Napuhnem se ko medvjed na krupici. Značenje izraza „Puf, poput medvjeda na krupici

3.1. Misha Naučite jednostavne operacije s medvjedom. Imovirno, od čije jednostavnosti ovisi koliko je lako osvojiti dane podatke, koji su medvjedu oduzeti. Stoga, kada radite s ciljem, više kolokvijalizama generira se samo od sebe u posebnim algoritmima za obradu podataka, a ne u

83 MISHA BILA, MISHA CHORNA, KHAMETS I SHCHIR

Kao što znamo, mudraci Mishni guše jeli su kuće prije Velikog dana (Pisakh) kako bi otkrili da yogo uživa u novom chametzu. Postavljen je da osveti mnoge detalje, o kojima su navodno raspravljali posljednji mudraci, kao da su urokani

„Napuhano, ko medvjed na krupici“ – odzvanjaju ove riječi lukavo i lagano nabrijano uvjeravajući da sam neistinit, a ne cikasti imidž.

Zvídki píshov tsey frazeologizam

Ljudi se često naviknu na staromodne izreke i naredbe, ne samo da se pitaju za njihovo točno značenje, nego ponekad i ne razmišljaju o čemu se radi. Mi smo jednostavno vikoristovuêmo tsí stíykí vyslovlyuvannya kao zviční i zruchní za karakterizaciju određene situacije. Ista je situacija i s popularnim virazom “Naduven, ko medo na grosu”. U principu, svatko razumije što pričati o nekome skrivdzhene, i, više za sve, nije pripremljeno, ali za hranu, zašto su misha i krupica ovdje, zašto su smrdovi međusobno povezani s ovom frazom - možete biti daleko od kože.

V.I. Dal predlažući niz opcija istog frazeološkog obrta. Godine 1862., u “Rečenicama ruskog jezika” fraza je dobila upute da izgleda kao “Napuhan, kao medvjed na krupici” i “Napuhan (napuhan), kao medvjed na krupici”. U naprednoj sudbini, 1863. godine, na prvi pogled u “Tlumachny rječniku živog jezika”, poznati leksikograf uvodi “medvjede” u cijeli članak, na primjer, uvodi se varijanta iste fraze, ali s objašnjenjima “ Naduven, kao medvjed na krupici, sve je dobro, strašno."

Yake sadašnje značenje izraza "Napuhati kao medvjed na griz"

Postoje dvije trenutne vrijednosti ovog stabilnog virusa. Prvi korak je reći da je osoba bila u pravu. Češće nego ne, pobijedit ću sam u tom smislu, pogotovo ako želite potaknuti, kako izgledati, pa, glupo na što. Drugo značenje svidoma je prihvatiti nezadovoljan pogled kroz pihatist, ponos. Čini se da osoba koketira sa znanjem vlasnoi pompe, pravi chi očit.

Verzija, zašto je medvjed, zašto se čuditi grosu, napuhati, možete biti i papalina. Iza prve, komedije, ali je izopačena Dalovim govornim člankom, stvor nabrekne takve obrise, koji su sebi nepoznati, tako da je daleko predaleko da se spremi za ono što je bogato; pohlepna mala životinjica uma, da sve nje iz z'í̈sti nije moguće, i pred licem lošeg miša, udaljenost je prijeđena. Druga verzija je stvarna. Za stare sate zvali su gros borosno; Miša, što ti se dogodilo, firkala, da se nakašlje, i razveseli obraze na tren.

Pokušavam rasteretiti neprihvatljivu situaciju i ispaliti sljedeću laž, pa riječi “Što sjediš, naduvena, ko miš na krupici” ne pristaju ni brzom objašnjenju razloga nastale situacije, ali virny način i prvi lonac do još više bazhany skandala, Zašto je ova vrsta drugačija i prihvaćena.

Napuhan kao medvjed na krupici Prost. Željezo. Htos još više slika i visi nezadovoljstvo svojim izgledom. Miško je iskrivio usne i zakopao se u tanjur. - Zašto se durite kao medvjed na zadnjici? - rekla je baka(A. Ribakov. Kortik).

Frazeološki rječnik ruskog jezika. - M: Astrel, AST. A.I. Fedorov. 2008. godine.

Čudite se istom "Napuhan kao medvjed na krupici" u drugim rječnicima:

Napuhano, ko medvjed na hrptu.- Napuhano, ko medvjed na hrptu. Div Dobro milosrđe zlo ... V.I. Dal. Slanje ruskog naroda

jak medvjed napuhao se na krupicu- tko O ljudima, kako mogu krivo predstaviti, napuhan izgled ... Rječnik bagatioh viraziv

yak medvjed napuhan na krupici htos- Rozg. O narodu, poput nestašluka, izgleda naduto. Rječnik bagatioh viraziv

Naduven ko medvjed na grosu- Napuhati se (naduriti se) kao medvjed na griz (nezadovoljstvo, ne čudi se blagostanju; oholost). Bagatii u penezu, kakav medvjed u žitaricama. Porivn. Napuhan kao gorobets na pizhu. Gogolja. 3 bilješka. Porivn. Umiremo od gladi, mremo, I vin sjediti, ko žmirka u... Michelson's Great Tlumach Phraseological Dictionary (izvorni pravopis)

napuhati se (napuhati se) kao medvjed na groš- (nezadovoljan, ne veseli se blagostanju; ohol) Bagati se za groš, ko medvjed za žitarice. Porivn. Napuhan kao gorobets na pizhu. Gogolja. Iz bilješke. Porivn. Umiremo od gladi, I sjedimo ko žmirkavi u birtijama. Gr. A. Tolstoj. Ivanova smrt... Michelsonov Veliki racionalni frazeološki rječnik

