Система освіти Іспанії: особливості та переваги. Навчання в Іспанії Система вищої освіти в Іспанії

В останні роки Іспанія перетворилася на третій за популярністю після Англії та Ірландії навчальний центр у Європі. Специфіка та структура освітньої системи, особливо середньої освіти в Іспанії, має масу плюсів, наприклад, особистісно орієнтована, дозволяє учню самостійно визначитися у виборі майбутньої спеціальності, а також забезпечує володіння декількома іноземними мовами «з молодих нігтів». Іноземців навчання в Іспанії приваблює не лише вдалою комбінацією близькості до моря, доступних цін та високої якості міжнародної освіти, а й унікальною космополітичною атмосферою.

Структура системи освіти в Іспанії

Освіта в Іспанії розділена на чотири рівні:

Дошкільне (Educación Infantil, Preescolar) – від 0 до 6 років

Базове (La Educación General Básica (EGB)) – від 6 до 14 років

Бачілерато (El Bachillerato) – від 14 до 16 років

Вища освіта (La Enseñanza Universitaria) – від 16 років

Дошкільна освіта

Educacioon Infantil

Дошкільна освіта в Іспанії поділяється на два цикли: дитячий садок Infantil (до 3 років) та підготовча група Preescolar (з 3 до 6 років). Обидва цикли є добровільними, а в державні установита безкоштовними. Іспанські аналоги дитячих садків дуже відрізняються між собою і залежать від організацій або фондів, які забезпечують їхню підтримку. Викладаються уроки музики та танців, читання та вправи на логіку, математичні заняттята ознайомлення з комп'ютером, малювання та уроки з етики. Розпорядок дня залежить від саду, але зазвичай це шести – десятигодинний день, частіше з 9.30-10.00 до 16.30-17.00, з обідом та полуденком (іноді та сніданком), «тиха година» є не скрізь. У приватних установах діти ходять до маленьких груп з 5-10 осіб.

За даними іспанської державного інститутустатистики, на мільйон дітей у країні сьогодні доводиться трохи більше 300 тисяч місць у дитячих садках. Причому 52% з них надають приватні садки. Пояснюється це просто: кількість муніципальних дошкільних закладівнабагато менше, і вони просто не можуть прийняти всіх бажаючих. Католицькі дитячі садки теж не вирішують проблему балансу попиту та пропозиції, тому що висувають надзвичайно суворі вимоги для зарахування. Не дивно, що сьогодні в Іспанії процвітає чимала кількість підпільних дошкільних закладів, які не дбають ні про стандарти виховання, ні про гігієну. Тому для батьків нелегка робота з вибору дитячого садка починається, чи не до народження дитини. Коло відповідних установ визначається, в основному, за місцем проживання та за рекомендаціями знайомих, але іноді залежить від зв'язків садка зі школами. Наприклад, діти, які відвідують британський дитячий садок Santa Claus у Барселоні мають зарезервовані місця у коледжі St. Pol з англійською системою освіти.

В Іспанії існує не велика кількістьсадів модної сьогодні системи Монтессорі, яка поєднує особистісний підхід виховання дитини з підготовкою до коледжу.

Вартість перебування в іспанських дитсадках різна, залежно від установи, але цілком адекватна порівняно з європейськими цінами: в середньому близько 350-500 євро на місяць. В Іспанії навчальний рік починається у вересні, тому набір у дитячі садки починається вже у травні, а у вересні знайти місце практично неможливо.

Базова освіта

Educaciуn General Basica

Базова освіта складається з восьми курсів та охоплює вікову групу дітей з 6 до 14 років. Отримання базової освіти є обов'язковим, після закінчення видається диплом про середню освіту. Протягом п'яти перших років (Educaciуn Primaria) учні мають лише одного вчителя, вивчаючи з ним такі предмети як рідна мова, література, математика, природознавство, музика, фізична підготовка – обов'язкові для вивчення згідно зі статтею 18 Органічного Закону про освіту Іспанії. Одна з явних переваг цього ступеня навчання – це ранній початоквивчення іноземних мов (з 8 років).

Найчастіше школи запрошують на викладання іноземних мов їх носіїв.

У другій частині цього освітнього ступеня (Educaciуn Secundaria) викладання ведеться різними вчителями та включає додаткові предмети (інформатика, мистецтво, фізика та ін.).

Донедавна в Іспанії не існувало єдиного стандарту середньої освіти і діти могли вибирати між базовим курсом ВUР, що відкриває дорогу до університету, та професійною освітою FP, що гарантує лише роботу, пов'язану з фізичною або ручною працею. Сьогодні ESO, тобто Educacion Secundaria Obligatoria (обов'язкова середня освіта), зобов'язує іспанців навчатися за єдиною системою з 6 до 14 років.

Бачілерато

Bachillerato нагадує старші класи загальноосвітньої школи і включає два курси, на яких діти навчаються з 14 до 16 років. Після закінчення видається атестат про середню освіту. Bachillerato не входить до програми обов'язкової державної освіти, але необхідний для вступу до університету, при цьому володарі високих середніх балів мають найкращі можливості при зарахуванні. Учні також можуть отримати професійну освітуза обраною спеціалізацією в гуманітарних чи точних науках, але це не обов'язково.

Bachillerato має 6 основних спеціальностей: Сценічне Мистецтво, Образотворче мистецтво, Економіка та Управління, Природні науки, Соціальні Науки та Технологія.

Не кожна школа надає навчання за всіма цими спеціальностями, тому часто учням доводиться змінювати навчальний заклад та «добирати» предмети в іншому місці. Замислюватися про вибір Bachillerato настав час вже на 3-4 курсі ESO: саме в цей час починають давати відповідні предмети.

Обов'язкові вивчення на цьому етапі: англійська, іспанська (плюс каталанська в Каталонії) мови, філософія, історія, релігія (або альтернативна дисципліна, наприклад, етика) та фізична освіта. Кожен курс Bachillerato має ще по 2 предмети «на додачу» до обов'язкової програми – для підготовки до університету (фізика, латинська мова, анатомія, хімія тощо). Втім, вибір предметів може і не співпадати з рішенням дитини щодо подальшої кар'єри.

Університетська освіта

Enseсanza Universitaria

Університетська освіта є платною. Загалом в Іспанії налічується 50 державних університетів, 16 приватних та 7 вищих навчальних закладів при церкві. Студенти, які мають відповідну кваліфікацію та бажають вступити до іспанського університету, повинні скласти вступний іспит PAU (Prueba de la Acceso), який складається з шести тестів з історії або філософії, іноземної мови (зазвичай англійської), іспанської граматики та літератури.

Список університетів Іспанії

(*) Приватні університети

(+) Університети при церкві

Типи шкіл у Іспанії

За даними статистики, близько 66% дітей в Іспанії навчаються в державних шкілах (escuelas publicas), 25% відвідують так звані «чартерні» школи (escuela concertada), які фінансуються державою, але мають структуру та самостійність як у приватних шкіл) та 7.5% відвідують приватні школи. У державних та «чартерних» школах заняття безкоштовні, у «чартерних» можуть запроваджуватися додаткові платні заняття.

Полеміка, яка школа краще за приватну чи державну – стара як світ. Іспанські батьки не втрачають можливості посперечатися про переваги свого вибору та недоліки іншого. Тим часом, кожен вид освіти має свої pro і contra.

Державні школи пропонують безкоштовну освіту, але рівень освіти в них вважається серед іспанських батьків невисоким, насамперед через відсутність «фільтра на вході»: приймають до класів дітей із сімей різних культурних рівнів та соціальних верств, тому успішність та дисципліна часто залишають бажати найкращого. Трохи оптимістичніша ситуація в «чартерних» школах та в тих, де існує конкурс на місце.

