se suputnik.
- Isay, moj slatki pas, molim te da voliš i shanuvati, - predstavlja Andriy Isai, vodeći Yogoa u šetnju.
- Grize li ona? - Marija je spavala, šetala kao pas i nastavila, - nećeš, hoćeš li s nama... ali je li čipirana?
- Tako, tako, i kod nas, i čipiran, i donijeti putovnicu s fotografije, - Andriy zhartuvav.
- Kakav zhah, ali što je s buhama i lišajevima u njemu? - pomisli Marija i uspravi se prema kavani.
Andrij je uzeo psa u auto i stigao do Moskovljanke, dok je ona već govorila o svojim osjećajima, razgovarajući s osobom:
- Nemate hladnih trava, ali kakve mi salate možete predložiti?
- Vínegret, - vidpovív cholovík, scho stoji iza šanka.
- A vruća jela? Maria je nastavila.
- Samo juha od kupusa.
- Ní, dyakuyu, ali od drugih sojeva?
- Krumpir s kotletom i okruglicama - viknuo je konobar.
- Kakav zhakh, - pomislila je Maria i izdiktirala, - vinaigrette, krumpir s kotletom, boca soka od naranče.
- Sídaye, ti donesi sve.
Andrij nije dugo birao, upitavši što je bolje, i sjedne za stol ispred Marije. Mlada djevojka donijela je tatsi i počela slagati tanjure po prozorima. Maria je izvadila servis iz torbice i protrljala vilicu.
- Trebate li servlet? - Isključio je Andriya, rastežući torbu.
- Ní, dyakuyu, hygíêna - neprijatelj turizma, - ispalio je Andriy.
- Pa, darma, gledajući kafiće, mogu reći da nisu znali za SanPiN u ovoj hipoteci ...
Andriy í̈v i nakon što je čuvao Mary, jak je otpjevao mrkvu iz vinaigreta i složio kupku od nje na rubu tanjura. Zatim je prihvatila krumpir s kotletom.
- Teška depresija, - pomislio je Andrij, a kako sam u tayzu, morat ću skuhati julienne s gljivama i tetrijebovima. Dakle, vibra prirode je važna, tome je možda i neizostavna.
Nakon što je završio s obrokom, Andriy je napravio mesnu pitu za Isaija, napupala je Mary, a smrad je izravnao udaljenost. Selo Pervomaiska preminulo je uoči večeri, oživjeli su govore, doveli sve u kabinu i sily da piju čaj.
- Spa centar je spreman za vas - rekao je Andriy.
"Za tebe", ispravila ga je Maria.
- Upravo se budim, nemamo uma u Moskvi.
- Već sam shvatila da nisam došla u hotel s pet zvjezdica - rekla je Maria i počela birati govore za Laznu.
Andriy je poslao Mariju na uspon, molio psa, sredio svoj govor i dovršio ruksak. Zatim, nakon što smo pripremili našu večer, postavili lagani krevet za gosta i legli u njegovu sobu.
- Koji nam dan dolazi? - pomisli Andrij, - oh, uzet ću malo kruha za dobro moje dame, poslužit ću ga sebi za vrat. Dakle, garazd, - umirivši vino u sebi, - de naši nisu nestali, Borisovič je bio u nevolji, trebao se pokajati.
Maria se okrenula, smrad je proveo večer, lutao po različitim sobama i otišao u krevet.

Cilj. 4. Tobol.

Tobol je naziv ceste koja je prolazila od Serove do rijeke Lozve. Cesta je bila ravno naprijed, ali ranije, ako se Serov buv Nadezhdinsk nalazio, postojale su male stanice za popravak radnika. Radnici Tobola prevozili su tračnice iz tvornice, a riječnim putem, Lozva, Tavda, splavljeni su do Tobolska. Reiki je otišao u život Skhidno-Kitayskaya zalivnitsa, slijedeći program ministra financija S.Yu. Witte.
Poručnik Andrij podigao je Mariju i pripremio jelo. Prije nego što je novi uključivao kajganu s cibulei, salatu od ogirkív i rajčice, sendviče.
"Neću to jesti", rekla je Mary, vrtoglavo cvrkućući kad je ugledala žetelicu jaja.
- Dobro, nemoj - stvorio se Andrij, plačući govore na ulici.
Na donjoj strani kabine stajao je klin peta, gurajući dizel gorivo. Andrij Švidko odložio je govor, pas i okrenuo se prema Mariji.
- Možeš još .., - uzrujao se Andrij nakon spavanja.
- Maria je bacila vilicu na stol, obrisala je servetom i, movchki, prešla preko vrha.
Tanketa se srušila uz zemljanu cestu, iza naselja Borovoe i skrenula na stari vagon. Maria je promrmljala, pojavila se kod Andrija i provjerila ima li otkaza. Andrij je prvi otvorio dijalog:
- Vibach me, nisam u pravu.
- Nisam vojnik, dešnjak, ljevak, veliki marš. Potrebno je raditi brzo, ispred ...
Klinasta potpetica zazveckala je i zaglušila motor.
- Svi, stigli su, - rekao je Andrij, živopisnim govorom, psu koji je gost iz Moskve, - pustimo da dodamo piške.
- De mi odjednom perebuvaëmo? Maria je spavala.
- Na Tobolu, petnaest kilometara od sela Borovoye.
- Tobol - što je to?
- Cesta, - Andrij.
- A možda ćemo doći do mjeseca na ovoj tehnici? - zabrinuto spava Marija, pokazujući na klin.
"Ni, idemo nisko, nisko", žurno je dobacio Andriy.
- I kao viklikati helikopter, - ne razumjevši Mariju, - odmah ću nazvati.
- Stilnikovy ga može uključiti, ne možete uhvatiti vina iz tayzija, ne možete napraviti vezu.
- A navigator?
Dok se Andriy borio s Mary, klinasta peta se okrenula i vratila. Vaughn se srušio u skladu s vlastitim naborima, šutnuvši mokru glinu s gusjenica. Tse buv pozdrav za one koji su izgubljeni u tayzi: Andriya, Mary i Isay.
- Kad si mi rekao, tata, da će sve biti za prvi razred: i jelo, i odšteta, zašto mogu ići na pišku?
- Ne šuma, ne tajga, - Andrij, navlačeći ruksak i stavljajući torbu u ručnik.
- Neću ići kroz vašu tajgu, ajde da telefoniramo, da objesimo opremu - nije razumio gost.
- Tehnologija, ne ulazi ovamo, helikopteri neće sletjeti u močvaru - nastavi Andrij mirnim glasom - moraš ići.
- Gdje ići! - Maria je viknula - lisica je blizu, a ja ću ti krenuti naprijed. Hoćeš li da umrem s lisicom! - smogao je snage i zaplakao.
- Pa, osovina je počela, nekako, Borisoviču, - razmišljaju Andrij i siv povjereni Mariji.
- Ne moramo ići daleko, nakon što smo počeli smirivati ​​Mariju Andriy, - do rijeke Shapsha je godinu dana hoda, tamo je mudra kućica. Prenoćili smo kod jednog stranca i otišli dalje do velikog sela Pechenive, gdje također ima kuća. Dolazeći dan do mjeseca naše ispovijedi, onda idemo natrag. Dva dana su sve.
- Dva dana, i to je sve... Pa, dobro - šmiržeći nosom reče Marija - vjerojatno ću preživjeti dva dana.
- Dakle, preživio bih - mislio je Andrij - nisu uspjeli ući u tajgu, počela je histerija.