MISH- Družin. miša arhan., zlikovac. podli olon. lijevano čvrsto. plyugavka, žabokrečina psk. kopile, kopile Mus, generičko ime od istih glodavaca; pídpílna chi domaći medvjed; polova, zhitnichok, senostavets i ing. Faraonov medvjed, prijevod. Viverra Ichneumon, životinja ... Dahlov mračni rječnik

Miša- Isn., Zh., Upot. podjela. često Morfologija: (ní) tko/što? dušo, kome/čemu? mishi, (bachu) tko / što? misha, kim/chim? Misha, o kome / zašto? o mišu; pl. tko što? mischi, (ní) koga / što? miševi, kome/čemu? misham, (bachu) koga? miševi, (bachu) što? miš, ... ... Tlumačni rječnik Dmitrieva

Miša- Ja, rd. pl. yy, dobro. Mali glodavac, prstenasto sive boje, s oštrom njuškom i dugim, golim repom, koji je glava vlade. Domivka. Pavlov medvjed. ◊ kazhan yak misha napuhao se na krupici (tko) o ljudima, yak maê scrivgen, napuhao se ... Mali akademski rječnik

Miša- to; pl. rd. njoj; i. 1. Mali spasitelj obora glodavaca, s oštrom njuškom i golim repom. Domova, polova m. Na štandu su se pojavili medvjedi. M. češkati se ispod pidloga. Siry yak m. Mokar yak m. (Čak i vrlo mokar). 2. Prilog, ... Enciklopedijski rječnik

Miša- to; pl. rd. nju; i. div. tzh. medvjed, medvjed, medvjed 1) Mali spasitelj obora glodavaca, s oštrom njuškom i dugim golim repom. Domova, Polova Miša. Na štandu su se pojavili medvjedi. Misha se češe ispod pidloga. Rječnik bagatioh viraziv

JAK MIŠA NA KRUPU čudo, čudo. Jednostavan. Zanemariti Poštovana i već duže vrijeme nezadovoljan i spantel (divo, gle). Olga Ivanivna jela jelo od višanja... Vin nije uhvatio ni stotinu njenih nezadovoljnih pogleda, Olga je pretjerala s jogom... "Tako sam ja", sinulo joj je, "gladna, kao miš na krupici... Zašto ?"(Čehov. Na vodama). - Uzimam svoje novčiće, koje sam potrošio na poljima za svoje stare sudbine. Počešao se po glavi iza vuha, kao da: - Hm, gazda ... - Ne čudi se, kao medvjed na krupici, - uzmi, znaš, kupi. (automobil) (A. Sanzharovsky. Imenovanje je imenovano).

• - vusta / vlu, -ta / bach, ...

  Pravopisni rječnik ruskih filmova

• - UMETNUTI, - zaljubiti se, - bačiti; suveren jedan. . Oni isti, scho razmístitis. Knjige su se čudile policiji. U. na čin. 2. . Napravimo chimos. Pidvikonnya se divio cvijeću. 3. kome ona kome ...

  Tlumačni rječnik Ožegova

• - UMETNUTI, zaglupiti, zaglupiti, sov. . 1. Proširite, smjestite ovdje sav namještaj zadivljen u jednoj sobi. Sve su se knjige čudile u ormaru. 2...

  Tlumačni rječnik Ušakova

• Tlumachny rječnik Efraima

• - ustaju sove. nije gotovo...

  Tlumachny rječnik Efraima

• - htio bi "...

  Ruski pravopisni rječnik

• - Bagatiy za penice, kakav medvjed za žitarice. Porivn. Napuhan kao gorobets na pizhu. Gogolja. Iz bilješke. Porivn. Umiremo od gladi, I sjedimo ko žmirkavi u birtijama. Gr. A. Tolstoj. Smrt Ivana Groznog. četiri...

  Tlumačko-frazeološki rječnik Michelsona

• - Naduven ko medvjed na hrpi. Bagatii u penezu, kakav medvjed u žitaricama. Porivn. Napuhan kao gorobets na pizhu. Gogolja. 3 bilješka. Porivn. Umiremo od gladi, I sjedimo kao žmirkavi u barovima.

  Mikhelsonov tlumačko-frazeološki rječnik (izvorni orf.)

• - Oprosti. Željezo. Htos još više slika i visi nezadovoljstvo svojim izgledom. Miško je iskrivio usne i zakopao se u tanjur. - Zašto se durite kao medvjed na zadnjici? Baka je rekla...

  Frazeološki rječnik ruskog književnog filma

• - Div. DOBRO - MILOSRĐE -...
• - Naduven, kao medvjed na zadnjici ...

  V.I. Dal. Slanje ruskog naroda

• - ...

  Oblikujte riječi

• - dod., puno sinonima: 9 slova na slici slova u tvrdnji, provaliti u ambiciju, ući u ambiciju, napućiti se, napuhati usne, pojaviti se, pojaviti se, udariti u ...

  Rječnik sinonima

• - dod., puno sinonima: 12 slova u slici slova tvrdnje, provaliti u ambiciju, iskriviti ambiciju slika, napuhati usne, napuhati maštovit ...

  Rječnik sinonima

• - Div.

  Rječnik sinonima

• - Divno čudo.....

  Rječnik sinonima

"Jak medvjed na krupici čudi, zaglavi" u knjigama

Misha i NLS