Найпрестижнішим вважається навчання у приватних школах – їх не так багато, але вони надзвичайно потрібні. Високі стандарти успішності, суворий розпорядок дня, орієнтація на всебічний розвиток дітей – це безперечні плюси іспанських приватних шкіл.

Приватні школи представляють особливий інтерес і для іноземців, так як у деяких викладання ведеться одночасно за двома програмами та двома мовами (найчастіше це іспанська та англійська). Для того, щоб потрапити в таку школу, необхідно вже мати певні знання англійської (у деяких випадках – і іспанської) мови.

Витрати навчання в приватній школі залежать від обраного навчального закладу і можуть істотно відрізнятися. Є школи повністю платні, «чартерні», наприклад, маючи статус приватної школи, укладають договір з державою, за якою останнє бере на себе основну частину фінансування. Через війну дитина може мати доступом до освіти за майже символічну суму. Держава ж, субсидуючи приватні школи, отримує замість трьох місць у кожному класі для соціально незахищених дітей. Зазвичай їх швидко займають діти вихідців з латиноамериканських країн, які добре обізнані про всі тонкощі системи іспанської освіти та користуються всіма її вигодами: безкоштовне місце у приватному коледжі, безкоштовні книги та їжа у їдальні. Загалом, за підручники, уніформу та позашкільну програму платять усі батьки, незалежно від типу обраної школи.

Оскільки в Іспанії традиційно сильний інститут церкви, понад половина приватних шкіл – релігійні.

У таких школах вже багато років немає явно вираженої побожної спрямованості, немає молитов зранку та меси раз на тиждень, хоча ідея «не лише утворювати, а й виховувати» залишається. Тобто освіта цілком стандартна, але керуються вони релігійними організаціями, які задають загальну політику. Одним із методів реалізації цієї політики є, наприклад, тенденція освіти комітетів FEAC (Familia, Escuela, Accion Compartida – «школа та сім'я діють разом!»). На цих зборах батьки та зрадники обговорюють спільні проблеми у дітей – від інтернет-залежності до проблем з апетитом та обмінюються власними рецептами боротьби з ними. FEAC збираються за віковим принципом, зазвичай раз на місяць у понеділок, з 19.30 до 21.00. У загальних школах існує аналог - Асоціації батьків (Assoсiaion de padres), який також організовує конференції та круглі столи, хоча відвідуваність батьків у цьому випадку набагато складніше контролювати. Втім, у будь-якому закладі є штатний психолог, який стежить за душевним станом школярів.

Вивчення мов

Під час початкової освіти у громадських школах учні розвивають мовні навички іспанської (кастильської) та вчать офіційну мову автономної спільноти. На останньому курсі початкової школи вони починають вивчати іноземну мову, зазвичай англійську чи французьку. У період здобуття середньої освіти за програмою, як правило, додається ще одна іноземна мова.

У міжнародних дитячих садках та школах діти автоматично стають білінгвами, навчаючись іноземною мовою, у деяких – двома мовами, одна з яких – рідна. Якщо дитина у державній школі володіє іспанською недостатньо, то їй надаються додаткові уроки, кількість яких залежить від школи та регіону.

Примітно, що в Каталонії, де все викладання ведеться каталанською мовою, іспанською відводиться три години на тиждень, нарівні з іншими іноземними мовами.

У приватних школах також можливе додаткове інтенсивне навчання мови для якнайшвидшої лінгвістичної адаптації. Своєрідною «підмогою» служать і літні програми, які тривають близько місяця (зазвичай липень) та окрім мовного тренування пропонують різного роду позашкільні заходи: спортивні курси, екскурсії, походи, концерти та театральні виступи тощо. Такі програми забезпечують «занурення» дитини в мовне середовище, швидшу адаптацію та особливу увагу майбутніх викладачів, проте офіційно мовної підготовки літніх курсів недостатньо для того, щоб дитина могла сприймати і шкільну програму без труднощів. Кращий варіантдля дітей, які майже не володіють мовою школи – мовні центри, де за невелику плату дитина може отримувати додаткові уроки «на додачу» до шкільних.

Розпорядок дня у початковій та середній школі

Навчальний день у більшості початкових шкіл в Іспанії триває з 09:00-12:00 та з 15:00-17:00. Опівдні діти роблять паузу на обід та післяобідній відпочинок, зазвичай на 2,5-3 години. Багато хто у перерву йдуть додому «на вільні хліби», інші обідають у шкільній їдальні, якщо така є. У школах, що у великих містах, день зазвичай триває з 09:00-14:00, у разі перерва на обід коротше. Деякі школи пропонують можливість учням приїхати раніше, поснідати, а потім і пообідати у школі – для проведення позакласних заходів у другій половині дня. Зазвичай керівництво школи узгоджує з батьками графік. У вересні та червні школи завжди відкриті лише у першій половині дня, з 09:00-13:00.

Навчальний день у середній школі зазвичай довше, ніж у початковій – з 08:30 до 15:00 або з 09:00 до 15:00, включаючи перерву на обід, але і тут годинник може значно відрізнятися залежно від розташування та від самого навчального заклади.

Класи та викладачі

Уроки в іспанських школах тривають 45-50 хвилин. Класи зазвичай невеликі, особливо у приватних закладах, у державних школах у класі максимум може бути 20-30 осіб. Все більшої популярності набувають змішані групи, розділяти дівчаток і хлопчиків продовжують лише в коледжах релігійної спрямованості (наприклад, Opus Dei).

У дошкільній освіті всі класи зазвичай веде один вихователь-викладач, іноді два. У початковій та середній школі предмети даються учительським складом із 8-10 осіб, залежно від кількості дисциплін та вікової групи, часто один викладач може вести кілька предметів (аж до 5).

За кожним класом, як і в російській школі, закріплений «класний керівник» – тутор (tutor), окрім цього, кожен цикл навчання контролює керівник (jefe de estudios), у деяких школах є ще директор (director de estudios) та академічний директор ( director acadйmico).

Остання інстанція – директор школи (director de cole). Тутори грають роль вихователів і є своєрідною сполучною ланкою між батьками та вчителями. Наприклад, безпосередньо зустрітися з викладачем філософії батькові досить складно – спочатку треба переговорити зі тутором і, якщо потрібно, з керівником циклу. Перепустки не заохочуються, але втім, ніхто особливо за ними не стежить – все базується на письмових поясненнях батьків у журналі відвідувань (Agenda Escolar), які часто успішно підробляють пустуни.

Предмети

Зміст програми визначається порадою кожної школи, але є стандартний набір предметів, обов'язкових вивчення. Це природничі та суспільні науки, історія та географія, іноземні мови (перша вводиться у 8 років, друга – за бажанням – у 12), іспанська мова та мова регіону, математика, інформаційні технології, фізкультура, музика та релігія (факультативно). У середній школі до них додаються інші мови, природничі та соціальні науки, мистецтво тощо. Часто два предмети об'єднані в один: наприклад, іспанська мова та література, історія та географія, фізика та біологія, креслення та інформатика тощо.

У міжнародних школах, що поєднують програми, курси можуть викладатися на різних мовах, наприклад, в International School Barcelona історія викладається англійською, а географія – іспанською. Вчителі приходять до класу, змінюючи один одного.

Уроки пояснюються за старою доброю традицією «дошки», за допомогою підручників і проекторів і, все більше, комп'ютерів.

Підручники та шкільний матеріал обійдуться від 100 до 200 євро на рік.