Cilj. 5 Daj tajgu.

Turisti su ispravili Tobol u blizini rijeke Shapsha, na kojoj je stajao myslivsky budinochok, laznya i critiy šupa za ogrjev. Ísay suprovodzhuvav gost i plentavsya iza svih. Andriy je prvi, gledajući preko ceste, legla je na svoj teritorij.
- A zašto su gljive skupe, zašto ih ne beru? - Maria je spavala.
- Tse ne gljive, - Vidpov Andriy, ne buljite u oči ceste.
- Nisu to kao gljive, to su pišači, oni su tu, kao vojnici, postrojili se iza reda - ljutila se Marija.
- Stanovnici grada ne beru crvenokose, ne smrde za gljive.
- Dakle, opet - ubacila se Maria - ali izgleda da dobro živimo u Moskvi, ali što smradovi pokupimo?
- Bíli, maslyuki, rizhiki, gruzdí i lisičarke, - Andriy vidpovív, gledajući preko ceste. A vrganje, breze, chvili, syrojki i druge darove tajge pokupe krave, jakovi pasu.
Kad sam to vidio, rupa vjeverice je počela cvrčati, a ja sam počela kopati ispod starog panja.
- A ja uvijek pokupim novac - rekla je Maria.
Ispred, na cesti pedesetak metara, kroz bor, koji se brisao, wiyshov vedmíd. Vin se okrenuo prema ljudima koji su otišli i glasno zalajao, označavajući svoju prisutnost. Andrij se spustio i usmjerio ručnik prema medvjedu. Isay je, osjetivši majstorov zvižduk, iskočio iz grmlja na Tobol. Pas je poletio, poput rakete, ustao stojeći na mrtvoj stanici, Andrij i Marija, i prihvatio se posla. Isai se poliva i kruži oko medvjeda, poput Andrija Trimava na vidiku. Vedmíd nije odolio jurišu i počeo je škakljati kao pas. Andriy vistriliv na vratima, kako bi podržao borbeni duh Izaije. Poslao sam Andrija da puca, osjetivši zvuk padajućeg tijela:
- Počelo je - rekavši vino, ne okrećući se Mary, podrezujući ručnik, pažljivo prateći medvjeda.
Vedmíd se borio protiv drveta, Isai je uhvatio jogu zagriz i koru, tražeći od Gospodina dobar pogodak. Andriy se okrenuo prema Mary, dok je ležala na cesti.
- Dakle, vama je, Borisoviču, Moskva počela zaí̈kalos - Andrij se izmigoljio, podigao Mariju i počeo trljati uho.
- Ah, - ah, - prišavši ti, Maria je jednostavno viknula.
"Ustani, ne lutaj sat vremena", rekao je Andriy, "treba mi pas od zvijeri, sjedi ovdje, brz sam."
- Ni, - Marija je uhvatila Andrijevu odjeću smrtnim stiskom, - ja, ja, ja...
- Smiri se, Isay je otjerao medvjeda na drvo, nema više sigurnosti, ovdje sam da ti povjerim - preklinje Maria Andriy.
"Ni, neću se riješiti, s tobom sam", rekla je Maria žustro prednjačeći.
- Dobre, samo se nemoj sramiti i nemoj biti neugodan.
Andrij, lajući, poznavajući psa, uzevši je zí zvíra i vraćajući nas natrag u Tobol.
- Imate li ovdje scho, garazd vedmedi run?
- Vedmíd kod kuće, ovo su moji gosti, a gosti su drugačiji.
- A što će biti s njim? - recitirala je Marija.
- Ništa, boj se pasa i ljudi.
- Nastoj, treba mi u šumi - zamoli Marija.
- Dakle, bolje je u laznu - pomislio je Andrij - idemo li danas na rijeku?
U isto vrijeme, Isay je pun energije, okreće glavu i miluje uši na obrazima.
- Još jedna vještica - rekao je Andrej Isaiahu - i to je sve, idemo kući.
- A ti, ti se ne bojiš medvjeda - Marija je spavala, okrećući se prema cesti.
- Bojim se, otišli su, malo su se izgubili u rijeci - Andrij se okrenuo i udaljio.

poglavlje 6. Na Shapshiju.

