Zašto se dan topništva obilježava na 19. listopad. Kada je dan raketne vatre i topništva u Rusiji? Dan raketa i topništva: povijest je sveta. Moderni logor topničkih i raketnih trupa u Rusiji

Iako je već prošlo deset godina do časa završetka Velikog rata Vitchiznyanoy, mirne herojske sudbine su spašene na nezaboravne datume naše zemlje. Jedan od tih datuma je Dan raketa i topništva. Ovo zanimanje sveto se slavi na 19. listopad i utemeljeno na časti poraza nacističkih okupatora kod Staljingrada 1942. godine.

Bitka za Staljingrad najveća je kopnena vojna operacija, u kojoj su raketna vojska i topništvo odigrali vitalnu ulogu. Datum 19. pada lišća, 1942., postao je prekretnica u bitci za Staljingrad i u cijelom Velikom Vitchiznjanskom ratu. Istoga dana, radijanske trupe potpuno su preuzele inicijativu u svoje ruke, što je započelo masovno protjerivanje fašističke garde s područja SRSR-a i trijumfalna pobjeda Radjanske unije nad Trećim Reichom.

U čast ovog nezaboravnog datuma 21. srpnja 1944. godine, predviđena je Uredba Vrhovnog vijeća SSSR-a o padu 17. lista nezaboravnog Dana topništva. Pízníshe je 1964. godine, roci, sveto odnio trohove drugog imena - Dan raketnih bitaka i topništva. U naše vrijeme Dan topnika slavi se na temelju dekreta PVS SRSR, koji je viđen 1988. godine. Potrebno je reći da je u kalendaru nezaboravnih datuma u Rusiji još jedan dan, dan zadaća ljudi muške vojne profesije, Dan strateških raketnih ratova, koji se obilježava 17. u mjesecu. Tse - rízní je svet, yakí ne zahtijeva prevaru.

Tradicije Dana artiljerije

U naše dane, raketno ratovanje i topništvo ne troše svoju važnu stratešku vrijednost. Ruske raketne i topničke trupe bile su među najmoćnijima na svijetu. To je ruska vojna elita, koja dbaily čuva herojske tradicije i umnožava sreću radjanskih divljih snaga. Raketne postrojbe i topništvo stoje na rubu sigurnosti naše zemlje i budite spremni pokupiti vaše vojničke čizme, štiteći svoje interese u borbenim umovima.

Na Dan topnika održat će se mimohod na kojem se demonstriraju nova dostignuća u galiji razvoja vojne opreme, održavaju se demonstracije strijelca, organiziraju urohistički posjeti i posjete najvišim činovima , organiziraju se božićni koncerti na kojima sudjeluju zvijezde ruske estrade.

Raketne trupe i topništvo - RVIA - vrsta kopnenih trupa, smatra se glavnim uzrokom vatrenih i nuklearnih udara neprijatelja u satu borbenih djelovanja. Raketne, raketne, topničke brigade, pukovnije i divizije ulaze u skladište RVIA, kao i okrema ulaze u skladište divizija, brigade i vojne baze ruske vojske.

Foto: Protutenkovska garmata MT-12 Rapira (Vijesti RIA / Pavlo Lisitsin)

Dan raketne paljbe i topništva - kao službena svetinja, dan kada vojnici pucaju - pojavio se 21. srpnja 1994., nakon što je Uredbom Predsjedništva Vrhovnog zračenja SRSR-a. Ali, oni su se borili za obranu domovine tijekom Velikog sata Velikog rata Vitchiznya, nakon velike i važne operacije "Uran", izvedene 19. listopada 1942. godine.

"Uran"

Može se reći da je pod-vreća operacije "Uran" promijenila tijek BBB-a i dovela do uspjeha protuofenzive radijanskih trupa tijekom bitke za Staljingrad. Po cijeni od 80 hvilina najintenzivnije, iza leđa pripremljene i planirane topničke pripreme - kao rezultat toga, naši su vojnici uspjeli probiti obranu nacista, Nmechchina je polagao velike nade u jaka. Neprijateljski plan je razbijen, a u tom trenutku topništvo Pvdenno-Zahidnog i Donskog fronta izveli su jak vatreni udar, pospješujući uspjeh i eliminirajući neprijateljsko specijalno skladište i opremu. Nakon toga je izbila 76-dnevna ofenziva radijanskih postrojbi, koja je završila porazom njemačke skupine.