Домашнє завдання

Починаючи з 6 років дітям надається самостійна робота будинку. Об `єм " домашнього завдання» Зазвичай залежить від викладача і від віку учнів – навантаження збільшується поступово, але ніколи не перевищує 10-20% загальної програми навчання. Учні Bachilerrato мають більше дисциплін і, відповідно, іспитів та більше навантаження, у тому числі з самостійної роботи з підручниками.

Позашкільні заняття

В Іспанії існує аналог груп продовженого дня - звичайний extraescolares, що триває максимум до 21-22.00 і оплачується додатково. Найчастіше діти займаються спортом або роблять "домашку". Цікаво, що необов'язково ходити «у подовж» у власному коледжі – підтягнути англійську можна в British School, а спортом зайнятися в тенісній академії «Sбnchez-Casal». Звичайно, за відповідну плату і без урахування цих досягнень дитини «на стороні» під час навчання у власній школі.

Іспити

На кожному етапі навчання, від початкової школи до Bachillerato, після кожного триместру учні проходять через своєрідну міні-сесію, складаючи іспити з усіх основних предметів. Втім, це не означає, що протягом триместру можна «розслабитись» – залежно від волі викладача, тести та перевірки можуть сипатися чи не щотижня. Після закінчення навчального року в іспанських школах складають перекладний іспит (examen de todo el curso), що також охоплює всі вивчені дисципліни, яким можна «врятувати ситуацію», якщо на поточних іспитах оцінки не дуже тішили око. Остаточний вердикт виносить вчительська рада, яка оцінює прогрес дитини з різних точок зору перед видачею оцінок батькам на підпис.

Як і в Росії, якщо під час червневої сесії якісь іспити були «завалені», їх можна перекласти у вересні (максимум два предмети). Якщо й тут невдача, учень буде опущений до наступного курсу, але має знову пройти протягом року «завалені» предмети.

Після закінчення Educacion Secundaria (середньої школи) учні також складають іспити. Якщо результати негативні, можуть залишити на другий рік, але не більше двох разів, максимум до віку 16 років. Учні, які успішно складають переказні іспити, отримують диплом обов'язкової середньої освіти ESO (Graduado ESO) і можуть продовжити свою освіту, вступивши на Bachillerato. До речі, жодних особливих характеристик екзамени для продовження освіти після ESO не мають, це звичайні випускні іспити всього курсу.

Іспити в іспанській школі оцінюються за 10-тибальною системою (позначення можуть змінюватись в залежності від навчального закладу):

0,0 – 4,9 незадовільний, не здано / SUSPENSO(SS) або DEFICIENTE (D),

5,0 задовільно / SUFICIENTE (S),

6,0 добре / BIEN (BI)

7.0 – 8.0 відмінно / NOTABLE (NT),

9,0 – 9,9 чудово / SOBRESALIENTE (SB),

10 видатний результат / MATRICULA DE HONOR (MH).

Коли закінчується курс Bachillerato, на школярів очікують випускні та вступні іспити. Травня за традицією- deadline для подання документів до університету. Для вступу до університету потрібно набрати необхідний мінімум балів, який варіюється залежно від дисципліни. Найвищий пропускний бал – для майбутніх медиків (9,5).

Загальна оцінка складається з двох складових – іспит Selectividad (40% фінальної оцінки) та середня оцінка за весь курс Bachillerato (60% фінальної оцінки). У Каталонії існує також так званий TDR (Trabajo de Investigacion), теза-монографія, що становить 10% від підсумку Bachillerato. Незважаючи на те, що ця робота має інноваційний характер і може бути явним шансом для майбутніх Кулібіних, каталанські діти TDR недолюблюють і вважають додатковим тягарем.

Якщо в результаті екзаменаційних мук та підсумовування балів нижній поріг атестації не був пройдений, у абітурієнта залишається два шляхи вступу на обрану дисципліну: подавати документи до приватного університету, де умови трохи м'якіші або скористатися методом Ломоносова та їхати в інший регіон (у кожному регіоні – свій мінімальний прохідний бал).

Навчальний рік та канікули

Навчальний рік в Іспанії починається в середині вересня, закінчується в середині червня і складається з трьох семестрів, кожен тривалістю по 11 тижнів.

1) Перший триває з вересня до грудня та закінчується двома тижнями різдвяних канікул (Vacaciones Escolares).

2) Весняний семестр починається після Дня Волхвів (Dna de los Reyes Magos або Epifania) 6 січня і триває до Великодня (Pascua, у березні чи квітні) і закінчується двома тижнями весняних канікул.

3) Третій семестр закінчується у середині червня відходом на літні канікули, що тривають 10-11 тижнів.

Тривалість триместрів постійна по всій території Іспанії, але в деяких регіонах може бути змінена з урахуванням свят та важливих подій регіонального масштабу.

Останнім часом Іспанія перейшла на європейську практику «дроблення» місячної відпустки на підприємствах, що вплинуло на канікули: тепер у школах обов'язковий так званий «порожній тиждень» (semana blanca), додатковий тиждень канікул, зазвичай навесні. Школи також закриті в святкові дніта місцеві релігійні свята (залежно від автономних спільнот). Для того, щоб батьки заздалегідь могли спланувати спільні поїздки та відпустки, дати свят та канікул у школах Іспанії публікуються заздалегідь.

Пошук школи та квоти

Після прибуття до регіону сім'я повинна зареєструватися у списку ратуші Padron Municipal de Habitantes, а потім відвідати Департамент освіти в Уряді (Departamento de Enseñanza del Ayuntamiento). Бланк реєстрації школи та медичні форми сертифіката (заповнені лікарем) видаються дома. Медичний висновок повинен включати амбулаторну карту дитини, при цьому важливо заздалегідь переконатися, що зроблені всі обов'язкові щеплення - інформація про них повинна бути представлена ​​в карті. Форма реєстрації школи має бути заповнена із зазначенням NIE (Numero de Identificacion de Extranjeros, тобто ідентифікаційний номер іноземця) та іншими реквізитами батьків або опікунів учня. При заповненні форми можна вказати перевагу у виборі діалекту навчання (іспанська або місцева), а також релігії або етики.

У державних школах викладається католицизм, але деякі школи вчать іншим релігіям (іудаїзм, іслам). Департамент освіти в Ayuntamiento визначає, яку державну школу та клас дитина буде відвідувати та повідомляють про це батьків.

Заяви в приватні та міжнародні школи повинні бути подані якомога раніше, тому що в багатьох школах існує лист очікування. Щоб вступити до приватної міжнародної школи, необхідно зв'язатися зі школою безпосередньо або за допомогою агентств, що спеціалізуються на таких послугах.

Процедура зарахування до державної школи залежить від автономної області. Зазвичай реєстрація відбувається в період між лютим та квітнем, але краще зв'язатися зі школою заздалегідь та підтвердити дати зарахування, оскільки вони можуть відрізнятися залежно від регіону. Нерідко за обмеженої кількості місць учням доводиться проходити конкурс для того, щоб набрати максимум балів. Кожна школа має свою систему «поблажок» для вступників, з якою варто ознайомитися до вступу. Наприклад, якщо в школі навчається брат або сестра абітурієнта (або колись навчався один із батьків), на його рахунок автоматично зараховується 40 балів, якщо в сім'ї троє дітей – 15 балів, якщо школа знаходиться поряд з будинком учня – 30 балів. .д.

Школа приймає рішення не тільки про можливість прийняття дитини до школи, а й про видачу квот. Іноді між двома сусідками по сходовому майданчику розгортається неабияка боротьба за вступ до вподобаного коледжу, в результаті одному частково або повністю оплачується навчання і надаються всі необхідні підручники, тоді як інший залишається без «поблажок».