Mali budinočok koji stoji na riječnoj brezi. Yogov oblik nije upućivao na najbolje kuće, već na dugu prikolicu. Uz ovu prikolicu bila su dva kamina, uz kožnu sobu je stajala peć, za grijanje tog kuhanja za misli. Na suprotnoj strani kuće bila je banja i šupa za drva;
Približavajući se rijeci, Andrij, pošto je primijetio da voda rijeke u blizini rijeke raste, i doći do korita rijeke, prijeći, bilo bi lako. Vin je skinuo ruksak, skinuo ručnik i rekao Mary:
- Pokušat ću otići na drugu obalu, pa ću prenijeti sve govore, a onda ću to prenijeti tebi.
- Kako vam možemo pomoći? - Marya je bila bijesna, - propagirati ću da me premjeste, a onda ćemo razgovarati.
- Moram znati bod pod vodom, koji ću prijeći na drugu stranu, ako mi je put siguran, onda ću ga prenijeti na vas. Pa ne mogu te pobijediti na prijelazu, ako idem prvi put.
- Kao da se nisam sjetio, tako da nisam rizikovao ostatak sata? Maria se javila.
Andrij je otišao do Marije, uhvatio je za desnu ruku, zabio glavu u Marijinu pahu, kružio nogom od sredine i podsív, zatim se pomaknuo i píshov na vodi, noseći pratioca na drugu obalu.
- Baš sam nezgodna, - rekla je Marija, - makni ruku, ne treba mi ni lapat!
Andriy se pomaknuo s Mary, ali smrad je počeo udarati nogama i na izlazu na obalu smrad je pao u vodu.
- Hvala Bogu, izvukli smo se - rekao je Andrij, a rakovi su divlje letjeli.
Maria je stala na klupu ispred separea i počela razgledavati okolinu. Andrij je prenio svoj govor.
- Ja ću se pobrinuti za pčele u kolibi i lazni, izvući ću vodu, onda ću imati večer, budi ljubazan, pripremi zalogaj, - pita Andrija Mariju.
- Nisam ja kriv što sam išta pripremio, rekao sam tati što će ti odgovarati, kao vraga.
- Dobro, ogladni - rekao je Andrij distancirajući namirnice iz naprtnjače - možeš ići do kore vola da glođeš. Vaughn je bogat hranom, već je vole zečevi i losovi, posebno mito, ako se ne hrane.
- Ne mogu spavati na gladnom pužu, štetno je za zdravlje, vidiš, kako hoćeš, pa... počela je plakati.
- Počelo je - pomislio je Andrij - danas je puno stvari. Í božanstvo, í nadahnuće, cesta, suze te vještice.
- Dobro, sama ću naletjeti - umirivši Mary, obukla je suhi ogrtač.
Andrij Švidko zapalivši laznu, znojili smo kuće i počeli nositi vodu. Maria je neko vrijeme sjedila, divila se Andrijevom radu i nastavila pripremati salatu. Andriy zvílnivsya je došla k Mariji.
- Ti, kao rajčica rízhesh? - upitao sam Andrija.
- Ne paradajz, nego paradajz.
- Tse scho za sektor? Rajčice treba rezati na kolutiće, a ne na okrugle - ljutio se Andrij.
- Jeste li i vi, okrugli svileni, izlazili u restorane? - smijući se Marya je spavala.
- Nismo u restoranu, mi smo u Thai.
“Tse ne znači ono što trebate jesti, poput praščića”, nastavila je Maria, smiješeći se.
- Hajde, idemo u laznu, već je gotova - zamoli Andrij - ja ću sam pripremiti salatu prema potrebi.
- Idi ti sam u laznu, ti se grdo razlij po tanjuru.
- Dakle, stvarno, odmah su otišli u laznu - rekao je Andrij.
- Što? – lukavo je upitala Marija.
- Dakle, ne, pokazat ću ti što trebaš znati.
- Nisam mala, sama ću to smisliti - rekla je Maria i počela se penjati u kamp.
- Na stubištu će biti hladno, vrata su zatvorena i poprskana vrućom vodom, - ispred Andrija, - vruće, ne hladno.
Andriy je dovršio salatu, začinjenu maslinovim uljem, pomiješanu jogu i viishov na ulici. Na reveru se osjetilo pljuskanje vode, pljusak kutlače po aluminijskom lavoru, zatim su se otvorila vrata i začulo se siktanje kladionice.
- Joj! Maria je vrisnula, a Andriy je osjetio već poznati zvuk padajućeg tijela.
Vín zabíg na laznyu, u yakíy je bila vrućina, para, iz peći peći, gusti prigušeni dim se sipao. Vín shvidko je zatvorio ložište peći, podižući Mariju i zanís je do kolibe. Vaughn se nakašljala i protrljala oči rukama.
- Pa, Borisoviču, pa, takav si ti, za sve - pomislio je Andrij i nažvrljao Mariju u prostraciji.
- Ka ..., ka ... - Belkotila je Marija, gušeći se nad tim.
- Taj, okrip je prsnuo u ložište peći, majko moja, ljubo? - hrani Andrija.
- Ne viči, ka ..., ka .., daj mi ka ..., ka pij - tjerala ju je Marija van.
Andriy joj je dao čašu vode. Maria je pohlepno pijuckala jogu i rekla.
- Znaš za mene, sam si rekao, - otvoriš vrata i poprskaš, a znaš tko je moj tata, sve ću ti reći o tebi, osvojiti ti puder u vjetar i raznijeti vjetar.
"Znam, znam", uzviknuo je Andriy.
- Kao što znaš, onda se pojavi i donesi mi odjeću iz jazbine, pa spavaj i spavaj za mene, da mi povećaš apetit - rekla je Marija mrko.
- Ne znam što sipaš vodu u peć. Zašto sam s tobom u laznu mav iti?
- Ti si poseban, poseban ... tako da sam izgorjela ..., - nakašljavši se, rekla je Marija, - sve ću pjevati tati, izrezat ću ti kotlet ...
- Sam kotlet, - smije se, nastavljajući Andriy, - medvjed je sve pogladio, kotlet.
- Zar ti nisi kotlet? Padajući u blizini vode ... - Marija se nasmijala.
Večera je prošla u veseloj, živahnoj atmosferi, uz svijeće, volovski apetit, pucketanje borovih drva uz peć i vlažan labirint. Nakon večeri, mandrívniki su legli spavati:
- A što radiš? Maria je spavala.
- Popravci, imam dnevno svjetlo, ali u našem satu će biti malo, popravim osovinu, neke stvari, neke zidove, nešto uređenje teritorija. a ti - Vidpov Andrij.
– Proučavam povijest Pivnichnoy Amerike.
- Indijanci? - legne na lavu, nastavlja Andrij.
- I to isti Indijanci.
- Cikavo, kako je smrad živio?
"Spavaj, reći ćemo ti sutra, da me ne pokopaš svojim tayzijem", rekla je Maria.
Isai se protegnuo i glasno uzdahnuo. Na stolu je gorjela svijeća iz tajge, laganim pulsiranjem na isječenim, zaobljenim zidovima kućice, širila se toplina iz peći, obavijajući odmarajuće turiste, lagano se mreškala, na što se Mary okrenula.
- Jastuk je tvrd, tepih je bodljikav, pa što će mi sve to? pomislio je Vaughn.

poglavlje 7. Dan je drugačiji.