Foto: Poloneny nemets kod Staljingrada, globallookpress.com

Rusiji nije lako, ako je naša vojska morala braniti svoj teritorij u obliku okupacije, topništvo je nazvano "bogom rata". Cijela je stvar zaživjela i postala poznata nakon kultnog filma Staljina 1940. godine. Todi maršal iz Radjanskog sindikata kaže:

- U suvremenom ratovanju topništvo je Bog... Tko se želi promijeniti na novi moderan način, može shvatiti - topništvo gubi svoj dio rata.

A u bici za Staljingrad, topništvo je jasno pokazalo da s pravom gubi svoj dio. Isti nakon prvog napada, u ulozi garmata i projektila, i na dan topnika - 19 opadanje listova.

Godine 1961. mijenja se naziv svete bule. Todi tse pov'yazuvali z reorganizacijom u vojsci - na temelju topništva i raketnog oblikovanja Kopnene trupe su usvojene kao raketna vojska i topništvo - poput okremy vrste. Od 1988. do 2006. Dan raketnih ratova i topništva obilježavao je kožu treći tjedan opadanja lišća. A onda, nakon toga, sve se pretvorilo u dionice, cijeli dan je svet, kao na samom klipu, - 19 listova.

Foto: RIA Novini / Pavlo Lisitsyn

Povijest

Topništvo je najstarija divizija ruske vojske – i može biti stara 500 godina. Tijekom ovog sata promijenilo se mnogo stvari - sve je počelo s metalnim priključcima odabranim na zanatski način, za koje je bilo manje šanse da će na sat vremena nagomilati neprijatelja, i tri inovativna raketna sustava, najbolja na svijetu, kao da samo jednim pogledom daje razumijevanje da Rusija osvaja rat. unpromisingly that vkray nesigurno.

Prve zagonetke o topništvu čule su se već u XIV stoljeću - tada, tijekom obrane Moskve u 1382. gradu Zolotoi Khana, Ordi Tokhtamish, u 1382. gradskom stražaru, primitivne topničke granate - "veliki harmonici", također kao harmatisti kratke cijevi, pali su na neprijatelja. elemenata i kamenja. Qi školjke su se zvale - "madraci". A kugle i bacači su još jedna vrsta projektila, jer su napadali neprijatelja na prvoj crti bojišnice.

Prva slova harmonije pojavila su se u Rusiji tek za Ivana III. Do novog zbroju povukli su kordon i donijeli ga do nas, ali za godinu dana - pametnjaci su skupili znanje i savladali umijeće tkanja, kao da je do godine stavljeno na mjesto. U to vrijeme topništvo je zasluženo postalo skladište ruske vojske u pohodima - armature su bile opremljene kotačima i vezane za transporte i transporte - pa su ih dopremili na crtu fronte. Istodobno, temelji Garmatnog reda su ministarstvo Galužev, kojemu je povjerena kontrola procesa opskrbe streljivom, opskrbe njome vojske i pripremanja streljiva iz dovoljnog broja.

Godine 1586. Andrij Čohov, legendarni moskovski livarnik, izradio je držač za harmatu s filmskim slikama cara Teodora Joanoviča. Pízníshe í̈í se zvati car Garmata. Također, pod vlašću Ivana Groznog, topništvo se oblikovalo u neovisnom okrugu Viysk.

Foto: Car-garmata, RIA Novini / Valerij Šustov

Dan topnika odjednom

Dan raketne paljbe i topništva u Rusiji se masovno ne slavi - raketaši su skromni ljudi, općenito i pomalo suvori. Možda je glavna tradicija ovog dana odavanje počasti ulaznicama za Grob nevidljivog vojnika u Moskvi. Također, 19. opadanja lišća, ovdašnja vojna parada proći će kroz cijelu Rusiju, te razgledati okolo, koji su popraćeni topničkim salutiranjima.