Вартість навчання в іспанських школах

Вартість навчання у початкових класах пристойної іспанської приватної школи складає від 500 євро на місяць. Старші класи коштуватимуть трохи дорожче. До цього потрібно додати витрати на транспорт, харчування, шкільні матеріали та уніформу. Тарифи в іспанських приватних школах зазвичай нижчі, ніж в інших приватних школах Європи.

У державній школі навчання безкоштовне, але батькам зазвичай доводиться оплачувати навчальні матеріали (за винятком деяких автономних регіонів).

Міжнародні школи в Іспанії

Глобалізація не оминула і іспанських батьків. Все більше сімей віддають перевагу міжнародним школам, що пропонують різні навчальні програми (зазвичай англо-або американо-іспанські) та інтенсивну мовну підготовку. Інша частина аудиторії міжнародних шкіл – зростаюча армія іммігрантів в Іспанії, котрі вважають за краще «занурювати» своїх дітей у нове мовне середовище з оглядкою якщо не на рідне, то на найперспективніше.

Деякі міжнародні школи надають лише початкову освіту, тоді як інші – освіта для дітей різного віку, у тому числі дошкільного та ясельного віку.

При цьому незаперечною є те, що навчання ведуть викладачі з країн-засновників системи освіти школи. Так, Французький коледж Барселони підтримує стандарти своєї системи освіти, поступово вводячи каталанську та іспанську мови, а весь персонал, аж до кухарів – французи. Діти в таких школах отримують унікальну можливість поєднати великі загальноосвітні знання з додатковими мовними навичками та іншими дисциплінами, що розвиваються. Так, в англійських школах у 12 років іспанські діти вже мають First Certificate з мови, а після Bachillerato, перед вступом до університету – рівень Proficient.

Приватні міжнародні школи мають свій календар шкільних канікул та часу відкриття, залежно від того, якою є школа «національності». Незалежно від спеціалізації, до того, як вступити вчитися до якогось навчального закладу, бажано перевірити, чи він визнаний іспанською владою і чи належить акредитованій організації. Багато британських шкіл в Іспанії належать Національній Асоціації британських шкіл в Іспанії (NABSS – National Association of British Schools).

Як правило, за основу у таких школах береться освітня система країни-власниці. Багато хто пропонує конкретні освітні програми з підготовки до британських GCSE та A-Level іспитів, американський диплом середньої школи та вступним іспити коледжу (наприклад, ACT, SAT, тести успішності та AP іспити), International Baccalaureate (IB), а також іспанський Bachillerato. Так, приватна двомовна British School Барселони пропонує навчальну програму Англії та Уельсу для дітей різних національностей віком від 3 до 18 років. Навчання основним предметам ведеться на англійській мові, додаткові предмети – іспанською, окремо викладається російська мова. У школі St. Petergs, навпаки, навчальна програмає іспанською, проте навчання ведеться англійською. Окрім цього, діти вивчають каталонську, німецьку та французьку з відповідною видачею сертифікатів (Cambridge: First Certificate, Advanced, Proficiency, Generaliat de Catalunya: Nivell C, Institut Franзаis: DELF B1, B2 та Goethe Institut: Fit in Deutch).

Деякі школи комбінують програми так, що після закінчення діти, крім солідного мовного «багажу», мають і кваліфікацію міжнародного бакалаврату, і Bachillerato місцевої середньої школи.

Наприклад, у Міжнародній школі Бенджаміна Франкліна в Барселоні всі основні предмети викладаються англійською мовою, а додаткові – іспанською, каталанською та французькою. Після закінчення школи учні отримують американський диплом середньої освіти та сертифікат іспанського Bachillerato, що гарантує їм вступ як до іспанських університетів, так і до університетів США. З 2011 року школа видає і міжнародний диплом бакалавра (International Baccalaureate Diploma), який відкриває доступ до всіх університетів світу. Такі мультипрограми – велика перевага для тих, хто бачить майбутнє своїх дітей у міжнародному просторі.

Інша велика перевага міжнародних шкіл – середовище навчання. Мультиязичне оточення дозволяє дітям дуже швидко адаптуватися та вивчити мову (хоча, звичайно, не до академічного рівня). Зазвичай, міжнародні школи мають менші за чисельністю класи, а групах «новачків» панує більш «розслаблена» атмосфера – дітям дають час інтегруватися і відчути себе впевненіше. Міжнародні навчальні заклади гнучкіші та у наданні додаткових переваг: деякі гарантують індивідуальних викладачів, інші – обмін студентами з європейськими партнерами, треті – четверта іноземна мова... Позашкільна програма таких шкіл теж зазвичай насиченіша та цікавіша, ніж в інших навчальних закладах, тому нерідко її відвідують діти «простих смертних» іспанців.

Як усі приватні навчальні заклади, міжнародні школи пропонують платну освіту. Порівняно з рештою Європи, міжнародні школи Іспанії є відносно дешевими: вартість навчання коливається від 3000 до 7000 € на рік для дошкільних дитячих закладів та початкової школи та від 8000 до 20000 € на рік для середньої школи.

Для вступу в міжнародні школи Іспанії потрібно пройти співбесіду, крім того, деякі школи можуть висунути свої вимоги щодо вступу, наприклад, тест з математики або мови мови школи.

При вступі до вищих навчальних закладів Іспанії російський атестат про середню освіту, як правило, визнається еквівалентним іспанському (у тому випадку, якщо в ньому стоять хороші оцінки), а ось вступні іспити іноземцям доведеться складати.

Як правило, вони включають тести з іспанської та іноземної мови, два обов'язкові предмети та два предмети на вибір (гуманітарні або технічні, залежно від ВНЗ). Якщо абітурієнт має диплом про складання мовного іспиту DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera/ Іспанська мова як іноземна), при вступі до університету він може бути звільнений від складання мовного тесту.

Система освіти в Іспанії мало чим відрізняється від систем освіти в інших європейських державах. Система складається з 4 основних етапів - це дошкільна, початкова, середня та вища освіта. Установи освіти можуть бути приватними та державними. Найчастіше приватні навчальні заклади укладають договори з державою і потім фінансуються та отримують дотації від держави.

Дошкільна освіта

Дошкільна освіта в Іспанії є не обов'язковою. Поділяється на два етапи - це дитячі садки (Jardin de enfancia) та дошкільну підготовку (Escuela de parvulos). Дитячі садки призначені для дітей віком від 1 до 3 років, спрямовані на розвиток та виховання дитини. Дошкільна підготовка для дітей віком від 4 до 6 років. Програма спрямована на підготовку до початковій школі.

Початкову освіту

Початкова освіта (Educación primaria) призначена для дітей віком від 6 до 12 років. Початкова освіта розбита на три цикли по два роки кожний. Обов'язковими предметамиу програмі початкової школи є математика, іспанська мова та офіційна мова автономії, література, іноземна мова, фізкультура, малювання та музика, ознайомлення з культурними та соціальними науками, природознавство та нещодавно введений предмет, що включає знайомство з правами людини та цивільними правами та обов'язками .
На третьому етапі початкової освіти (тобто з 10 років) учням пропонується друга іноземна мова. Релігія в іспанських школах викладається не обов'язково, все залежить від бажання батьків. Навіть у державно-приватних школах, які часто належать тому чи іншому чернечому ордену, релігія не насаджується насильно. У приватних школах ситуація може бути іншою.