Vranci pishov zajednice, vina sada polyuvavsya, a zatim drizzling led-led.
- Morate ići - rekao je Andrij - doći ćemo do Pečenjeva, a nedaleko odatle.
- Pechenevo - što je to? Maria je spavala.
- Selo, prije je bilo bulo, na Tobolu, odmah je tamo bio jedan budinok, poslije toga. Ujak Petya je živ u novom, ona je, očito, umrla bolesna, nije me briga za drugu rijeku.
- Kupujete li često?
- Dakle, dvadeset i pet, jesen, proljeće - moje izdanje, - Andrij.
Smrad je zavijao iz budinočke i ispravio Tobol kod Pecheneva. Dosch je prestao hodati, ali je cesta bila presječena. Velike grumenje gline zalijepile su se za Marijinu kvrgu. Vaughn je udarila nogama, izbacivši joj glinu iz usta.
- Idite do ruba ceste, s travom i vidite glinu s grmljem drevnog drveća, - oduševljen je Andriy.
- Sve mi je isto na šljaci, umorna sam, ne mogu daleko - rekla je Marija i pala u delirij.
Andriy je zarežao, istovario rushnitsu i izbavio Mary.
- Tretirajte mítsno, ne puštajte ga unutra, - zatim, nakon što ste uhvatili Mariju i položili je na jedno rame, nosite je, poput palube, glavom naprijed.
“Tako sam nezgodna”, rekla je Mary.
- A kako da ti zamjerim? Kao na rijeci, - napivši se Andrija, - opet ćeš brikat, kao špil, zar ne?
- Kao žena - rekla je Maria.
- Ruke su mi jako umorne, nećemo ovo još dugo izdržati.
- A kako ljudi iz njihovih odreda nose sav život na svojim rukama?
- Ti nisi moja ekipa, - grubo je govorio Andrij.
- Kako nije škvadra, jesi li gola na laznu bačivu?
- Pa, nisam to učinio namjerno, rekao sam ti pred licem smrti - Andrij je bio u pravu.
- Dakle, bachiv, ta gušavost će se sa mnom sprijateljiti - smijući se licima na zemlji reče Mary.
Andriy je zarežao i podigao Mariju na noge.
- Slušajte, dame iz Amsterdama.
"Iz Moskve", pojasnila je Maria.
- Ja sam s tobom prijatelj, a ne guša...
- Nije kao gušavost, - nastavila je Maria s nizom, - bila sam skuvana na klipu. Na laznu se malo ne umorih, sav se začudih, tko se može sa mnom sprijateljiti od tvojih milosti?
- Nisam ti se čudio u lazne, dobro, na masku, znojimo se na grudima, kao da dišeš i kašlješ ...
- E, osi ovoga i dosta, uzmi me na ruke, kako da legnem za osobu i nosim, nisam protiv tebe podnio optužnice pred sudom, za uznemiravanje.
Andrij, uzevši Mariju u naručje movčke, ponis, proklinjući Borisoviča i sve vragove, koji su ih poznavali. Marija je iz crijeva izvadila otmjeni telefon i rekla veselim glasom:
– Zaslon ne radi, zlamavsya, ako sam pao na cestu.
- Pa, reci Bogu, makar za danas bila samo jedna novost - veselo će Andrij.
- Ne raduj se, sve ću ti reći o tebi, kao da si pravi medvjed...
- Nosio sam jaku u rukama, - prekidajući Andrija, - stao si, ruke su ti bile umorne. Dalí n_zhkami pídesh, nije daleko.
Andrij spusti Mariju na zemlju, sjedne na srušeno drvo i pomisli:
- Prije zimske ceste otišli smo, ako želite pucati na tetrijeba prije večeri - izgladite kuti na centozu, inače je zabavno tresti grati upravo ovdje, u Pechenivu.
Andriy iz Marije otišao je do kolibe i nabio dasku, kao od vjetra.
- Dakle, bez tetrijeba - rekao je Andrij, čudeći se psu - da imaju priliku prijeći dok ih ne oderu.
Uzeo sam čuturicu s pojasa i počeo razrjeđivati ​​alkohol u kuhinji u hodniku, a zatim sam protrljao ramena i ruke.
“I ja sam žedna”, rekla je Maria.
Andrij, uzevši pljosku prijatelju s druge strane pojasa, i prostag Mary.
- Tse scho? Maria je spavala.
- Voda je kuhana, nemojte piti, - Andrij.
Prošavši uvredu, movchki, Maria je osjetila da nije smirena:
„Pa šta, rekla sam ti za vjenčanje, nije istina“, pomislila je, „Sama sam kriva, pogledaj sebe.
- Idemo, - prekida potez, pozivajući Mariju Andriy, - nije daleko do mjeseca, ispala mi je ploča.
Maria je brzo skinula i movchki. Mjesto ispovijedi predstavljalo je veliku galjavinu, uz rub velikog potoka. Isay ganyav žaba je otpuhnula staklo, Andriy je skinuo ruksak i izvadio ručnik.
- Dali, kamo idemo? Maria je spavala.
- Nigdje, svi su došli - uzviknuo je Andrij.
- Í scho ovdje robotski? Maria je nastavila.
- Prekinuti tabir.
- I spavaj ovdje, samo nebo, ali što je s ostatkom noći? - Marija je već opako spavala.
- Pa, to znači da ćemo prespavati noć - mirno je Andrij.
- Ma, opet me znaš, sve ću tati o tebi reći ...
- Dobro Dobro dobro. Imaš samo male tatice u Moskvi, puder i vjetar u glavi, - već je preskočio Andrij, - dat ću ti jednog ovdje, a zatim tvoje četke, prekrivene vukovima, poslat ću tati paket u Moskvu.
- Budalo! - Marija se pojavila, - Ja ću te osobno vidjeti.
Vaughn je ustao i poravnao joj kosu zamahujući heklanjem.
- Oh, postaje mi vruće, - pomislio je Andrij i pišovao za Mary.
Približavajući se prvim grmovima s-low Marije, veličanstveni tetrijeb je ljut, a Andriy je već osjetio bolno poznati zvuk padajućeg tijela. Vín pídíyshov do nje, distav zlatnu lancetu s privjeskom pri pogledu na lava, koji stribaê, omatajući lancetu na prste, polažući privjesak u krilo. Zatim, nakon što je pozvao psa, pokupio govore i siv u blizini borove šume, nedaleko, pazeći na udaljeno klizanje koraka.
Nepretencioznost trivala nije bila duga, bilo je deset hvilina, onda se Marija bacila, začudila se ruci, znojna na sve strane, i počela zlobno vikati:
- Andrij! Isai!
Andrij, čuvajući za njega ono što je trebalo vidjeti, i mítsno podrezujući psa, jak je već požurio na Marijin poziv:
- Ček, Isai, nije još sat.
Maria je glasno vikala, tjerajući Andriju tog psa za cijelu tajgu. Na mjesečini je bilo potrebno prozivati ​​je. Marija se zatvorila, snaga do zemlje i zaplakala.
- Tvoj odlazak je Isay, - Andriy je žurno isprao i pustio psa.
Za hvilina Isay pidbig do Marije.
- Isaiko, Isaiko, ty my ..., - Maria je zagrlila psa i poljubila Yoga u mokri nos. Suze su joj se kotrljale u očima, a de Andriy, - nastavila je razgovarati sa psom.
- Povjereno od vas, - Andrij, prilazeći Mariji.
- Baci me u isto vrijeme, baci jednu u tayzi, - plakala je Marya, a usne su joj se tresle kao da, - što sam te povrijedila, što sam te povrijedila ...
Mary je počela histerizirati.
"Evo, uzmi piće", rekao je Andrij, pružajući svoju čuturicu.
Marija je troručnim rukama otvorila čuturicu i počela je pohlepno lapati, a onda su joj se oči zaokružile i zaokružile, a fontana povjetarca preletjela je Andrija.
- Thi scho mi je dao, - Marya je opet i opet spavala.
"Ah, vibach, pobrkao sam boce, ovdje je os voda, pruža se za drugu bocu", vibrirao je Andrij.
Podigavši ​​pljosku rukom, Mary je bila snažno na zemlji. Vaughn više nije plakala, nije vrištala, sjedila je na tlu i pohlepno mijesila oko sebe, mašući rukom prema ustima.
- Neću ništa pokušavati za tebe, namotat ću te još jednom kad vidiš medvjeda - rekla je Marija.
- Pa vibač, zabunio, smrad bačiša je isti. U jednoj je voda, au drugoj...
Andrey nije stigao do kraja, kao što je Mary pala na zemlju, raširivši ruke, poput krila.
"Bolno poznat zvuk", pomislio je Andrij i otpio gutljaj alkohola iz boce.