Slijedeći tradiciju 19. opadanja lišća, vojnici viyska sami se uzdižu do jednog te istog za rodbinu, prijatelje i kolege iz sažetaka potpore toplini riječi. Među vašim poznanicima su časnici i zastavnici, kadeti, praktičari obrambenog zanata, vojni izvođači i „jakači“, ratni veterani, vježbenici Oružanih snaga, pokriveni projektilima - zagrijte ih poslijepodne.

Datum u 2019 roci: kod pada listova 19., drugog.

Dan raketiranja i topništva pada na 19. listopad. Potpisane u Sovjetskoj Socijalističkoj Republici, danas slave na službenoj razini u Rusiji, Bjelorusiji i Kazahstanu. Urochist je osnovan u čast protuofenzive ratnika Radyansk kod Staljingrada (1942.), što je postalo početak poraza fašističkog Nimechchinija. Obilježava tradicionalne posjete, počevši od početaka dijela pa do boja i raskošnih kreacija.

Za pothvate Velikog Vitchiznianskog rata, Heroj Radjanske unije primio je preko 1800 topnika, preko 1,5 milijuna nagrađeno je ordenima i medaljama. Za neprocjenjiv doprinos u borbi protiv fašizma 1944. stručno odobren, preimenovan 1964. godine na Dan raketnih ratova i topništva.

povijest je sveta

Nekadašnji Dan topništva započeo je Ukazom Prezidijuma Vrhovne Rade za dobrobit SRSR 21. srpnja 1944. godine. Poslijepodne smo ubrali 19 listova. Godine 1942 Prvog dana pokrenuta je strateška operacija "Uran", koja je bila metoda uništenja Staljingrada.

Provedena je iscrpna topnička obuka koja je postala jedna od prekretnica u borbi protiv fašističke Njemačke.

"U suvremenom ratu topništvo je Bog... Tko se želi promijeniti na novi moderni način, kriv je za razumijevanje - topništvo gubi udio u ratu" - I. V. Staljin.

Godine 1964 Topništvo je preimenovano u raketnu vojsku i topništvo. Vodnochas je promijenio ime te svetinje.

U razdoblju ruža, datum je izgubio na snazi, dan topnika počeo je obilježavati treći tjedan opadanja lišća. Obnovili su povijesnu tradiciju od 2006. godine.

Kratka povijest ruskog topništva

Prva zagonetka o ruskom (vatrenom) topništvu pada na kraj XIV stoljeća. Godine 1382. str. pod sat, omotanje Moskve od strane trupa kana Tokhtamiša, za obranu grada, gradski stanovnici pobjednički kovane harmonike.

Video: "Z usikh znarad". Tsikava istoriya vítchiznyanoí̈ artiljerije u osam epizoda

Za vrijeme vladavine Petra I., topništvo je postalo neovisna obitelj vijskih. U prvoj polovici 18. stoljeća vojska se dijeli na 3 kategorije: polyova, kríposna i oblogov. Do kraja stoljeća formirana je izravna linija.

XX. stoljeće je imalo pobjede i poraze. Tako su na početku rusko-japanskog rata (1904-1905) sovjetski topnici rekli svoju riječ. Međutim, na stijeni Prvog svjetla (1914.-1918.) razdoblje obnove nije dopustilo da ruska garmatija stagnira za 100% zbog gladi "školjke".

Video: Pjesma topnika VVV

Na klipu Velikog Velikog Vitchiznyanoya, rastao je značaj vojske, smrad je postao neophodan na prvim crtama bojišnice. Najavljuju se novi razvoji. Na primjer, borbena vozila serije BM, na koja su bili postavljeni raketni minobacači, što je odnijelo nagradu Katyusha, koja je postala jedan od simbola ere.

Tko je svet?

Prije raketnog naoružanja i topništva (RVíA) može se vidjeti ne samo vatreno oružje i haubice na bojištu, već i posade višestrukih raketnih sustava (RSZV) i druge vojne službe niskog profila fahivtsív.