Середня освіта

Середня освіта в Іспанії поділяється на 2 етапи. Середня базова обов'язкова освіта та повна середня освіта (Bachillerato) – від 16 до 18 років. Програма середньобазової освіти є обов'язковою. Програма включає загальні базові предмети середньої освіти.
Призначена для учнів віком від 12 до 16 років. Після закінчення видається свідоцтво про середню базову освіту. Після загальної школи, учні можуть вибрати два шляхи: або продовжувати навчання в середній школі за програмою Bachillerato або вступати до професійних коледжів.
Програма Bachillerato призначена для підготовки учнів до вступу до ВНЗ. Програма розрахована на 2 роки та призначена для дітей від 16 до 18 років. Під час навчання за програмою Bachillerato відбувається поділ потоків з поглибленим вивченням предметів у галузі, де учень планує спеціалізуватися надалі.
Зазвичай школи пропонують чотири напрями спеціалізації: мистецтво, природничі науки, гуманітарні та соціальні науки та технологія. Після завершення освіти сдається іспит Selectividad, який одночасно є вступним до іспанських вищих навчальних закладів.

Вища освіта

Вища освіта в Іспанії має три цикли. Кожен із циклів закінчується складанням іспитів та присвоєнням відповідного ступеня. За іспанськими законами, лише університети можуть давати вищу освіту, і в цьому сенсі Іспанія значиться як країна консервативна.
Іспанські університети поділяються на три категорії:

• Державні (сорок три університети)
• Приватні (три університети)
• Духовні вищі навчальні заклади, які перебувають під опікою церкви

• Другий цикл - Licenciado, Arquitecto чи Ingeniero

• Третій цикл – Doctorado

Відносно невисока, порівняно з іншими країнами ЄС, вартість навчання та доступні ціни на житло, харчування роблять Іспанію привабливою для абітурієнтів з усього світу. Так, в університетах тут до 10% студентів є іноземцями.

Іспанська система освіти

Структура іспанської системи освіти відповідає загальноєвропейським вимогам та складається з чотирьох етапів. Особливістю іспанської освіти є наявність поряд із державними та приватними школами навчальних закладів, що фінансуються релігійними організаціями.

Система освіти Іспанії

Дошкільна освіта

В Іспанії дошкільна освіта (Educación Infantil) не є обов'язковою і поділена на два етапи. Діти до 3-х років можуть відвідувати дитячі садки. Оскільки держава їх не фінансує, більшість батьків займаються вихованням малюків самі або наймають няньку (niñera).

Дітей від 3 до 6 років готують до школи в Escuela de parvulos. Є державні безкоштовні та приватні платні Escuela de parvulos. Вони значно різняться за рівнем підготовки та оснащення, оскільки державні можуть співпрацювати з різними фондами, чернечими орденами збільшення фінансування.

Початкова освіта в Іспанії

Всі діти в Іспанії, у тому числі і нелегалів, іноземців повинні відвідувати Educación Primaria з 6 до 12 років. Освітній процес розбитий на три дворічні блоки. Метою початкової школи є дати основи письма, рахунки, мовлення та читання, розвинути творчі навички. Є як окремі «чіткі» курси, так і комбіновані. Наприклад, уроки Inventem поєднують хімію, фізику та творчість. А курс MEDI є міксом знань з історії, природознавства та суспільствознавства.

В Іспанії є школи:

• державні escolas publics (учнів приймають тільки за пропискою);
• напівдержавні collegis concertados (співфінансування держави та католицької церкви, місцевих органів влади);
• приватні colegios privats (нерідко за американською або англійською системою з урахуванням вимог іспанського законодавства).

Обов'язковими для вивчення предметами є іспанська мова, мова автономії, математика, природознавство, фізичне та творче виховання. В останні 2 роки навчання додається іноземна мова. У приватних школах можливе навчання англійською.

Середня освіта в Іспанії

В Іспанії середня освіта розбита на два етапи: обов'язковий Educación Secundaria Obligatoria (ESO) та Bachillerato (бачілерато). Всі діти з 12 до 16 років навчаються у середній школі (ESO), де здобувають базову середню освіту. Після його закінчення сдається іспит. Якщо результат незадовільний, то учня залишають на другий рік, але не більше ніж 2 рази. За результатами іспитів в ESO учню рекомендується продовжити навчання в бачилерато, на курсах професійної підготовки або розпочати некваліфіковану професійну діяльність.

Bachillerato є обов'язковим ступенем освіти лише для тих, хто планує вступати до вищих навчальних закладів. На другому курсі бачилерато учні обирають спеціалізацію: гуманітарні чи точні науки.

Вища освіта в Іспанії

В Іспанії вищу освіту можна здобути лише в університетах. Причому державні вважаються престижнішими, ніж приватні. У країні також є духовні університети, які фінансуються католицькою церквою.

Організація іспанської вищої освіти відповідає світовим нормам та Болонському процесу:

• бакалаврат (Grado) 3-4 роки, після закінчення присвоюється кваліфікація Diplomado, Arcquitecto Tecnico (архітектори), Ingeniero Tecnico (технічні спеціальності);
• магістра (Master) 1-2 роки, присвоюються ступеня Licenciado, Arquitecto (архітектор), Ingeniero (інженер);
• аспіратура/докторантура (Doctorado) 3-6 років.

Іспанські університети автономні. Вони можуть самостійно коригувати освітній процес, вимоги до вступних іспитів

Чи потрібне знання іспанської мови?

Для навчання в іспанському університеті обов'язковим є володіння іспанською мовою. Вже на етапі вступу бажано наявність міжнародного сертифікату Dele, що видається Міністерством освіти, культури та спорту Іспанії. Також можна скласти іспит на знання іспанської безпосередньо у ВНЗ. Перевага сертифіката Dele у тому, що він безстроковий і його приймають усі навчальні заклади Іспанії.

Окремі університети пропонують програми англійською мовою.

Освіта платна чи безкоштовна?

В Іспанії немає безкоштовної вищої освіти. Плата стягується за навчання і в державних, і приватних навчальних закладах.

Вартість навчання в іспанських університетах

Державні ВНЗ в Іспанії беруть, залежно від спеціальності, 0,6-5,0 тис. євро на рік. Приватні університети традиційно дорожчі. Тут за рік навчання доведеться віддати до 10 тисяч євро. У державних університетах для іноземних студентів вартість навчання у кілька разів вища, ніж для іспанців. А ось у приватних ВНЗ ціна навчання однакова для всіх.

У провінційних університетах Іспанії вартість навчання значно нижча, ніж у Мадриді, Барселоні та інших великих містах.

Стипендія

Іспанська держава підтримує талановиту молодь із малозабезпечених сімей. Для них передбачено стипендії. Їхній розмір залежить від рівня доходів сім'ї за попередній рік, середнього балу успішності студента.

На стипендію можуть претендувати і іноземці, але з першого семестру навчання.

Стипендіальні програми підтримки певних напрямів пропонують різні фонди. Вони регулярно видають гранти на конкурсних засадах.

Етапи вступу до іспанського ВНЗ

Зарахування до іспанських ВНЗ відбувається за результатами єдиного державного іспиту. Його здають на останньому курсі бачилерато або після підготовчих курсів при університеті. Іноземні абітурієнти можуть вибрати варіант іспиту для іспанців (EvAu, PAU) або спеціальний іспит, організований для іноземців – PCE.

Іспит включає перевірку знань з 3-6 предметів. Обов'язковою є іспанська, історія Іспанії, інші соціально значущі предмети. Кількість та набір предметів у спеціальному блоці іспиту залежить від провінції та університету. Перед реєстрацією на іспит важливо уточнити, які предмети є вагомими для обраного ВНЗ, факультету. Результат обов'язкового блоку предметів становить 60% бала для вступу до ВНЗ. Інші 40% набираються з вступного іспиту з пріоритетних предметів.