Cilj. 8. Buđenje.

Maria se bacila, ležeći u bungalovu na Shapshi:
- Čudan prizor, ničega se ne sjećam - rekla je žena.
- Ništa čudesno, pio sam alkohol u bocama, izgubivši sve zalihe za zimu - Andrij.
- Tiho, Andrij, još sam u nezdravim mislima i pušem alkohol. Obrisao sam svoje stolove i opremu.
- Tako, tako, i jela, - Andrij.
"Slušaj", uzdahnula je Marija, "kad sam došla k tebi, na Galjavina, u mojim se rukama pojavio zlatni lav na lanceti, ima li zvijezda?"
- Isay na čaši znanja.
- Nemojte me zavaravati, zvijezde? – ne vgavav Maria.
- Ako smo kuhali na galjavinu, onda si umrla preda mnom. Zli duh je ljut na tvoje noge. Onda sam ti stavio zlatnog lava u ruku, - rekao je Andrij, - i sam sam neženja.
„Nije to zao duh, to je crni orao, zaboravila sam, ali sam se rugala i upala u zamku...“ Marija je nagađala.
- Pa, osovina je bačiš, znači crni orao - potvrdi Andrij i nastavi -
a sta znaci orao kod Americkih Indijanaca?
- Orlovi su bili vodiči u svijetu parfema, mogli su nositi samo vođe, bili su i plemenske družine i šamani u isto vrijeme.
Maria je skinula lancetu i stavila privjesak oko vrata.
- Ja sam vođa plemena!
- Pecheníve, - nastavio je Andrij i smijući se, - idi do laznea, vođe plemena, samo nemoj da zaroniš u ložište. Neću te više kriviti. Obuci se ili udahni. Maria je skočila s međunožja i uspravila se do revera.
"Zaboga, sutra će sve biti gotovo", pomislio je Andrij, cičeći stol za večer.
Maria je ušla u ružičnjak, s mokrom, kao zalizanom kosom, umotanom u čistu prostraciju.
- Još jedno putovanje, i bit ću provincijalka, snažna žena - rekla je žena.
Andrij je bio pokriven, a Vin je ugasio:
- A scho, silske žene nisu ljudi?
- Ljudi, iako prírva mízh pobutovymi zruchnosti, - rekla je Maria.
- Ne oponašajte me svojim moskovskim trikovima, pričekat ću do sutra i objesit ću sve što je prokuhalo - stvorio se Andrej.
- Kome?
- Znam kome, a čime se ne hvališ, za mnom nećeš stagnirati.
- Opak si danas, ako nemaš osovinu u mojim rukama ... oh, pao sam u galjavin. Zašto si ovdje u mom naručju? Maria je spavala.
- Dakle, yavít, gospodine, dogodilo se.
- I yak, kao špil chi yaka kroz rijeku, - zazvonila je Maria.
- Kao šal, omotan oko vrata i pišov, a vi ste, gospodine, hukali cijelim putem.
"Sama sam kriva, opila sam jadnu, bespomoćnu djevojku", nasmijala se Marija.
- Oh, bespomoćna je. Tako vičite, po cijeloj tajgi, sve su se vještice razbile, - smijući se, nastavlja Andriy.
Rozmova trivala na večeri. Dok je Mary spavala, Andriy je dovršio svoj kaput i pripremio julienne od lješnjaka i bijelih gljiva. Marija više nije bila principijelna i gadljiva, hvalila je i jela s velikim apetitom sve što joj se pripremalo. Andriy je izveo mali ples "Martiny", a za smrad su okrivili prirodu, vrijeme i zdravlje triju kuhinja.