Foto: Smerch salvo paljbeni sustav

Na Krimu, na granicama raketno-topničkih postrojbi nalaze se samohodne instalacije, borbeni vatromet, vučno topništvo, minobacači, protutenkovski raketni sustavi i još mnogo toga.

U takvom rangu, bilo da se radi o osobi, čija je služba povezana s jednim od uskrslih vidív ozbroênnya, imam pravo nazivati ​​se topnikom i svetim professíyneom.

Važno! Nije potrebno zalutati RVIA Day sa svetom raketom Víysk strateškog priznanja!

Jakova svetost

Bagatoríchny dosvíd svyatkuvanny Dan RVíA potaknuo je vlastite tradicije. Sve kreće od časnog poticanja stihije da prođe pod domoljubnu glazbu. Vijenci se polažu na Grob nevidljivog vojnika u blizini Moskve na drugim spomen mjestima diljem zemlje. Na obraćanje branitelja, mladih vojnih lica i učenika strukovnih škola zvuče tople riječi podrške.

Video: Predstave u blizini Sankt Peterburga 2018

U ostatku godine izvedbe postaju popularne emisije, na kojima se demonstrira pojačanje ruske vojske, topnika i raketara. Sve je podložno otvorenom režimu, možda ćete to moći vidjeti. Mayzhe na dijelu kože, u drugoj polovici dana, snagama kreativnih timova mjesta, za posebno skladište, održava se urohistički koncert. O novoj sudbini, čiji rezultati prolazimo, vide se, predstavljeni su čelnici borbene i političke obuke, dodjeljuju se državne počasti, počasni naslov.

Dan topnika da prođe urochisto i tsikavo. Prote, ne radnim danom, onima koji će, kao nijedan bog rata, zauvijek ostati na straži kordona u našoj domovini.

Plovila za topnike

Što znači "Dan artiljerije"? Tse svet za najbolje, najskromnije, najskromnije i neustrašive. Tse sveto tiho, hto drljati našu Vítchizna. Posao topnika nije lak. Danas smrad riskira svoje živote zbog nas ljudi. Zato ga potaknimo da ima svetu snagu u svojoj profesiji, ne samo duhovnu, nego i fizičku, muževnost i dobrobit. Neka vam nebo bude vedro iznad glave. sveti!

Zaštita vaše Batkivshchyna nije lak zadatak. Zato je manje nego pravi ljudi stajati na zidu – snažni, muževni, ponosni. Pa pomozimo im da ostanu ljudi iz velikog slova, neka bura ne slomi njihov ponosni brak. Neka rodbina i voljeni budu zdravi i istiniti. Želim vam da cijenite mirno nebo, čistite zrak bez barutane kuće i ono tiho, mirno. Najvažnijem svecu od vas, pravim ljudima!

Smrdi čuvati svijet,

Zauvijek zaštiti život ljudi.

Hajde, dajte im pljesak

Neustrašivo smrdi na rijeci.

Hvala vam, topnici,

Za tvoju nevolju, jaka pratsyu.

Hej, neka tvoj put nije sitan,

Tvoja slavna životna cesta!

Za sve uzraste, za sve uzraste

Rusija veličati topnike.

Pružamo vam jednostavnu uslugu,

Okrenem se kući,

Volim te i snažno provjerim,

Cijenim vaš trud!

S velikim svecem, sa sretnom artiljerom!

Dopusti da te usrećim u životu!

Neka vam bliski ljudi vjeruju

Bolje da provjerim!

_________________________

Vítaêmo íz profesionalni svetac! Bazhaemo, schob za bilo kakve životne uvjete, nakon što je pio na meti. Neka vas blagoslovi obov'yazkovo, čak i ako imate sreće - to je tako veliki dar i misticizam!

Dan rakete i topništva je sveta profesija raketnih i artiljeraca. U urochiste dolaze svi koji se mogu roditi iz roda vojske, pa tako i veterani službe i kadeti vojno-primarne hipoteke.

U Rusiji se 2020. godine Dan raketa i topništva obilježava 19. listopada i održat će se na službenoj razini 77 puta.

Značaj: sveti datum posvećen je protuofenzivi Červonske vojske u času bitke za Staljingrad 19.11.1942.