Для складання іспиту відводиться 2 дні у червні та 2 дні у вересні. Дати змінюються щороку. Набравши недостатньо балів у червні, абітурієнт може перекласти весь іспит, або лише спеціальний блок у вересні.

Зарахування до іспанських університетів відбувається на підставі конкурсу балів за єдиний вступний іспит.

Які документи потрібні для вступу?

Для вступу до іспанського університету на бакалаврат (Grado) необхідно надати:

• атестат про середню освіту;
• сертифікат про знання іспанської (для англомовних програм – англійської) мови;
• мотиваційний лист.

Розглянувши документи, університет запрошує студента для складання вступного іспиту. З запрошення видається національна іспанська віза. Якщо абітурієнт перебуває в країні або навчається на підготовчих курсах, він може сам зареєструватися на вступний іспит.

Вступ росіян та жителів СНД до іспанських ВНЗ

Вступити відразу після школи до іспанського університету випускникам шкіл СНД практично неможливо. Складнощі виникають через відмінності у кількості років повної середньої освіти (12 в Іспанії та 11 у Росії, більшості інших країн колишнього союзу) та недостатньому знанні іспанської мови.

Оптимальним варіантом вступу до ВНЗ Іспанії є навчання на підготовчих курсах при університеті. Також можливий переведення з російського навчального закладу до іспанської за програмою студентського обміну або після 1-2 курсу, за умови відповідності спеціальності, інтенсивного вивчення іспанської мови.

В іспанську магістратуру можна вступити після здобуття ступеня бакалавра в РФ чи Іспанії. При цьому важливо, щоб диплом російського ВНЗ визнавався на міжнародному рівні.

Найпопулярніші ВНЗ Іспанії

Університет Барселони (University of Barcelona) вважається одним із найстаріших та найвпливовіших у Європі. Заснований у 1450 році. Тут навчається понад 47 тис. студентів, їх 9 % іноземці. Пріоритетні напрямки – біологія, психологія, педагогіка.

Автономний університет Мадрида (Autonomous University of Madrid) займає 2 місце у ТОПі іспанських ВНЗ. Відомий високою якістю викладання. Навчаються понад 25 тис. студентів, у тому числі 6% іноземців. Популярні напрямки Філософія, право, психологія.

Університет Комплутенсе в Мадриді (Complutense University of Madrid) є найбільшим за кількістю студентів. Тут їх понад 83 тис. (Іноземців 13%). Пріоритетні напрямки: економіка, мистецтво, інформатика.

Політехнічний університет Каталонії (Polytechnic University of Catalonia) спеціалізується на IT-науках, інженерії, архітектурі. Навчає понад 21 тис. студентів (11% іноземців).

Університет Гранади (University of Granada) обирають ті, кого цікавить бізнес та економіка, політологія. Кількість студентів понад 54 тис., зокрема 9% іноземців.

Отримання візи для навчання в Іспанії

Національна D для навчання видається виходячи з запрошення університету, мовної школи. Вона дійсна лише 3 місяці, протягом яких студенту необхідно оформити посвідку на проживання. Для цього доведеться надати документи про зарахування до ВНЗ чи школи.

Цікаві факти про освіту в Іспанії

В Іспанії багато напівдержавних шкіл фінансує католицька церква. У цьому освіту у яких часто світське.

У провінції Каталонія навчання ведеться каталонською, за винятком кількох дисциплін. Якщо батьки хочуть щоб дитина навчалася іспанською, то пишуть відповідну заяву і дитині компенсують навчання у приватній школі.

Навчальний рік в іспанських школах триває з середини вересня до 20 числа червня. В університетах з жовтня до кінця червня.

В іспанських школах та університетах передбачена сієста – перерва на 2-3 години в середині дня.

У початковій та частково у базовій середній школі не задають домашні завдання.

В Іспанії є спеціальна освіта у галузі мистецтв, спорту, військової справи, духовенства. Воно є додатковим і є присутнім на всіх етапах, від початкової школи до вищих навчальних закладів.

Іспанія – країна із добре розвиненою, сучасною системою освіти. Дуже багато жителів Росії, України, Білорусії та Казахстану, переїжджаючи до Іспанії, думають саме про те, щоб дати своїм дітям якісну європейську освіту. Потрібно сказати, що дипломи практично всіх іспанських ВНЗ високо цінуються у всьому світі. Навчання в цій країні привабливе ще й тим, що його вартість відносно невелика.

Дошкільна освіта в Іспанії – справа добровільна. Батьки самі вирішують, віддавати своє чадо в дитячий садок чи ні. Але дошкільних навчальних закладів у країні все одно дуже багато. Є державні, приватні організації.

Муніципальний дитячий садок у Гранаді, призначений для дітей до 3 років.

У державних установах перебування та навчання дитини – безкоштовне. У приватних дитячих садках вартість перебування та навчання може змінюватись. Все залежить від якості самого ДОП, а якість, у свою чергу, залежить від фінансування та розмірів підтримки організації, що курує(це може бути компанія, фонд або приватна особа). Державних ДОП дуже мало, тому батьки найчастіше віддають дитину до приватної установи.

Так як приватних ДНЗ в Іспанії дуже багато, потрібно не помилитися з вибором і віддати дитину по-справжньому якісну установу. Можна вибрати, наприклад, Santa Claus у Барселоні. Це дійсно одне з найкращих ДОП у місті. Маючи знайти будь-яку установу дуже просто.

Зазвичай в Іспанії дитину віддають у дитячий садок у 2 роки, а закінчується дошкільний етап вступом до початкової школи (у початкову школу дітей беруть з 6 років). Хоча існує й інший, дворівневий поділ, визнаний на державному рівні:

Програма іспанського ДНЗ стандартна. Є уроки читання, письма, математики, логіки, музики, малювання, танцю, комп'ютерної грамотності, іноземних мов, етики. Навчальний день – 6-10 годин (тиха година є не у всіх навчальних закладах).

В Іспанії є католицькі дитячі садки, ДНЗ з британською системою виховання та французькою. Цікаво, що у приватних дитячих садках є програми, які дозволяють гарантовано отримати місце у приватному елітному коледжі.

2 Етап: базова освіта (базовий рівень)

І ступінь

Базова освіта – обов'язкова в Іспанії. Триває воно 8 років – з 6 до 14, тобто 8 повних курсів. 5 класів дітей веде педагог. У цей час, як і в країнах СНД, акцент робиться на іспанську мову, іспанську літературу, математику, природознавство.

Відмінною рисою іспанської базової освіти є серйозний наголос на іноземних мовах(починають вивчатися у школі дітьми з 8 років): англійська, французька, італійська та німецька.

Факультативним предметом є музика. Цей рівень навчання називається Primaria або початкова школа (з 6 до 12 років).

ІІ ступінь

Через 5 років дитина переходить на наступний рівень базової освіти – ESO або Educación Segundaria Obligatoria (середня школа – з 12 до 14 років). Тепер один клас ведуть одразу кілька педагогів-предметників. Хоча основні предмети зберігаються.

Наприкінці кожного курсу (або наприкінці навчального року) дитина має скласти іспити з основних предметів – examen de todo el curso. Якщо іспити складаються успішно, дитину переводять на наступний рік, якщо ні – залишають другого року (щоправда, є можливість перескласти “завалені” іспити восени чи протягом року, але у тому разі, якщо це були лише 2 предмета).

Навчальний рік в Іспанії триває з 15.09 до 15.06. Він розділений на 3 семестри по 11 тижнів: з вересня по січень, з січня і до Великодня (дата може "плавати"), з Великодня до середини червня. Таким чином, крім літніх канікул (тривають приблизно 10-11 тижнів) існують ще різдвяні та великодні (іспанці дуже релігійні та намагаються долучити дітей до релігії та дотримання релігійних канонів з раннього віку).