Cilj. 9. Okretanje.

Zranka Andriy prokinuvši se rano. Mary je spavala, Isai je ležao pod njegovim krevetom.
- Štiti? - nakon spavanja Andriy pas.
Isai je podigao glavu, pogledao gospodara i legao, ne ustajući, mašući repom.
- Poljubio vas djevojke u nís, i th rozkis, kao kvasshnya, - u daljini Andriy.
Isai je i dalje slušao gospodara i mahao repom.
- Vlasnik tvog, bacili su ga na mlaćenje, a ti - zdravstveni čuvar, - nastavio je Andrij, - došli su do nas blizu tajge s bijelim kamenjem, ne vidimo ih u borbi. Navit ovdje, u tayzi. Pogodi moju riječ, Isaiah, uskoro će smrad pasti u sve pukotine.
- Lažeš li o psu? Maria je spavala.
- A ti? - Blokirajući Andrija, - i koji je odmah povikao - Isayka, Isaiko i de Andriy.
- Vidiš, preuzbuđen sam, pod stresom sam.
- Pa, dobro, ako je stresno, onda je moguće ..., - nastavio je Andrij i pogrbio se nad jastukom, koji bi trebao letjeti s njim.
- Burkun! Idi, prošetaj, prozrači psa, a ja ću skuhati grickalice - vrištala je Maria Andriya.
"Prekrasni se govori drže u tayziju, pospremanje je okretno, s razlogom možeš biti pobožan", okrećući se psu Andriyu i nasmiješivši se drugom jastuku, spreman poletjeti.
Andriy, hodajući uz rijeku, veslajući dabrove, gledajući lješnjake, pijući brusnice i vraćajući se natrag.
“Sve je spremno, molim te, dobrote, da pojedeš ostatak naše tajge”, pitala je Marija, “i u znak pomirenja tog prijateljstva popij sto grama alkohola.
S tim je riječima Marija otpila taj gutljaj umjesto kuhinje.
- Ne pij vino, Gertrudo! - Nakon što sam unaprijedio Andrija, - neću vas dovesti do klina ...
Ale je već bio pízno. Marija je bila pripita, ali je i dalje stajala na nogama. Poslije se smrad razbio na vratima. Marija je nastavila:
- Mi, s tobom odmah, ush vedmediv, uzdovzh ceste, dva reda ...
Vaughn je hrabro krenuo na cestu, pjevajući poput pjesme. Tada sam glasno govorio o svojoj djetinjariji, zatim o svemu što je bilo teško u životu.
- Pa, ako se želiš družiti, možda će ljudima biti lakše - pomislio je Andrij ne spuštajući pogled.
Tanketa je stajala i kontrolirala Andrija, Mariju i Isaju, koji su hodali duž tayzija. Smrad je silom utjeran u tanketu, a Andrij se opio Mary toplim čajem. Godinu dana Mary je bila Badyorianka.
- Krenuo si na mene? Maria je spavala.
- Ne, za što te gledaju, sve si pretrpjela u tayziju. Postalo je sramota za tebe, - odgovorio je Andrij, - sutra navečer vidjet ćeš Moskvu u blizini svoje domovine i zaboravit ćeš sve što se dogodilo, kao užasan san.
- Reci mi iskreno jesam li ja kao ti? Maria je spavala.
- Ni, - vidpovív Andrij.
- Zašto? - nastavila je Maria - nisam izgledala kao figura ili maska?
- Viyshla i figura, i maska, svijetlimo s tobom na drugačiji način, - mirkuvav Andriy.
- Tse yak? Recite mi budale iz Moskve, kako primate svjetlo u provinciji? - već s likom Marije.
- Ne usuđujem se ništa da ti kažem, samo ću jedno reći: pomešali su se od sreće, ali onda si sam shvatio, tako je kako je - odgovorio je Andrij.
Klinasta peta zupinilas je pobijedila kuću, a mandrívniki vivantage. Bunkinki su se raštrkali po različitim sobama i počeli sortirati torbe i ruksake, mijenjajući odjeću čistom odjećom.
- Andriyu, mogu li nazvati tvoj telefon, - pitala je Maria, - nisam razgovarala s tobom dva dana. Telefon mi je pokvaren.
- Zovite, telefon je na stolu kraj velikog kimnata, - Andrij.
Maria je telefonirala prijateljima, zatim tati i preduhitrila je da će doći sutra navečer, zatim je ušla u listing i znala ostatak karte iz Moskve, od Borisoviča:
- Andrij, o svemu se, ispravivši me, razgovaralo sa šefom. Operacija Wet Trigger je potvrđena. Maria zustrínesh sutra vrantsi u zračnoj luci, oh somíy trideset za Moskvu sat. Ne dajte puno volje, idite na neodrživo, nego na zdravo. Kupit ćeš zlatni ukras za vladajući dvor, dobro, a kako ga donijeti, smisli sam. Mahuna se izvija, ili ga gurnite u udubinu, ali završetak pješačenja može biti vrijedan. Vozi po cesti, pishki, sjedni za bijelu rijeku, ugodi komarcima. Izložba kod nas u Moskvi bit će jadna, donijet ću ti poklon. Molim se za sreću.
"Ah, ah, gledaj, kopile", tiho je rekla Maria, "pokazat ću ti Wet Trigger!"
- Što? - Nakon što sam Andrija napajao iz druge sobe, - nisam osjetio.
- Telefoniram, prijatelji moji - rekla je Marija i nastavila pozive prema Moskvi.
Andrij je okrenuo čelik i zamolio Mariju za večeru.
- Andrij, - Maria se okrenula, - a što je optički nišan za ručnike, vin myslivtsev, što je još potrebno?
- Što? - Ugušivši se, napivši Andrija, - ne, ne puno, možeš i bez toga. Želite li nahraniti zvijezde?
- Hoću da daš poklon, uzet ću ga draži za huk.
"Tvoje mi raspoloženje ne odgovara", uzviknuo je Andrij.
- Ne hvali se, neću tati ništa reći o tebi. Samo vas želim zamoliti za dva dana u Moskvu, na međunarodnu izložbu - "Ribalsky and Myslivsky Paradise", kako biste mogli prošetati od osamnaest do jedanaest navečer do Sveruskog izložbenog centra, paviljon broj sedamdeset. Pa, što kažeš?
- Imam prijedlog, bio bih ljut, - Andrij.
- Dome, predaj me u ruke oca, ja ću ti biti vodič. Poznajete li bolje Moskvu, donju tajgu?
- Dakle.
- To je to, - pomisli Marija, - smoči okidač da ide na ratni šav. Pa, ne uzimajte ništa od Andrija, pobijedite u misiji s pet plus, a od tata, onda morate razmisliti ...
Večera je održana uz zabavu povijesti, dok je Andriy ustao. Novo raspoloženje se promijenilo, nakon zahtjeva u glavni grad, da je joga pretrpjela. Maria se divila joga komediji, nasmiješila se maski i pomislila kakav je on dečko. Andrij je pričao o navodnjavanju, o ribolovu, o močvarama i rijekama, jezerima i lisicama. Maria je primijetila da umire, i to toliko da nije prikazivala daleki život bez toga.
- Zabunila si se u glavu, sreća, to zadovoljstvo - pogađala je Andrijine riječi i razmišljala o njima.
Andrij, nastavljajući ruže, mašući rukama, smiješeći se i pokazujući svoje tijelo, Maria se pokušala nasmiješiti u isto vrijeme kad se Andrij smijao, i nastavila je misliti, misliti:
- Sreća je to zadovoljstvo, - ali ništa pametno nije joj prije palo na pamet.
- To je to - rekla je Marija - umorna sam, vrijeme je za spavanje ...
Vaughn je legao na krevet, uzeo joj zlatnog lava s ramena i rekao:
- Kakav nemak, - tse uljepšavanje, ali postoji takva cesta za mene. Važno je da sam pobjegao, neka to bude sretan talisman našeg djeteta.