Istoga dana održavaju se sveti dani, koncerti za sudjelovanje zvijezda estrade, urohistički domjenci, paradi, demonstracije tehničke opreme, demonstracije treninga i gađanja, skupovi, okupljanja. Imenovani vojnici dobivaju medalje, nagrade i novčane nagrade.

Promjena statistike

povijest je sveta

Datum podnošenja može biti simboličan. Opadanja 19. lista 1942. godine, bitka radijanske vojske protiv vojnika nacističke Njemačke kod Staljingrada ispečena je sudbini. Topnička vatra nakon spaljivanja neprijatelja, te nakon protunapada pobjeda s preplavljenog teritorija. Prilog pobjedi tsikh vojnog veličanstva, a za vojne zasluge Ukazom Prezidijuma ZS SRSR od 21. srpnja 1944. godine. "O uspostavljanju svetog dana Dana topništva Červonojske vojske" utvrđen je na sveti dan 19. pada lista. Dokument je ratificirao voditelj Predsjedništva M. Kalinin, za tajnika A. Gorkin.

Radi stvaranja raketnih bitaka sveta 1964. preimenovana je u Dan raketnih bitaka i topništva. Od 1988. godine, Ukazom Predsjedništva Vrhovne Rade SRSR-a „O uvođenju izmjena i dopuna zakona SRSR-a o svetim danima i spomen danima“, počeo se obilježavati treći tjedan opadanja lišća. Ale, 2006. godine, Ukazom predsjednika Ruske Federacije, okrenut je prvi datum svetog dana.

Tradicija je sveta

Na qiu urochistist prolaze urochist vshanuvannya vojnih službenika. Koncerti se održavaju za sudjelovanje zvijezda show businessa, marševa, parada, skupova, okupljanja, demonstracija tehničkog razvoja, demonstracija vještina strijelca. Večeri na nebu lansiraju topničke pozdrave. Vojnici, koji su imenovani, dobivaju priznanja, medalje i nagrade.

Također, Dan raketa i topništva je dan za pamćenje. Na tsyu datum, tradicionalna počast vinkovima ide na grob Nevidljivog vojnika u Moskvi. Na svečanosti sudjeluju veterani, vojni kadeti, školarci.

Zadatak za dan

Pogledajte dokumentarni film ili reportažu o projektilima i topništvu Ruske Federacije.

• Ukazom Predsjedništva Zakonodavne skupštine SRSR od 21. kolovoza 1944. određen je kao "Dan topništva" s 20 jednosatnih gađanja iz 224 topničke granate.
• Topnička kronika svoj klip vodi iz 1382. godine. Braneći Moskvu od napada hordi, smrad pobjednički "matyuki" i "harmati".
• Perevírení taj učinkovit borbeni sustav nosi nazive prirodnih elemenata i roslina: "Grad", "Hurricane", "Bagrem", "Smerch".
• Katjuša, zamisao ruskih znanstvenika, prepoznata je kao prva u svijetu sustava mlazne paljbe.
• Prvi projektili ruske vojske pojavili su se 1717. godine. Tse buli osvjetljavajuće rakete.
• U prošlosti je raketni rat izbio na Kavkazu na srp 1827., u času rusko-iranskog rata.

Tosti

“Slavim Dan rakete i topništva. Molim za apsolutnu smirenost na kordonima Batkivščine i apsolutnu revnost za borbenu spremnost za bilo kakve nestalne fluktuacije. Također cijenim muževnost i briljantnost, postojanost i staklasto tijelo, aroganciju i nepretencioznost. Neka meta život kože dosegne tako brzo, kao da raketni bacač doseže svoj cilj.

“Danas je svet za one koji pucaju jače i dalje za sve – za raketne trupe i topništvo. Želim ti dobar dan, ne samo na poligonu, nego i u životu, imao si sretan pogodak! Za zdravlje, radost, ljubav, dobrotu, blagostanje, taj duhovno revni čovjek - imajte uvijek nekoliko emisija, a sve što ste zamislili - potrošite do deset! Prva mrlja - ne dopustite da vaše vrijednosti znanja manje stagniraju na poglede i parade, pod mirnim nebom Batkivshchyna.