Всі школи Іспанії закриваються на державні та релігійні свята (календар свят у кожного регіону свій, про свята, наприклад, провінції Жирона, ви можете прочитати). Щоб батьки не заплуталися і зуміли спланувати спільну відпустку, календарі публікуються заздалегідь.

З користю використовуйте дитячі літні канікули. У цей час працюють мовні табори для дітей та підлітків 5-18 років. Якщо ви маєте на меті починати вивчати або підтягнути іноземну мову (іспанську, англійську), то такі школи – відмінний варіант. Окрім навчання мови, яку ведуть носії мови з університетською освітою, діти проводять захоплюючі екскурсії, займаються спортом, засмагають та купаються.

На вибір доступні літні табори в таких містах: Барселона, Валенсія, Денія, Кадіс, Аліканте, Сан-Себастьян та ін. Один із найкращих та затребуваних варіантів для російськомовних дітей – школа Enforex у Барселоні – табір Agora (5-18 років).

Провівши літні канікули в таборі Agora в Барселоні, діти та підлітки не тільки отримають мовні знання та навички, а й ознайомляться з культурним життям столиці Каталонії, зможуть відвідати дуже цікаві екскурсії, побачать знамениті та найкрасивіші пам'ятки, наприклад, епічну, будинок Бальо ін .

Якщо вас цікавлять інші міста в Іспанії, інша програма, тривалість навчання, а також будь-які питання з мовних курсів, здобуття та продовження вищої освітиВи можете отримати безкоштовну консультацію у спеціаліста.

3 Етап: середня освіта (середній рівень) або BUP

Середній рівень або бачилерато - це щось схоже на російські 9-11 класи. Триває період навчання 3 роки (або 3 курси).

На другому курсі дитина може додатково отримати будь-яку професію за двоступінчастою системою FP (система навчання організована на кшталт російських ПТУ).

На третьому курсі учень поглиблює спеціалізацію (можливо спеціалізуватись за 3 напрямками: точні, гуманітарні чи природничі науки). Обов'язковими предметами на цьому етапі є: іспанська (каталонський), англійська, філософія, історія, релігія або етика, фізкультура.

До обов'язкової програми треба додати ще 2 предмети за вибраним напрямком. Це може бути фізика, хімія, анатомія чи латина.

Після закінчення третього курсу учні складають іспити - Prueba de la Acceso (на кшталт російського ЄДІ), які одночасно є і вступними іспитами до ВНЗ. Здають такі предмети, як іспанська мова та літературу, іноземні мови (2 на вибір), філософію та історію.

Цікаво, що діти, які набрали високі бали на іспитах, мають пріоритет під час вступу.

Державна або приватна освіта

І базова освіта, і середня освіта в Іспанії – безкоштовна(до 16-17 років), у тому випадку, якщо дитина навчається у державній школі (неважливо звідки дитина, з Росії, Білорусії чи України, досить просто принести її документи та записати у відповідний за віком клас).

У приватних школах навчання тільки платне, причому ціни можуть бути різними. Цікаво, що у всіх державних школах викладання ведеться іспанською мовою, а ось у приватних школах можливі варіанти. За бажанням, батьки можуть знайти приватну освітню установу з відповідною мовою навчання.

Безкоштовна освіта в Іспанії означає, що батько не оплачує уроки та роботу освітян. Але це не означає, що витрат не буде зовсім. Прийде купувати шкільну форму, підручники, все необхідне приладдя, оплачувати гуртки та секції, а також всілякі екскурсії.

Найкращі приватні коледжі для дітей в Іспанії:

Пам'ятайте, що Іспанія – релігійна країна і дуже багато приватних коледжів тісно співпрацюють або взагалі спонсоруються церквою.

Класи в іспанських школах невеликі – до 20 осіб (у приватних школах – до 10). Розподіл на хлопчиків і дівчаток зберігається лише у католицьких школах.

При виборі приватної школи в Іспанії важливо звернути увагу на таку річ, як акредитацію та ліцензування. Тобто будь-яке міжнародне ОУ (міжнародна школа, коледж) мають працювати на території країни офіційно.

Режим роботи іспанських шкіл

Якогось одного, стандартизованого режиму роботи в іспанських школах немає. Все залежить від політики самого ОУ. Заняття можуть починатися з 09.00 до 09.30, а закінчуватися о 14.00 або о 17.00, залежно від того, чи є перерва на обід.

Сніданки, обіди та полуденки організовуються у кожному навчальному закладі, Але, якщо обідня перерва велика, то учні вважають за краще їсти вдома або в кафе).

У початковій школі навчальний день коротший, ніж у середній приблизно на 3-4 години. Гуртки та секції при школах працюють у другій половині дня. У червні та вересні всі школи Іспанії працюють лише у першій половині дня.

Уроки зазвичай тривають 40-45 хвилин. Зміни – 10-15 хвилин.

Викладацький склад

У школах Іспанії робота викладачів будується інакше, ніж у школах на пострадянському просторі.

У школах працюють:

• tutor - аналог російського класного керівника;
• jefe de estudios або director de estudios – керівник циклу навчання;
• director acadйmico – відповідальний за загальний план роботи школи;
• director de cole – директор школи.

Тьютори та керівники циклу навчання можуть поєднувати свою роботу з викладанням окремих предметів. Батьки зазвичай контактують лише з тьютером.

Як отримати дозвіл на проживання в Іспанії, читайте .

Домашні завдання, перепустки, група продовженого дня, система оцінок

Перепустки у школах Іспанії не заохочуються, а й караються (особливо у державних школах). Наприкінці місяця батькам надається бланк, де враховуються усі перепустки їх чада.

Домашні завдання задають регулярно, але їх розмір не перевищує 20% загального навчального навантаження. Звичайно, у старших класах перед іспитами навантаження на учнів збільшується в кілька разів.

Занадто зайнятим батькам надається право залишити свою дитину у ДПД. Там організовуються різноманітні додаткові заняття. Працює ДПД зазвичай до 21.00 – 22.00.

"Продленку" можна відвідувати не "у своїй" школі. Можна відправити дитину до мовної школи на додаткові заняття.

Система оцінювання в Іспанії складна – десятибальна. При цьому цілком можливо така оцінка, як 9.5.

При вступі зазвичай враховується оцінка за іспит (40% від загальної суми балів), оцінка за весь 3-річний курс бачилерато (60% від загальної суми балів).

З деяких пір в Іспанії стали писати так зване Trabajo de Investigacion – теза-монографію, оцінка за яку зазвичай впливає на оцінку за весь останній 3-х річний курс.

Механізм зарахування до іспанської школи (пам'ятка для іноземців)

По приїзду, сім'я з маленькою дитиною має:

1. Зареєструватись в Ратуші (Padron Municipal de Habitantes), місцевій адміністрації. Про візовий центр в Іспанії читайте.
2. Відвідайте Департамент освіти (Departamento de Enseñanza del Ayuntamiento).
3. Заповнити реєстраційний бланк школи (обов'язково з NIE – ідентифікаційний номер іноземця, батька або опікуна дитини).
4. Заповнити медкарту (всі необхідні щеплення дитині мають бути зроблені).
5. Вибрати мову (місцевий діалект або іспанську) та предмети "релігія" або "етика".

Важливо пам'ятати, що в деяких державних школах є квоти і так просто в них не можна потрапити. Тому, якщо точно знаєте, в якому районі житимете і в який коледж ходитимете.