Cilj. 10. U Moskvu.

Uzmimo povílno vídírvsya od betona, zlítnoí̈ smugi i postajemo dobiti na visini.
- Možeš li pojasniti, - uzvratila je Maria Andriju.
- Što razjasniti?
- Rekli ste mi jučer u tanketama da možete pobrkati zadovoljstvo i sreću. Mislio sam, mislio, i ne mogu reći, de sretan, ali de sretan. Zadovoljan, ima dio sreće, smrad jedno drugom dodati? Maria je nastavila.
– Ne, sretno, daleko od Boga. Neka vam Bog da veliku torbu s ručnikom i psa uz rijeku tayzi, dva ili tri, a zatim ga uzmite: ili zdravo, ili tajga, ili pas. Za sreću, u budućnosti, mogu biti na rubu sata, jer nitko i nitko, Bože, ne guši. I zadovoljstvo - ako ste pozvali djevojke na poziv, platili joj novčiće ... - daleko od mirkuvannya, prekidajući Maryin udarac.
- Za što su djevojke tjedno? - upita van ljubomorno.
- Pa, na primjer, htio sam te natjerati da shvatiš - Andrij je bio u pravu.
Maria je podigla pogled u fotelju, ispljoštila oči i pomislila:
- Znači tako. Spopchatka - na izložbu, pa u muzej, pa u restoran, pa u biyku, policiju i piće. Svejedno ću vidjeti za novi, nema potrebe razmišljati.
Čim je fotelja kraj plavog neba nabubrila, noseći u Moskvu ostatak, zapravo, promjenu mišljenja, ljudi, ali Andrij i Marija imali su jednu pobjedu, pred putnicima koji su letjeli s njima. Smrad se srušio u jedan ravno naprijed - za sreću.

U ovom članku spominje se značenje frazeološke jedinice "mokri okidač". Zvídki píshov tsey zvižduk i zašto je sam okidač "postao počašćen", ali je pogodio ovu krilatu frazu?

Podzhennya frazeologija

Ruski narod je pažljiviji. Vín obilježavati sve manifestacije prirode, ponašanje stvorenja, spontano nositi među sobom one chi i druge, pokazati žive i nežive kreacije navkolyshny sredini. Pazeći na prirodu, ljudi predviđaju mudre fraze, kao da s godinama postaju krila.

Kao što znate, pijetao je svíysky ptica, koja donosi puno smeđih ljudi. Vaughn daje jaja i meso, kako bi mnogi ljudi, lutajući svojom dominijom, krotili ove ptice u svom dvorištu. Činjenica da, ako je okidač istrošen daskom, izgleda kao škrt pogled, nije zaobišla neugledne ljude. Pri pogledu na vodene ptice, njezina pír'ya brzo se smoči i zalijepi za tijelo. Obarač se smočio, izvikavši sažaljenje prema onome koji je izgledao uništeno i klonulo. Sličnost ove frazeološke jedinice je zbog činjenice da slika mokrog okidača čak i točno karakterizira stanje bezporadnosti i poniženja.