„Primite me s najvećim blagoslovom sveca! Neka vam dan raketne paljbe i topništva donese bezlična iznenađenja i najbolje raspoloženje! Volim more pozitive, sreće i jada, bilo pravo!

darove

Tematski pribor.Čajna kuhinja, novčanik, majica, bejzbol kapa, torbica za telefon s amblemom raketnih vojnika postat će prekrasan dar za vojnu službu profesionalnom svecu.

Vijskovska enciklopedija. Enciklopedija Viysk uz dar rune bit će prekrasan poklon za vojnu službu. Onome tko brine o najboljem i posveti više vremena čitanju, možete pokloniti i izbor djela voljenog autora.

Obljetnica zgloba. Obljetnica ručne zapovjednika postat će praktičan i elegantan dar sveti. Sama gravura za preuređenje takvog poklona za bogatu memoriju.

Kamuflažni oblik. Mitsna vodootporna maskirna uniforma zadovoljit će vojsku. Takva haljina može biti pobjednička, bilo da je vrijeme za rock i dolazak na vjetar na ribu, zalijevanje, piknik ili na planinarenje.

Natjecanje

Pidyom
Prije natjecanja potrebno je pripremiti komplet ljudske odjeće: majicu, košulju, hlače, remen, šalove, jaknu. Broj setova može se potvrditi brojem sudionika. Odjeća je raspoređena po stolovima, a sudionice natjecanja pletene su u liniji. Vođa daje naredbu koja ispaljuje sirnike. Natjecatelji su krivi što su došetali do štula i obukli se u haljine. Permagay tog sudionika, koji za sat vremena, dok vatra gori, zumira da obuče još elemenata garderobe. Ako dva natjecatelja imaju iste rezultate, održat će se dodatni krug.

Vluchny strijelac
Za održavanje natječaja potrebno je slikati na whatman papiru. Sudionici natjecanja vide školjke - flomastere u boji. Natjecatelji uzimaju kapice od flomastera i bacaju ih na metu. Peremagaet onaj čiji će se "poster" pojaviti najbliže oznaci. Kako biste olakšali natjecanje, možete sudionicima vezati oko i zamoliti ih da pokažu svoju izvrsnost na slijepi način.

Snajper
Preduvjet za natjecanje je otvaranje hrama êmníst (tegla ili dekanter), na čijem se dnu nalazi boca. Grad će se ponovno napuniti vodom. Konkurencija može uzeti sudbinu velikog broja ljudi. Natjecatelj kože vidi novčiće. Í̈hnê zavdannya - bacite novčić u bocu. Onaj tko se usudi jesti na meti, postaje preživjeli.

O vojnicima raketnih postrojbi i topništva

Raketne postrojbe i topništvo ulaze u skladište kopnenih postrojbi i vatrogasne vojske. Smrad će osigurati mir te mirne zemlje, a u vrijeme napada neprijatelja napadat će topništvom i raketnim bacačima. U borbama vatreno oružje, topništvo i topništvo su glavna sredstva vatrenog oštećenja neprijatelja. Razvoj ovog unapređenja borbenih sposobnosti postiže se načinom opremanja jako strujnim streljivom, povećanjem napetosti i dometa streljiva, te automatizacijom procesa gašenja požara.

reaktivno, harmonično, haubičko, topničko izviđanje, osiguranje i kontrola. Raketne postrojbe i topništvo uključuju kopnene trupe, obalne postrojbe ratne mornarice i zračno-desantne postrojbe ZS Rusije. Topništvo vojske Ruske Federacije opskrbljeno je pododjelima: minobacačima, služba u njima počinje nakon završetka posebnih vojnih baza.

Tse sveti u drugim zemljama

U Bjelorusiji i Kazahstanu, kao i u Rusiji, Dan raketne paljbe i topništva obilježava se 19. pada lista. U Ukrajini se sveto slavi opadanje 3 lista.

Ponosno služiš,
Zahisniki Rusije - vrući kudi!
Artiljerci u našem času na granici,
Njih veličaju davne sudbine.