Варто зв'язатися з ОУ заздалегідь і підтвердити броню на місце ( лютий-квітень – час зарахувань в іспанських школах). Можливо, дитині доведеться складати іспити (але якщо вона здасть їх дуже добре, то, можливо, їй запропонують стипендію, яка покриє витрати батьків на підручники).

Що вигідніше: орендувати або купити нерухомість в Іспанії, читайте у цій статті.

Вивчення іноземних мов в Іспанії (для дітей – підлітків) у дитячих садках та коледжах

Багатьох батьків, які віддають свою дитину вчитися в іспанські дитячі садки та школи, хвилює 2 питання:

1. Що робити, якщо дитина не говорить іспанською, як буде організовано навчання?
2. Які іноземні мови та у якому обсязі вивчаються в іспанській школі?

У дитячих садках та школах маленькі діти дуже швидко стають білінгвами. Для них організується спеціальне, адаптоване навчання рідною або англійською мовою та додаткові уроки, які дають змогу швидко вивчити іспанську мову.

В іспанських школах навчання іноземних мов є важливою частиною програми. У початковій школі починається вивчення першої іноземної мови (англійської або французької), у середній школі додається ще одна обов'язкова іноземна мова.

У школах Каталонії навчання ведеться каталонською мовою. Іспанська вивчається 3 години на тиждень. Так що батькам, які хочуть віддати свою дитину в каталонський дитячий садок або школу, доведеться зіткнутися з додатковими труднощами.

IV Етап. Професійна та вища освіта

Вища освіта в іспанців дуже високо цінується. Напевно, це пов'язано з тим, що практично всі юнаки Іспанії впевнені, що отримати його неймовірно складно.

Всім бажаючим здобути вищу освіту в Іспанії важливо пам'ятати 3 речі:

1. Здобути вищу освіту можна лише в університетах.
2. Вища освіта Іспанії – платне.
3. Інститут – не університет. Іспанський інститут можна спокійно прирівняти до російського технікуму (тобто це радше середня професійна освіта).

Після закінчення іспанського університету видається 2 документи: диплом ВНЗ та сертифікат міжнародного зразка, що підтверджує кваліфікацію. Спеціалізації та кваліфікаційні категорії, що існують в іспанських університетах, відповідають світовим стандартам та ступеню бакалавра.

Як вступити до університету Іспанії іноземцю

Для випускників шкіл інших країн (і для випускників ВНЗ теж) існують спеціальні підготовчі студентські програми, 2- або 3-річні (3 роки на студентських підготовчих курсах навчаються ті, хто спеціалізується у галузі медицини чи математики).

Після закінчення програми складаються іспити та виходить сертифікат, за яким відбувається гарантоване зарахування до університету.

Університет Саламанки – перший європейський університет зі своєю публічною бібліотекою

Вчорашні школярі можуть вступити до університетів Іспанії, просто склавши такі іспити, як:

• іспанська мова (у тому випадку, якщо абітурієнт має сертифікат DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera – іспанська мова, як іноземна), то від мовного іспиту вона звільняється);
• історія Іспанії (або філософія);
• іноземна мова (на вибір для мешканців СНД);
• іспит із спеціальності.

З 2014 року іноземцям не потрібно здавати Selectividad Selectividad (іспанське ЄДІ), тому що російський шкільний атестат, наприклад, повністю прирівнюється до іспанського. Це значно спрощує всю процедуру вступу до іспанського ВНЗ.

Система навчання та терміни

В іспанському університеті існує кілька ступенів навчання:

1. Бакалаврат – 2 роки. Після закінчення навчання видається диплом та присуджується ступінь бакалавр із обраної кваліфікації. Із таким документом в Іспанії дуже просто знайти пристойну роботу.
2. COU – додаткова річна підготовка, необхідний (але, при цьому, необов'язковий) ступінь переходу в магістратуру.
3. Майстер – 2-3 роки (все залежить від спеціалізації, обраної студентом). Дуже часто іспанські університети співпрацюють із якимось іноземним ВНЗ, тому після закінчення навчання студент отримує подвійний диплом, який повністю відповідає світовим стандартам.
4. Аспірантура – ​​2-3 роки. Після закінчення аспірантури присуджується докторський ступінь (обов'язково треба захистити докторську дисертацію з обраної спеціалізації).

У період навчання в університеті можна отримати додаткову спеціальність у системі МВА.Найчастіше таку можливість надають комерційні вищі школи. Навчання за програмами МВА розраховане на 2 роки. Викладання ведеться двома мовами: іспанською та англійською. Практично за всіма напрямами передбачена практика як в Іспанії, так і в інших європейських країнах. Диплом дає можливість реалізувати себе у міжнародному бізнесі.

Існує і додаткова постдипломна освіта. Практично всі університети Іспанії дають можливість своїм випускникам здобути другу та третю освіту на додаток до вже наявної спеціальності. Людина з таким рівнем кваліфікації легко знайде роботу, як у самій Іспанії, так і в інших країнах світу.

Вища освіта в Іспанії платна, але це не означає, що ціни захмарні. Можна знайти ВНЗ із цілком помірними річними розцінками. Навчання у всіх університетах ведеться лише іспанською або англійською мовами.

Топ-6 провідних ВНЗ Іспанії (з урахуванням побажань іспанських роботодавців)

Загалом в Іспанії понад 50 державних ВНЗ, 16 приватних ОУ та 7 вищих навчальних закладів при церкві.

Наприклад:

• у Андалусії – 10 університетів (усі державні);
• в Арагоні – 2 (1 – державний, 1 – приватний);
• у Кастилії – 9 (2 приватні та 2 – при церкві);
• у Каталонії – 12 (4 – приватні);
• у Мадриді –15 (6 – приватних, 1 – при церкві);
• у Наваррі – 2 (1 – при церкві);
• у Валенсії – 7 (1 – приватний, 1 – при церкві).

Випускники саме цих напрямів цього університету особливо цінуються роботодавцями, але це не означає, що у цих університетах немає інших напрямків.

У тому ж Наварському університеті є можливість навчатися за напрямом “Система соціального забезпечення та охорони здоров'я” та випускники з такою спеціалізацією неймовірно потрібні на іспанському ринку праці. Про роботу в Іспанії для росіян читайте.

Топ-5 найкращих іспанських навчальних закладів додаткової вищої освіти

Багато молодих людей, які закінчили ВНЗ або лише збираються вступати, обирають Іспанію як країну, в якій можна підняти свою кваліфікацію, вивчити мову, отримати нові знання або навіть змінити професію.

Тут дуже багато вищих шкіл та коледжів, у яких існують програми додаткової спеціальної освіти з практичною спрямованістю.

Вартість освіти

Як вже було сказано вище, державна дошкільна та шкільна освіта в Іспанії є безкоштовною як для громадян, так і для дітей іноземців, що працюють в Іспанії.

Приватні дитячі садки, коледжі та всі ВНЗ, а також програми додаткової освіти- Платні.

Ціни різняться. Все залежить від престижності ОУ та кількості освітніх програм.

Головне пам'ятати, що в Іспанії іноземним студентам видається велика кількість державних та приватних стипендій та грантів (різниця між стипендією та грантом полягає у тому, що стипендія виплачується щомісяця, а грант видається одноразово). З їхньою допомогою можна частково покрити витрати на навчання, житло, медичну страховку.

Плюси та мінуси навчання в Іспанії

Звісно, ​​перш ніж прийняти рішення про навчання своєї дитини в Іспанії, треба ще раз зважити всі плюси та мінуси.

Висновок

В Останнім часомІспанія стала дуже популярною країною для навчання у Європі. І це цілком передбачувано, адже іспанська система навчання забезпечує володіння одразу декількома мовами та високим рівнем міжнародної освіти.