"Mokri okidač": značenje frazeologije

Tsya fraza može koristiti u dva značenja. U prvom redu označava beživotnu i beskičmenu osobu, kao da to rješenje nije nastalo samostalnom odlukom. Jednom riječju, karakterizira neupućene ljude. Kao što mokri okidač ne može izaći na kraj s neprijateljstvom pjevne ptice u sebi, tako se i osoba, kako je zovu “mokri okidač”, poštuje kao slaba i beskarakterna.
U drugom značenju, "mokri okidač" znači osobu koja je jako uništena i može izgledati škrto, tobto. izgledajući kao okidač nakon ploče. Budi, da usadiš najjaču i najmoćniju osobu u sebi, možeš misliti u takvom kampu, ako je okruženje nepovoljno, možeš pobijediti zvučni broj.

Na prvom mjestu, postoji duboka emocionalna zabarvlennya frazeologije - zvijer. Nazivayuschie kome takve fraze, kažemo ljudima njihovo nepoštivanje, da nepohvaljeni, krhotine bespomoćnih ljudi zvuče ne nagrizajuće shanoy na suspílství.

S druge strane, emocionalno nabijena fraza je simpatičnija, da je osoba koja je provela vrijeme u izopačenom logoru uništena i ponižena, vapeći za sažaljenjem.

Nisu svi svjesni činjenice da ako je pijetao želio postati kvočka, a gospodar nije planirao voditi brigu o uzgoju vrana, napravili su isti postupak s pticom. Njenu su zakopali u bačvu s hladnom vodom, štoviše, jednom su opljačkali jednu papalinu.
Nakon svih tih neprihvatljivih postupaka, ptice su postale prigušene i apatične. Tsey kamp sa svojim zberígalosya završiti plemenskog razdoblja. Kod kurke je bio bajan da plodi svoje potomstvo, postalo je potlačeno i bespomoćno. Ta je činjenica poslužila i kao dodatak popularnoj frazeologiji “mokrog okidača” koja karakterizira slobodu volje.

U narodu je poznato da postoji i izreka o mokrom pijetlu. Vaughn zvuči ovako: "Mokri okidač, a također i penis." Ona ima priču o osobi, poput zhalugidne i slabe volje, ali se pokušava prepustiti. Takvima nije ukazana nikakva čast, pa ih uspoređuju s klonulom mokrom pticom, koja kajem ne vapi više od svakodnevnih emocija.

Visnovok

Zašto su ljudi toliko utonuli u dušu mokrog pijetla? Frazeologizam, narodzheniya íz thsgo pronalaženje riječi, pomaže točno okarakterizirati osobu bez volje, ali može izgledati škrto. Čim vidimo ovu frazu, odmah se vidi slika nesretne i klonule ptice čija se pir'ínka zaglavila i zalijepila za torzo. Živo biće ne izgleda tako loše, poput okidača, da je protraćilo komad drveta. Upravo iz tog razloga slika je postala klevetnička i služila je kao poštanska usluga ljudima frazeologije.

Yak mokri okidač (mokri okidač) KURI-A, -Shi, pl. pilići, pilići, pilići i (reg. i prosti) okidači, -íts, -am, f.

• - Za tlo pričvršćene tanke motke s kukom na donjem kraju, koja podiže protok vode u podnožju zvuka pokrova od dasaka.

  Arhitektonski rječnik

• - ovo je ime brodova, skhilní na jaku poplavu hladnoće u svježem vremenu u moru. ...

  Pomorski rječnik

• - tako zvuk. sivba. dio vodenog gorja, koji se na sjeveru graniči s Trialetskim planinama, a na jugu s planinskim područjem, koje napušta jezero. Gokcha...
• - div.

  Enciklopedijski rječnik Brockhausa i Euphrona

• - o lagidna, smirna Usp. I sam sam miroljubive naravi; Neću prvi spavati. Ostrovski. Bez miraza. 2, 9. Porivn. ne zrobiv bi curts b zlo: Kako bi pažljivo moja voda tekla! Kryliv. Strumok...
• - Porivn. Okno, okno ... Kakav vi pan? Ti, dobrota, mokri obarač... Sjednite sami sjednite na božji dan... toliko sjesti... Turgenjev. Petuškiv. 2...

  Tlumačko-frazeološki rječnik Michelsona

• - O lagidnim, krotkim. Porivn. I sam sam miroljubive naravi, ne škripim okidačem; Neću prvi spavati. Ostrovski. Bez miraza. 2, 9. Porivn. ne zrobiv bi okidači zla: Yak je pažljivo koristio moju vodu da teče! Krilov. Strumok...
• - Mokri pijetao, a također ptushkuetsya. Porivn. Okno, okno ... Kakav vi pan? Ti, dobrota, mokri okidač ... Sjedite sami sjedi na Božji dan ... sjedite tako bogato ... Turgenjev. Petuškov. 2...

  Mikhelsonov tlumačko-frazeološki rječnik (izvorni orf.)

• - Rozg. Zanemariti 1. Osoba je slabe volje, bez karaktera. - Kakav vi pan? Vee, zaboga, samo mokar okidač. Sjedi cijeli dan. 2. Lyudina, kao da je imala sažaljiv pogled, bila je ponižena, uništena.

  Frazeološki rječnik ruskog književnog filma

• - Smiri tijelo...
• - div. Kasatik, kit ubica - lasica ...

  V.I. Dal. Slanje ruskog naroda

• - Mokri okidač. Ponizi tijelo...

  V.I. Dal. Slanje ruskog naroda

• - Narodna. Željezo. O negligobočkom vodenom bazenu. DP, 549...
• - Oprosti. Prezir. 1. O zhalyugidni, besramnici. BMS 1998, 324; BTS, 482, 551; DP, 948; Maksimov, 214. 2. O beživotnoj, beskarakternoj osobi. BMS 1998, 324; DP, 479, 948. 4. Don. Vrsta kartice gri. SDG 2, 140. 3...

  Veliki rječnik ruskih naredbi

• - Vrućica. morsk. Šala-željezo. Oponašanje stranog broda kojeg je uhvatio patrolni brod uz prijetnju inspekcijom. Kor., 196...

  Veliki rječnik ruskih naredbi

• - Div. prestrašen.....

  Rječnik sinonima

"Jakov mokri okidač (mokri okidač)" u knjigama

Mokra drama