Prvog dana svog života,
Hvala na sreći, naklonosti, ženskoj toplini.
Ponosno nosiš svoje cipele,
Sretno, raketni ratniče.

Služio si kao topnik,
Kunem ti se!
Ovaj dan nije za tanker.
Ovdje je raketni bacač.

Budite veseli i zdravi.
Budi jak, budi muškarac.
Odrasti, budi lijepa
I zato budi galantan.

Daj mi sreću
Uzvraćajući osmijeh.
Raketni bacač Jak
Prkosite meti!

Sretan vam Dan raketa i topništva. Molim za apsolutnu smirenost na kordonima Batkivščine i apsolutnu revnost za borbenu spremnost za bilo kakve nestalne fluktuacije. Također cijenim muževnost i briljantnost, postojanost i staklasto tijelo, aroganciju i nepretencioznost. Neka meta život kože dosegne tako brzo, kao što raketni bacač dosegne svoj cilj.

Ovaj dan posvećen je hrabrima i jakima
Nitko se ne usuđuje reći drugačije.
raketne snage Velike Rusije,
Požurit ću te od ponosa u srcu.

Topnici na bezmirníy poshaní.
Naša zemlja ima jednu veliku.
Diacuemo za one koje štitite
Mirno nebo iznad glave!

Topništvo devete godine,
Zato prihvatite naše riječi:
Na dan rakete taj projektil
Sholem na svoju snagu,
Daljina životnih blagoslova,
Bit ćeš sve, samo ćeš svisneš.

Kako je važno biti Bog rata!
Nosite težak teret.
Ali znamo kakva je država
Heroji našeg časa.

Raketaš i topnik,
Nevidljivi svjetlosni čuvari.
Neka vaše brijanje bude čisto.
Imat ću svjetlo u tvome samostanu.

Iza tebe, nache tin
Idemo na sljedeću razmjenu.
P'emo mi za tebe ovaj dan -
Raketni topnik!

U popodnevnim satima raketnih ratova
dajem ti
Ti si za nas heroj
govorim s ponosom!

Koji dan želim
Osmijeh, raspoloženje,
Sačuvaj za nas, za sve
Ta snaga je strpljenje.

Braneći Vítchizna ty
Žestoko i žvakaće,
Probudimo svijet,
Nemoj klonuti duhom.

Artiljerija, raketne trupe -
Sranje, zaslužuješ jogu!
Tako da se srce ne stisne,
Tako da su te žene manje voljele.

Jecaj kako pobijediti, onda samo vlít,
Pa, nervo mítsní, shob buli.
Jecaj rakete koje dolaze iz Polite,
Narod je sigurno znao.

Želim tvoju svetost na nebu
Zapalivši se, napisao sam jarko-crveno:
« Miles, rođaci, volimo vas -
Izbjegnimo opasnost!"

Mirno nebo iznad glave
Imaj jasan san...
Momci obrva, pravi ljudi
Viknite tri puta - "Ura!".

Nasmiješimo se topnicima, raketnim bacačima
Željeli bismo se prepustiti:
Snaga duha, zdravo tijelo,
Pa da nam bude dosadno!

Pa, u sim'í̈ pusti ljubav taj prosperitet,
Shchob vlashtovany buv pobut.
Slava ta čast časnicima, vojnicima,
Što podrezati naš raketni štit!

Topnici i raketni bacači su vojnici!
Danas vas slavimo, momci.
Bazhaemo, pametno su napisali,
Ali u praksi im to nije trebalo u borbi.
Neka su mirni nebo i zemlja!
Još jednom, vodimo vas, prijatelji!

Čelični stovbur, školjka punjenja,
Nav_dnik tsíl uppíymav na vidiku,
Neprijatelj tresti, zbentezheny,
Vín zalishivsya nije u pravu.

I kao nagli napad s neba,
Neprijatelj je pred nebom,
Ti ćeš se dogoditi, oh, ne sladić,
Naše rakete su već na putu.

Vama, topnici,
Svim raketarima zemlje,
Za one da je naše nebo vedro,
Uklin tebi, Otadžbina plava.